怪盗と名探偵は、浮世巡遊・4カテゴリのアチーブメントである。このアチーブメントを達成するには、プレイヤーは『怪盗と名探偵：レインボーブローチの謎』シリーズをすべて集める必要がある。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 怪盗と名探偵 | |
| 中国語 (簡体字) | 怪盗与名侦探 | |
| 中国語 (繁体字) | 怪盜與名偵探 | |
| 英語 | Robben versus Chesterton | — |
| 韓国語 | 괴도와 명탐정 Goedowa Myeongtamjeong | |
| スペイン語 | Detectives y ladrones | |
| フランス語 | Robben contre Chesterton | Robben versus Chesterton |
| ロシア語 | Бандиты и сыщики Bandity i syshchiki | |
| タイ語 | จอมโจรและยอดนักสืบ | |
| ベトナム語 | Siêu Trộm Và Thám Tử Lừng Danh | |
| ドイツ語 | Robben gegen Chesterton | |
| インドネシア語 | Robben Melawan Chesterton | Robben versus Chesterton |
| ポルトガル語 | O Detetive e o Ladrão | |
| トルコ語 | Robben Chesterton'a Karşı | |
| イタリア語 | Robben contro Chesterton |
