忘れられし道は、スメール、蒼漠の囿土、ファラクケルトの園にある特定の地点である。
蒼漠の囿土とフォンテーヌのロマリタイムハーバーを結ぶトンネルである。
機能[]
探索[]
敵[]
地域の特産[]
豆知識[]
語源[]
- フランス語でchemin oubliéは「忘れられた道」を意味する。
- この事実と、洞窟の周囲に散乱している多くの貝殻は、水の精霊がこのトンネルを巡礼路として使っていたことを示しているのかもしれない。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 忘れられし道 Wasurerareshi Michi | |
中国語 (簡体字) | 遗忘之路 Yíwàng zhī Lù | |
中国語 (繁体字) | 遺忘之路 Yíwàng zhī Lù | |
英語 | Chemin Oublie | フランス語: Forgotten Path |
韓国語 | 망각의 길 Manggak-ui Gil | Path of Oblivion |
スペイン語 | Senda del Olvido | Path of Forgetfulness |
フランス語 | Chemin oublié | Forgotten Path |
ロシア語 | Шемен Ублие Shemen Ubliye | — |
タイ語 | Chemin Oublie | — |
ベトナム語 | Chemin Oublie | — |
ドイツ語 | Chemin Oublié | — |
インドネシア語 | Chemin Oublie | — |
ポルトガル語 | Chemin Oublie | — |
トルコ語 | Unutulmuş Yol | Forgotten Path |
イタリア語 | Chemin Oublié | — |