音楽の使用[]
オープンワールドの場所
塵歌壺
メディア
制作クレジット[]
ポジション | スタッフ[1] |
---|---|
Composer | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
Orchestrator | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
Violoncello | Beixing Huang (黄北星) |
Orchestra | Shanghai Symphony Orchestra (上海交响乐团) |
Conductor | Jiemin Zhang (张洁敏) |
Recording Studio | Shanghai Symphony Hall (上海交响乐团音乐厅) |
Music Supervisor | Dong An (安栋) |
Recording Engineer | Xiaoxing Lu (陆晓幸), Dalei Fang (房大磊) |
Mixing Engineer | Nick Wollage |
Mixing Assistant | Tom Bailey |
Mastering Engineer | John Webber |
提供 | HOYO-MiX |
豆知識[]
- 以下のサウンドトラックは、同じモチーフを共有している:
- この曲の中国語名暧暧含光 Ài'ài Hán Guāng, "A Dusky Light"は、漢代の詩人崔翰の詩座右铭 Zuòyòumíng, "Motto"の一節「標語」にちなんだものだろう。その一節は、在涅贵不淄,暧暧内含光 Zài niè guì bù zī, ài'ài nèi hán guāng, "黒く汚れた泥の中でも気高く穢れなく、薄闇の中に光がある"。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 幽けき光 Kasokeki Hikari | Fleeting Light |
中国語 (簡体字) | 暧暧含光 Ài'ài Hán Guāng | A Dusky Light |
中国語 (繁体字) | 曖曖含光 Ài'ài Hán Guāng | |
英語 | Hazy Light | — |
脚注[]
- ↑ NetEase Cloud Music: Hazy Light 暧暧含光
ナビゲーション[]
|