原神 Wiki
原神 Wiki
12,966
ページ

幽夜の黙示録は、「サマータイムオデッセイ」イベント期間中のイベント任務である。其の四の中編である。

手順[]

  1. 『聖国の詠唱』の第二巻を探す
  2. 『聖国の詠唱』の第二巻をめくる
    • 幽夜キャッスルの任務秘境入り口: 幽夜の黙示録・其の二
  3. みんなと会話する
  4. 装置を利用して道路を修復する
  5. 道路に沿って進む
  6. 装置を利用して道路を修復する
    • テーブルの上には「幻境のホラガイ」が置かれている
  7. 道路に沿って進む
  8. 装置を利用して道路を修復する
  9. 道路に沿って進む
  10. 音の出所を探す
  11. レオンを救う
  12. レオンと会話する
  13. 城の図書館に入る
  14. 『聖国の詠唱』を閉じる
  15. 廊下からの音を聞く
    • プレイヤーは、対話の再生が終了するまで、旅人を操作して移動キーや入力手段を使用することができる。
  16. みんなと会話する

対話[]

ゲーム内の任務の説明

そびえ立つ城、忘れられない伝説…これがフィッシュルの心の中の「世界」なのだろう。彼女の幻境を訪れた者は、誰もがその景色を称賛する。しかし、夢には代償がつきもの。美しい花は、とげだらけの繁みから生まれるものなのだ…
(マークされたエリアに近づく)
Media:vo yqeq109 1 ravenguarda 01.ogg 厳かな夜鴉: 待て!お前ら何者だ!
Media:vo yqeq109 1 ravenguardb 01.ogg 凜とした目つきの夜鴉: その様子、幽夜浄土の臣下ではないな?言え!何しに来た!
Media:vo yqeq109 1 paimon 01.ogg パイモン: まさか守衛がいるなんて!
慌てる必要はない。
Media:vo yqeq109 1 paimon 02.ogg パイモン: えっ?なにをするつもりだ?
(‍/‍)たちは皇女殿下の臣下。
星海を越えてきた者。
Media:vo yqeq109 1 ravenguarda 02.ogg 厳かな夜鴉: 殿下の臣下だと?それを証明できるのか?
Media:vo yqeq109 1 mona 01.ogg モナ: まったく、そのような横柄な質問をしてくるとは、あなたたちの視野の狭さを証明しているようなものです。
Media:vo yqeq109 1 mona 02.ogg モナ: 「我が民に自由を与え、古き法則に囚われぬように」
Media:vo yqeq109 1 ravenguardb 02.ogg 凜とした目つきの夜鴉: そ…それは、幽夜浄土の合言葉!本当に殿下の臣下だったのか!
Media:vo yqeq109 1 ravenguarda 03.ogg 厳かな夜鴉: なんてことを!皆さん、失礼なことを申してしまい、すみません…
Media:vo yqeq109 1 paimon 03.ogg パイモン: ほら、もう下がったらどうだ?
Media:vo yqeq109 1 ravenguarda 04.ogg 厳かな夜鴉: ええ、今すぐ姿を消します…
Media:vo yqeq109 1 paimon 04.ogg パイモン: よし、行ったな。
Media:vo yqeq109 1 kazuha 01.ogg 楓原万葉: これが『聖国の詠唱』第二巻でござるな。皆の者、準備はできておるか?
Media:vo yqeq109 1 paimon 05.ogg パイモン: おう!出発だ!

