その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 抵天の雷罰 Teiten no Raibatsu[!][!] | Thundering Penalty of Resisting Heavens |
| 中国語 (簡体字) | 抵天雷罚 Dǐ Tiān Léi Fá | |
| 中国語 (繁体字) | 抵天雷罰 Dǐ Tiān Léi Fá | |
| 英語 | Thundering Penance | — |
| 韓国語 | 하늘에 닿은 뇌벌 Haneul-e Daeun Noebeol | Thunder Punishment which reached to Sky |
| スペイン語 | Penitencia del trueno | Thunder Penitence |
| フランス語 | Pénitence retentissante | Resounding Penitence |
| ロシア語 | Небесное покаяние Nebesnoye pokayaniye | Heavenly Repentance |
| タイ語 | Thundering Penance | — |
| ベトナム語 | Sự Trừng Phạt Sấm Sét | |
| ドイツ語 | Donnernde Strafe | Thundering Penalty |
| インドネシア語 | Thundering Penance | — |
| ポルトガル語 | Penitência do Trovão | Penance of Thunder |
| トルコ語 | Yıldırım Cezası | Lightning Punishment |
| イタリア語 | Penitenza del tuono | Thunder Penance |
