干物の網焼きは、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、離島の涼子から1250モラで入手できる。
効果は品質に応じて、選択したキャラのHP上限の8/9/10%を回復し、さらにHPを800/1,000/1,200回復する。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
干物の網焼きを調理する際に、楓原万葉を選択することで一定確率で雨奇晴好を獲得できる。
レシピ[]
入手方法[]
ショップの販売状況[]
美味しそうな干物の網焼きを売るショップは1軒ある。
アイテム | NPC | モラ 費用 | 在庫 | メモ |
---|---|---|---|---|
![]() ![]() |
涼子 | 350 | 10 | — |
豆知識[]
語源[]
- この料理は、中国語と日本語の名前から考えて、あゆの干物を焼いたものと思われるが、英語の「braised」の表現とは矛盾している。
ギャラリー[]
レストラン「烏有亭」店内で見つけた装飾用3Dモデル
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 干物の網焼き Himono no Amiyaki | Grilled Dried Fish |
中国語 (簡体字) | 干烧香鱼 Gānshāo Xiāngyú | Dry-Braised Ayu |
中国語 (繁体字) | 乾燒香魚 Gānshāo Xiāngyú | |
英語 | Dry-Braised Salted Fish | — |
韓国語 | 은어은어조림 Euneo-jorim | Braised Ayu |
スペイン語 | Pescado seco estofado | Stewed Dried Fish |
フランス語 | Ayu grillé | Grilled Ayu |
ロシア語 | Вяленая рыба на углях Vyalenaya ryba na uglyakh | Charcoal-Dried Fish |
タイ語 | Dry-Braised Salted Fish | — |
ベトナム語 | Cá Nướng | Grilled Fish |
ドイツ語 | Gerösteter Trockenfisch | Fried Dried Fish |
インドネシア語 | Dry-Braised Salted Fish | — |
ポルトガル語 | Peixe Seco Salgado | |
トルコ語 | Kızarmış Tuzlu Balık | |
イタリア語 | Ayu essiccato alla griglia | Grilled Dried Ayu |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
|