その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 延命妙法 Enmei Myouhou[1] | Life-Prolonging Wonderful Methods |
中国語 (簡体字) | 延命妙法 Yán Mìng Miào Fǎ | Life-Prolonging Wonderful Methods |
中国語 (繁体字) | 延命妙法 Yán Mìng Miào Fǎ | |
英語 | Life-Prolonging Methods | — |
韓国語 | 생명 연장의 묘법 Saengmyeong Yeonjang-ui Myobeop | Life-Prolonging Excellent Methods |
スペイン語 | Elixir de vida | Life Elixir |
フランス語 | Survie en milieu hostile | Survival in a Hostile Environment |
ロシア語 | Долголетие Dolgoletiye | Longevity |
タイ語 | Life-Prolonging Methods | — |
ベトナム語 | Diệu Pháp Trường Thọ | Life-Prolonging Magic |
ドイツ語 | Technik der Langlebigkeit | Technique of Longevity |
インドネシア語 | Life-Prolonging Methods | — |
ポルトガル語 | Métodos que Prolongam a Vida | |
トルコ語 | Ömür Uzatma Yöntemleri | Life Extension Methods |
イタリア語 | Lunga vita | Long Life |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ YouTube: Qiqi's Collected Miscellany (Japanese Voice-Over)