(秘境に入る)
Media:vo yqeq109 2 aside 01.ogg 傍白: 「しかし、幽夜浄土は悪夢のように広がる暗雲に包まれた。邪龍タスラクが地下へと潜り、海底を渡って、王城の上を彷徨い始める」
Media:vo yqeq109 2 xinyan 01.ogg 辛炎: えっ?龍が現れたのか?空が少し暗くなっただけだと思うけど。
Media:vo yqeq109 2 kazuha 01.ogg 楓原万葉: 龍…それは何かを指す比喩ではなかろうか?
Media:vo yqeq109 2 mona 01.ogg モナ: なるほど…彼女を否定し、その妄想に異を唱えたものすべてが、彼女の宿敵である「邪龍タスラク」になったわけですね。
(最初の謎解き「深淵の視線」を解いた後、または階段の上部に移動したとき)
Media:vo yqeq109 2 aside 02.ogg 傍白: 「臣下は危殆を悟り、救世主に祈りを捧げる」
(2つ目の謎解き「深淵の視線」を解いた後、または次の足場に到着したとき)
Media:vo yqeq109 2 aside 03.ogg 傍白: 「皇女殿下は降臨したが、大戦による災いは王城にまで及んだ」
(3つ目の謎解き「深淵の視線」を解いた後、またははしごの上部を登った後)
Media:vo yqeq109 2 aside 04.ogg 傍白: 「だが、ついに彼女は聖裁の雷をもってして龍の鱗を貫く。龍の血による嵐の中、彼女は言葉を告げた…」
(マークされたエリアに近づく)
Media:vo yqeq109 2 leon 01.ogg レオン: 誰か——!誰かいますか?助けてください——!
Media:vo yqeq109 2 paimon 01.ogg パイモン: もうっ!今、大事なとこだったのに!皇女は最後になんて言ったんだ!?
Media:vo yqeq109 2 xinyan 02.ogg 辛炎: 今の声、どこかで聞いたことあるな。もしかして、またあの夜鴉騎士のあんちゃんじゃないか。
(マークされたエリアに近づく)
Media:vo yqeq109 3 leon 01.ogg レオン: ああ、よかったです…あれ?またあなたたちでしたか?
Media:vo yqeq109 3 mona 01.ogg モナ: それはこっちのセリフです。またあなたですか。
(レオンと会話する)
Media:vo yqeq109 4 leon 01.ogg レオン: このような無様な姿を幾度もお見せしてしまい申し訳ありません。やはり今の実力では、立派な夜鴉騎士を演じるのはまだ早いようです…
Media:vo yqeq109 4 kazuha 01.ogg 楓原万葉: 演じる?
Media:vo yqeq109 4 leon 02.ogg レオン: ええ、恥ずかしながら、私は本物の騎士ではありません。最近、劇団で騎士役をもらった新人役者で、役作りのため準備をしていたんです!
Media:vo yqeq109 4 paimon 01.ogg パイモン: それって、胸を張って言えるようなことなのか?
Media:vo yqeq109 4 leon 03.ogg レオン: 皆さんはご存知ないかもしれませんが、幽夜浄土で演劇とは非常に重要な文化なのです。良き演出は、皇女殿下への一番の恩返しになります。
Media:vo yqeq109 4 xinyan 01.ogg 辛炎: へぇ、つまり、あんたらんとこ特有の文化ってことだな?
Media:vo yqeq109 4 leon 04.ogg レオン: ええ、そうなりますね!ですので、騎士を演じられるのを私は誇りに思っています。
Media:vo yqeq109 4 mona 01.ogg モナ: あなたたちの皇女殿下は、なぜ演劇が好きなのでしょうか?
Media:vo yqeq109 4 leon 05.ogg レオン: 皇女殿下は昔、このように言ってました。「わたくしのために祭典を催し、荒野で劇を演じよ。わたくしにひれ伏し、永夜の栄光と引き換えに、純潔の幻夢を捧げなさい」と。
Media:vo yqeq109 4 leon 06.ogg レオン: おそらく、皇女殿下は真の芸術とは何たるかを知っているのでしょう。人間の奥深くに隠された喜怒哀楽を、見分けることができるんだと思います。
Media:vo yqeq109 4 leon 07.ogg レオン: 演劇において魂とは、感情の凝集と昇華です。演劇への理解が深い方は、きっと繊細で情緒豊かな心を持っているんでしょうね。
Media:vo yqeq109 4 mona 02.ogg モナ: …なるほど。
Media:vo yqeq109 4 kazuha 02.ogg 楓原万葉: 教えていただき感謝する、騎士殿。
Media:vo yqeq109 4 leon 08.ogg レオン: お、おお!あなたは…私のことを騎士と呼んでくれるのですね?嬉しいです、ありがとうございます!
Media:vo yqeq109 4 leon 09.ogg レオン: それでは、私はこの栄光と共に、己の戦場へと赴きます。皆さん、縁があればまた会いましょう!
Media:vo yqeq109 4 paimon 02.ogg パイモン: もう会わなくて済むように、今度こそ気をつけろよ!
Media:vo yqeq109 4 leon 10.ogg レオン: あっ、そうだ。扉を開けるための合言葉をお教えしますね。「命令に従え、翼を広げて出航せよ」です。
(バリアと対話する)
Media:vo yqeq109 4 paimon 03.ogg パイモン: 「命令に従え、翼を広げて出航せよ」だな。
(本に近づく)
Media:vo yqeq109 4 paimon 04.ogg パイモン: おおっ、本が現れたぞ!
(本を閉じる)
Media:vo yqeq109 5 fischl 01.ogg フィッシュル: 偉大なる父上、母上、ごきげんよう。今日は幽夜浄土の祭典の日。二人には…
Media:vo yqeq109 5 fischlfather 01.ogg フィッシュルの父: エミちゃん、その年になっても、まだそれを続けるのかい。
Media:vo yqeq109 5 fischlmother 01.ogg フィッシュルの母: もう大きいんだから、童話の話を信じるのはやめなさい。
Media:vo yqeq109 5 fischl 02.ogg フィッシュル: でも…
Media:vo yqeq109 5 fischlmother 02.ogg フィッシュルの母: そうだ。お母さん、新しい本を買ったの。楽器の弾き方が詳しく載ってるから読んでみて、いいわね?より有意義に時間を使うのよ。
Media:vo yqeq109 5 fischl 03.ogg フィッシュル: …お母さん、わ…分かった。
(場面転換が起こる)
Media:vo yqeq109 6 paimon 01.ogg パイモン: また戻って来たな。
Media:vo yqeq109 6 kazuha 01.ogg 楓原万葉: 偶然にもかの邪龍の正体を垣間見たでござるな。
Media:vo yqeq109 6 xinyan 01.ogg 辛炎: はぁ、ああいうのすごく共感できるぜ。アタイたちの趣味を時間の無駄だと思ってる人が、たまにいるんだよな。
Media:vo yqeq109 6 mona 01.ogg モナ: おや?あなたは…
Media:vo yqeq109 6 arnold 01.ogg アーノルド: 僕は「道を聞かれるのが好きなアーノルド」だ。
Media:vo yqeq109 6 mona 02.ogg モナ: いえ、私が言いたいのは、どうしてまたあなたがここにいるのかです。
Media:vo yqeq109 6 arnold 02.ogg アーノルド: ふっふっふっ、そろそろ君たちが『聖国の詠唱』の第三巻を探してる頃だろうと思ってね。
Media:vo yqeq109 6 mona 03.ogg モナ: ええ、その通りですけど…
Media:vo yqeq109 6 arnold 03.ogg アーノルド: 親愛なるお嬢さん、君が僕のためにすることなど何もない。君の美しさこそが、僕への一番のご褒美なんだ。だから君が求める答えを、今ここに捧げよう。
Media:vo yqeq109 6 arnold 04.ogg アーノルド: 聖典の第三巻は、王城の最上階にある。
Media:vo yqeq109 6 kazuha 02.ogg 楓原万葉: そこに見張りはいるだろうか?
Media:vo yqeq109 6 arnold 05.ogg アーノルド: ああ、もちろんいるさ。何をバカなこと言ってるんだ?貴重な本を野ざらしにするような国なんてないだろう?
Media:vo yqeq109 6 kazuha 03.ogg 楓原万葉: つまり、そこも夜鴉によって守られておるのだな。
Media:vo yqeq109 6 arnold 06.ogg アーノルド: 聖典を守るのは、臣下にとってこの上ない栄誉だ。でも、こちらのお嬢さんはきっと聖典を読みたいだけなのだろう?
Media:vo yqeq109 6 arnold 07.ogg アーノルド: ああ、君はなんて美しい顔をしているんだ。その上、知性に満ち溢れている。君の仲間も英雄のような顔立ちをしているし、きっと聖典に秘められた物語を理解できるだろう。
Media:vo yqeq109 6 arnold 08.ogg アーノルド: 大書記官のオズ様が伝えし殿下の偉業は、幽夜浄土の宝。あの本を読むたびに、殿下が幸せであることを願うばかりだ。
(アーノルドともう一度会話する)
Media:vo dialog yqeq110 arnold 01.ogg アーノルド: ああ、どうやって自分をアピールしたらいいんだ…
Media:vo dialog yqeq110 arnold 02.ogg アーノルド: オホンッ!お嬢さん、僕と一緒にコーヒーを飲まないかい?コーヒーが苦手なら、紅茶、ミルクティー、ホットココア、どれでもいいよ。
Media:vo dialog yqeq110 arnold 03.ogg アーノルド: もし嫌なら、君一人で飲んでくれても構わない。僕は遠くから君を見守るだけでいいんだ。君が幸せなら、僕も幸せになれるからね。

