智者へ は、ニィロウの伝説任務、睡蓮の章の第一幕である。この任務を開放するためには、第三章・ 第二幕『黎明を告げる千の薔薇』とをクリアし、冒険ランク40に到達している必要がある。
幕の間、旅人はニィロウとズバイルシアターの面々がスメール教令院の営業停止命令を受けないようサポートする。
任務の一覧[]
たとえ日々の生活が水のように穏やかであっても、舞台上の少女は色とりどりの世界を描き出す。
ただ、彼女は今夜の演目と宴の準備で、ちょっとしてトラブルに遭遇したようだ…
- 町を包む温かき韻律
- 公演が中止されし時
- ここに集う意味
概要[]
町を包む温かき韻律[]
Arriving at the Grand Bazaar, the Traveler and Paimon find Nilou looking at some merchandise. Nilou tells them that despite the Akademiya interfering with the Sabzeruz Festival, it was still a success and thus the Zubayr Theater is hosting a celebratory event. She was also planning to bring the items, but they're too much for her to carry. The Traveler offers to help, which she gratefully accepts.
After getting all the items, they have a small party at the stage, only for a man named Sharif to rudely interrupt and demand for Sheikh Zubayr. Sharif explains that due to the theater constantly violating the Akademiya's rules, they have now decided to shut down and demolish the stage within 30 days. Zubayr protests over the lack of communication and suddenness, although Sharif does not care. Nilou explains to the Traveler and Paimon that the theater performs for the people, whereas the Akademiya deemed their shows not "intellectual" enough. During the argument, Inayah argues more with him, calling him Father, much to Paimon's surprise.
Nilou explains that Inayah did not get along well with her parents and ran away to stay at the theater. No one in the theater is sure of how they could win against the Akademiya, but through a private discussion, the Traveler suggests to Nilou that they beat Sharif in a debate. When Nilou ponders who would do so, the Traveler and Paimon look at her, causing her to realize that they want her to be the theater's representative, something which she is unsure of. However, through their encouragement, she agrees to do so and decides to inform the others.
公演が中止されし時[]
Convening the members of the theater, the group is baffled as they believe they'll be unable to best the Akademiya in a debate, with Inayah stating that her father is quite hard to handle. Despite this, Nilou is still confident and the others agree to the idea, since they have little choice. Talking with the other members and the locals, they also agree to support her and show what they enjoyed about the theater.
As they head back to collect their thoughts, Nilou wonders where Inayah went before realizing that she might have not wanted to come back, as she has a gut feeling that Inayah felt responsible for bringing Sharif to the theater and demanding it to close. Nilou suggests searching the outskirts of the city, as she had a temporary camp where she took care of Inayah when she was unwell. When they arrive to investigate, they hear someone screaming and follow the sounds, finding Inayah being set upon by several Rishboland Tigers, which they kill.
Inayah feels guilt for believing herself to be the cause of the theater's problems, but Nilou convinces her otherwise. Convinced by her words, she agrees to help out at the debate. Returning to the city, the Traveler tells Nilou she's missing one more feature of the theater, which she realizes is that the theater is a place of belonging for the present and the future.
ここに集う意味[]
Two days later, the debate begins with Safwan serving as the debate's adjudicator.
On the first topic, both sides argue about the usefulness of the theater. Safwan declares the victor inconclusive, since Sharif failed to provide any information to support his claims, while he felt that Nilou's was based on her opinion.
On the second topic, Sharif quickly changes the subject to the procedural matters of the theater, as the Akademiya had constantly warned the theater for its performances, yet they did not make any change to comply with the rules. Nilou adjusts to Sharif's thoughts, stating that Sheikh Zubayr had complied with the managing operations, hence the stage could not be demolished. Sharif counters stating that inside discussions in the Akademiya would result in the same outcome. Safwan states that while Sharif's position was well supported, the demolition process only started after discussions, and thus threatening to demolish beforehand was rash and in violation of the rules.
Nilou believes to have won, but Sharif suddenly states that because the theater did not comply with the Akademiya's requests, they could simply revoke their license to perform, catching her off-guard, which Safwan agrees with. Nilou nearly lashes out, but the Traveler tells her to calm down and she does so. To counter his statement, Nilou explains that the theater is a place of belonging, since everyone has found a new life there. However, Sharif states that such relationships were only made in work operations, pointing out that scholars share their knowledge with all despite going separate ways once they finish, as they look to other projects. Safwan supports Sharif's conclusion more than Nilou's, worrying Paimon, but the Traveler believes that Nilou is setting him up.
Nilou then tries to talk about Inayah's will, but Inayah comes up to the stage herself to confront her father, stating that he's been wrapped up in his own world he couldn't understand relationships. Safwan demands order after the audience begins supporting her, but Sharif mysteriously states that it's a relief before walking away. Safwan follows him, ending the debate.
The group wonders if they've won before Nilou thanks the Traveler for their assistance, as she would've lost her cool otherwise. She explains to them how she became a dancer, stating that when she first joined, she was captivated by a dancer who taught her how to dance. However, she wonders about Sharif and Inayah, as she felt that he had a lot to say to her but couldn't. Nonetheless, she welcomes them back to the theater, stating that Inayah might join them.
Two days afterwards, the Traveler and Paimon watch Nilou's performance before she introduces Inayah as their newest member. After Paimon remarks about how they won, the Traveler points out Sharif's mercy, as he didn't have to agree to the debate and could've resorted to other actions against them. They then spot Sharif himself, who explains that he is currently suspended, as his loss at the debate hurt the Akademiya's image. While he does not understand the theater's intentions, his curiosity was piqued. Nilou then brings Inayah to him, where they end up having an awkward moment.
Nilou states that Inayah would have run away otherwise and believes that it would be a while to reconcile, although she feels that it is a step in the right direction. She also gives the Traveler a mini-replica of the theater, as she knows they're traveling across Teyvat and thus wants them to keep their memories of the theater, stating that they're welcome back anytime.
キャラクター[]
この伝説任務には0人のキャラクターが登場する：
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 智者へ Chisha He | To the Wise |
| 中国語 (簡体字) | 致智慧者 Zhì Zhìhuì-zhě | To the Wise |
| 中国語 (繁体字) | 致智慧者 Zhì Zhìhuì-zhě | |
| 英語 | To the Wise | — |
| 韓国語 | 지혜로운 자에게 Jihyeroun Jaege | To the Wise |
| スペイン語 | Para aquellos que son sabios | For Those who are Wise |
| フランス語 | À la recherche de l'illumination | Looking for Enlightenment |
| ロシア語 | Мудрецам Mudretsam | To the Sages |
| タイ語 | ถึงผู้มีปัญญา Thueng Phu Mi Pan-ya | To The Wise |
| ベトナム語 | Gửi Người Trí Tuệ | |
| ドイツ語 | An die Weisen | To the Wise |
| インドネシア語 | Kepada yang Bijak | To the Wise |
| ポルトガル語 | Em Busca de Iluminação | In Search of Enlightenment |
| トルコ語 | Bilgeye | |
| イタリア語 | Al Saggio |