最高の食材は、香菱の伝説任務の長杓の章・第一幕「モンド美食の旅」の3話目である。
手順[]
対話[]
ゲーム内の任務の説明ドゥラフは香菱を責めることなく、逆に清泉町の肉を広めてほしいと言った。香菱は宣伝のために料理はしないと断ったが、町を出る途中コックのブロックの料理に引きつけられた。 食材の処理に関して意見が分かれた香菱とブロックは、料理で勝負をすることにした。
- (香菱と会話する)
- 香菱: この辺りがいいかな…
- パイモン: 食材はなにを使うか、もう決まってるのか？
- 香菱: もちろん決まってないよ！
- パイモン: その当たり前でしょ、みたいな態度はなんだよ！
- 香菱: へへっ、これがアタシのスタイルなんだ。作る前から何を作るか決めていたら、驚きが生まれないでしょ。
- 香菱: だから、どんな食材を探すかは決めないの、驚きのためにね。
- パイモン: 適当すぎないか…
- 香菱: 安心して、「万民堂」の看板料理は、どれもこんな感じでできたんだから。
- 香菱: とりあえず、この辺を散策してみよう。何か気になるものがあったら教えるから。
- (ハスの花托を三つ集める)
- 香菱: Check out those Lotus Heads — look how fresh they are!
- 香菱: Boar steak with lotus seeds... This could work!
- 香菱: Okay, let's gather them.
- (進み続け、適切な食材を探す)
- 香菱: Hee-hee, this should be enough.
- 香菱: It's not every day you come to Liyue. Let's keep looking and see what else we can find.
- (絶雲の唐辛子を三つ集める)
- 香菱: Wow, 絶雲の唐辛子s!
- パイモン: Aw, that's such a cute name.
- 香菱: Maybe so, but those little fellas pack quite a punch.
- 香菱: From what I've observed spicy food is a rarity in Mondstadt. So this will be perfect.
- 香菱: Go and pick some! Get a good handful.
- (香菱と会話する)
- 香菱: まだ何かが足りない気がする…
何だろう？- インパクトかな？
- 香菱: うん、「ピキーン」って感じが足りないね。
- パイモン: そう言われたら、確かに「ピキーン」が足りないな。
「ピキーン」？- パイモンは分かるの！？
- パイモン: えっへん。
- 香菱: ブロックさんは保守的だけど、その実力は本物。
- 香菱: きっと、とっておきの食材で勝負を仕掛けてくるはずだよ。勝ちたければ、誰も見たことないような料理を作らないと…
- 香菱: たとえば、海獣の肉の和え物とか、清心の花の炒め物とか、キノコとスライム炒めとか！
- パイモン: キノコとスライム炒め！？
- 香菱: あははっ、少し変わってるのは認めるけど、味は最高なんだから！
- 香菱: 今度、時間があったら作ってあげるね！
- 食べてみたい。
- 香菱: えへへっ、味は保証するよ。見た目はちょっとあれだけど。
- え、遠慮する。
- 香菱: ええっ？美味しいのに…
- 香菱: あっ、そういえば、前に行きそびれた場所があるんだ。
- 香菱: 何かいいものが隠されてるって、アタシの直感が言ってるの。行ってみよう！
サウンドトラック[]
| No. | サウンドトラック名 | アルバム | 再生 |
|---|---|---|---|
| 14 | 楽しい旅 | 風と異邦人 | 狩猟中の料理人、最高の食材、騎士団団長のお休み (任務)、海を渡った再会、暗然たる影、烈炎踏歌行 (中)、喜びの集い (任務) 場所、秘境、イベントゲームプレイ、塵歌壺 |
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 最高の食材 Saikou no Shokuzai |
| 中国語 (簡体字) | 一锤定音的食材 Yīchuídìngyīn de Shícái |
| 中国語 (繁体字) | 一錘定音的食材 Yīchuídìngyīn de Shícái |
| 英語 | Secret Ingredient |
| 韓国語 | 승부를 결정지을 식자재 Seungbureul Gyeoljeongjieul Sikjajae |
| スペイン語 | Ingredientes faltantes |
| フランス語 | Ingrédients décisifs |
| ロシア語 | Недостающий ингредиент Nedostayushchiy ingrediyent |
| タイ語 | ส่วนประกอบที่ตามหา |
| ベトナム語 | Nguyên Liệu Quyết Định |
| ドイツ語 | Eine Frage des Geschmacks |
| インドネシア語 | Bahan Rahasia |
| ポルトガル語 | Ingredientes Secretos |
| トルコ語 | Gizli Malzeme |
| イタリア語 | Ingrediente segreto |