少し古い仕様の破魔矢。何者かによって大切に保管されているようだ。
説明[]
神社が魔除けに用いる破魔の矢。
すべての心の魔を祓えるという。
破魔の矢は邪悪なものを祓うと人々は言う。しかし邪悪とは客観的なものではない。
邪悪は人の心から生まれる。恐怖に怯え、冷たくなった心から生まれる。
斎宮様が去って久しい。私ももう鳴神大社の見習い巫女ではなくなった。
あの空の煙管を握るたび、空虚と痛みが私を雁字搦めにする。
想う人ができて、想わずにはいられない人を失っても、時は待ってくれない。
狐様の白い姿が漆黒の深淵へ静かに沈んでいく様は、巫女の夢に深く刻み込まれたまま。
大天狗様も、守れなかった自責の念で、光代を一人残して、自分を追放した。
晴之介も悲しみの余り国を出て、長正は御輿の汚名を濯ぐために幕府に入った。
杜で私に弓術を教え、緋色の櫻の下で私の幼い約束を聞いてくれた男は、
いずれ私の元へ帰ってくるだろう。飛び散った血が彼の目を覆っても、漆黒な穢れが彼を化け物にしても……
私たちの弓矢で彼を救って、失うことが定められた約束を終わらせて。
私たちの弓矢で魔物を滅ぼして、無駄な懸想も執着も祓って。
「会いに来て、賭け事ばかりするお馬鹿さん」
「もう迷わないで、昆布丸」
でも、最後の賭けは、一体誰か勝ったのだろう……
そんなどうでも良いことを考えながら、彼女は綺麗な弓を撫でた。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 憶念の矢 Okunen no Ya |
| 中国語 (簡体字) | 思忆之矢 Sīyì zhī Shǐ |
| 中国語 (繁体字) | 思憶之矢 Sīyì zhī Shǐ |
| 英語 | Shaft of Remembrance |
| 韓国語 | 회상의 화살 Hoesang'ui Hwasal |
| スペイン語 | Flecha de la Nostalgia |
| フランス語 | Flèche de nostalgie |
| ロシア語 | Стрела воспоминаний Strela vospominaniy |
| タイ語 | Shaft of Remembrance |
| ベトナム語 | Mũi Tên Tưởng Nhớ |
| ドイツ語 | Pfeil des Andenkens |
| インドネシア語 | Shaft of Remembrance |
| ポルトガル語 | Flecha das Memórias Ponderativas |
| トルコ語 | Hatıra Mızrağı |
| イタリア語 | Freccia della rimembranza |
