その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 晴れのち雨 Hare no Chi Ame | Bloody Rain in Fine Weather |
| 中国語 (簡体字) | 最不安神晴又复雨 Zuì Bù Ānshén Qíng Yòu Fù Yǔ | Raining Again Makes It Restless |
| 中国語 (繁体字) | 最不安神晴又復雨 Zuì Bù Ānshén Qíng Yòu Fù Yǔ | |
| 英語 | Ominous Rainfall | — |
| 韓国語 | 비처럼 내리는 불안 Bicheoreom Naeri-neun Bul'an | Anxiety Falling Like Rain |
| スペイン語 | Mal presagio | Bad Omen |
| フランス語 | Sombres auspices | Dark Auspices |
| ロシア語 | Зловещий дождь Zloveshchiy dozhd' | Ominous Rain |
| タイ語 | Ominous Rainfall | — |
| ベトナム語 | Mưa Về Bất An | |
| ドイツ語 | Wetterwechsel | Change in the Weather |
| インドネシア語 | Ominous Rainfall | — |
| ポルトガル語 | Mau Presságio | Bad Omen |
| トルコ語 | Uğursuz Yağmur | Ominous Rain |
| イタリア語 | Presagio nefasto | Nefarious Omen |
