襲ってくる魔物は鷹の捕食対象になった…そういう幸運をもたらす羽根である。
説明[]
生まれつき強運を持つ子供。道に立ちはだかる悪獣でも、彼のためなら道を空ける。
何の悩みもない少年は森で散歩していた。後ろの魔物に狙われていることには気づいていない。
彼が鮮やかな毒キノコに気を取られた時、魔物は急に現れ、ちょうどその毒キノコを踏んだ。
獲物を捕らえたと思った魔物は、自身の頭上に鷹がいることに気づかなかった。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 幸運の鷹の羽根 Kou'un no Washi no Hane |
中国語 (簡体字) | 幸运儿鹰羽 Xìngyùn'ér Yīng Yǔ |
中国語 (繁体字) | 幸運兒鷹羽 Xìngyùn'ér Yīng Yǔ |
英語 | Lucky Dog's Eagle Feather |
韓国語 | 행운아의 독수리깃 Haeng'una-ui Doksuri-git |
スペイン語 | Pluma de Águila del Afortunado |
フランス語 | Plume d'aigle du Chanceux |
ロシア語 | Орлиное перо везунчика Orlinoye pero vezunchika |
タイ語 | Lucky Dog's Eagle Feather |
ベトナム語 | Lông Ưng May Mắn |
ドイツ語 | Glücksfeder |
インドネシア語 | Lucky Dog's Eagle Feather |
ポルトガル語 | Pena de Águia do Sortudo |
トルコ語 | Bahtı Açığın Kartal Tüyü |
イタリア語 | Piuma d'aquila di Fortunello |