放浪者・憂き世の歌は、放浪者の好感度レベル10に上げると手に入る名刺の飾り紋である。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 放浪者・憂き世の歌 Hourousha - Ukiyo no Uta | Wanderer - Song of Fleeting Life |
中国語 (簡体字) | 流浪者・浮歌 Liúlàng-zhě - Fúgē | |
中国語 (繁体字) | 流浪者・浮歌 Liúlàng-zhě - Fúgē | |
英語 | Wanderer: Drifter's Ballad | — |
韓国語 | 방랑자・떠도는 자의 노래 Bangrangja - Ttoedoneun Ja-ui Norae | Wanderer - Wanderer's Song |
スペイン語 | Trotamundos - Balada a la deriva | Globetrotter - Drifting Ballad |
フランス語 | Nomade - Ballade d'errance | Nomad - Ballad of Wandering |
ロシア語 | Баллада скитальца Ballada skital'tsa | Wanderer's Ballad |
タイ語 | ผู้พเนจร - บทเพลงลอยล่อง | |
ベトナム語 | Kẻ Lang Thang - Phù Ca | |
ドイツ語 | Wanderer – Ballade des Herumtreibers | Wanderer - Ballad of the Drifter |
インドネシア語 | Wanderer: Drifter's Ballad | — |
ポルトガル語 | Andarilho: Balada Transitória | |
トルコ語 | Avare: Serseri Şiir | |
イタリア語 | Vagabondo: Ballata effimera | Wanderer: Ephemeral Ballad |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
|