その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 懺悔の儀 Zange no Gi | Ceremony of Repentance |
中国語 (簡体字) | 告解之仪 Gàojiě zhī Yí | Ceremony of Confession |
中国語 (繁体字) | 告解之儀 Gàojiě zhī Yí | |
英語 | The Wages of Sin | — |
韓国語 | 고해의 의식 Gohae-ui Uisik | Ceremony of Confession |
スペイン語 | Sacramento de la penitencia | Sacrament of Penance |
フランス語 | Rite de confession | Rite of Confession |
ロシア語 | Таинство покаяния Tainstvo pokayaniya | Sacrament of Repentance |
タイ語 | The Wages of Sin | — |
ベトナム語 | Buổi Lễ Xưng Tội | Confession Ceremony |
ドイツ語 | Beichtritual | Confessional Ritual |
インドネシア語 | The Wages of Sin | — |
ポルトガル語 | Ritual de Confissão | Ritual of Confession |
トルコ語 | Günahın Bedeli | The Price of Sin |
イタリア語 | Rito di penitenza | Rite of Repentance |