動画ガイド[]

Immernachtreich Apokalypse Guide

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語幽夜の黙示録
Yuuya no Mokushiroku[!][!]
Records of Immernacht Apocalypse[• 1]
中国語
(簡体字)
幽夜默示录
Yōuyè Mòshì-lù
Records of Immernacht Apocalypse[• 1]
中国語
(繁体字)
幽夜默示錄
Yōuyè Mòshì-lù
英語Immernachtreich Apokalypse
韓国語유야 묵시록
Yuya Muksirok
Lonely Night Apocalypse
スペイン語Apocalipsis de la Noche EternaApocalypse of the Eternal Night
フランス語Apocalypse de la nuit éternelleApocalypse of the Eternal Night
ロシア語Апокалипсис вечной ночи
Apokalipsis vechnoy nochi
Eternal Night Apocalypse
タイ語วิวรณ์แห่งราตรีบริสุทธิ์
Vivorn haeng Ratree Borisut
Revelation of Untainted Midnight
ベトナム語Khúc Khải Huyền U ÁmRevelation of Dark Apocalypse
ドイツ語Apokalypse des ImmernachtreichsApocalypse of the Immernachtreich
インドネシア語Pewahyuan ImmernachtreichRevelation of Immernachtreich
ポルトガル語Apocalipse da Noite EternaApocalypse of the Eternal Night
トルコ語Immernachtreich Kıyameti
イタリア語Immernachtreich Apokalypse
  1. 1.0 1.1 中国語と日本語:  (中国語: 默示录; 日本語: 黙示録)とは、聖書新約聖書の最後の書であるヨハネの黙示録を指す。幽夜 "Immernacht," 直訳"静謐な夜"を意味し、幽夜浄土 (中国語: 幽夜净土; 英語: Immernachtreich)を指す。

変更履歴[]