原神 Wiki
原神 Wiki
12,775
ページ

山海八処の巡礼・風来坊内観録はイベント任務で、山海八処の巡礼イベント中の7日目のルートである。

手順[]

  1. 風龍廃墟に行く
  2. 吉法師の写真を撮る
  3. 吉法師と会話する
  4. 風龍廃墟の高塔に向かって進む
  5. 風龍廃墟の高塔に沿って進む
  6. 鎮守の森に戻って、五百蔵を訪ねる

対話[]

ゲーム内の任務の説明

吉法師との旅も、そろそろ終わりを迎える。五百蔵から頼まれたのは「修行で吉法師を八ヶ所に連れていく」というもの。最後は「風龍廃墟」に行こう。
(イベント概要から任務を取得する)
パイモン: いっぱい考えたんだけど、今回は風龍廃墟にしないか!
(マークされたエリアに近づく)
「吉法師」: 大きな街。でもなんだか、寂しい感じ。
パイモン: 以前、オイラは(旅人)、そしてたくさんの仲間たちと一緒に、ここで「風魔龍」と戦ったんだ。
「吉法師」: 龍って、体が大きくて、歯が尖ってて、翼で飛ぶ怖い生き物のこと?
本物はそれほど怖くないよ。
本物は綺麗な見た目。
パイモン: 吉法師は、モンド城で見た風神像を覚えてるか?
「吉法師」: 風神像…?
パイモン: すっごく大きくて背の高い石像だ。
「吉法師」: ぬ!覚えてる。風神の手、大きかった。
パイモン: 「風魔龍」は風神の友達なんだぞ!その昔、風神もここにあった「都市」から来たんだ…
「吉法師」: おお!
「吉法師」: でも、風風龍は体が大きい。どうやってここに入ったの?
前に、誰かが同じ質問をしてたような…
「風魔龍」ね。
パイモン: あ、オイラ知ってるぞ!それはな、オイラたちみたいに歩いて…
「吉法師」: 吉法師、もうとっくに分かった。風風龍、飛べるから歩いて入る必要ない。
パイモン: く、くそ…
「吉法師」: ぬ?パイモン、機嫌悪い?
パイモン: うう…オイラの話は後でいいから、先にここで記念写真を撮ろうぜ。吉法師、動くんじゃないぞ!
「吉法師」: 吉法師、動かない!
(写真を撮った後)
「吉法師」: ぬ…すごい…
パイモン: 吉法師…おまえ、どうしたんだ?
「吉法師」: さびれた街。よく分からないけど、何だか悲しい。おかしいな。
(‍/‍)も同じ気持ち。
吉法師がおかしくなった。
パイモン: 次は、「都市」の中心部に移動しようぜ。
(風龍廃墟の正門に近づく)
「吉法師」: うぬぬ…風、大きい…
パイモン: ここの風の壁は通れないぞ!回り道をしないとな。
パイモン: 吉法師、オイラたちに着いてこい。横から回って来ようぜ。
パイモン: コホン。むかーしむかし、この街には偉大な王様がいたんだ。王様は、風の壁を作って、人が入ったり出たりできないようにした。さっきの風の壁みたいにな。
「吉法師」: でも、出入りできないと、悲しくなる。そんなの、石に封印されるのと同じ。
パイモン: 最後には、街の人は吉法師が封印から抜け出したみたいに、風の壁から出てきたんだ。
「吉法師」: イェーイ!それでそれで?
パイモン: おい!足元に気を付けろよ!ここの道は、デコボコが多いな。
(マークされた場所に近づく)
パイモン: またまた長い月日が経ったある時、風神と親友の「風魔龍」が、モンドを守るために悪い龍と戦いを繰り広げたんだ!
「吉法師」: ぬ?悪い龍!風神は、石の大きな手で戦ったの?
パイモン: まぁ…そういうことでいいか。説明が難しい…
「吉法師」: それで?風神と風風龍は、勝ったの?
パイモン: ああ、勝ったぞ!でも、その戦いで「風魔龍」はケガをしてしまった。だからここでケガを治してるんだ。
「吉法師」: イェーイ!風風龍、モンド守った。理理真が、璃月を守ったのと似てる。だから、風風龍はモンドの仙人みたい。
パイモン: おっ、おまえ、なかなか理解が早いじゃないか…でも風風龍じゃなくて「風魔龍」だぞ!
パイモン: 「風魔龍」は、この塔の中で長いこと眠っていた…そして、目が覚めた時には、もう誰も彼を覚えてなくて、風神もいなくなってたんだ。
「吉法師」: うう。風風龍、かわいそう。
(七天神像の近くのマークされた場所に近づく)
「吉法師」: でも、パイモンと(旅人)は風風龍と戦った。風風龍も悪い龍なの?
パイモン: それは違うぞ!とりあえず登ろうぜ、足元に気を付けてな。
(塔内のマークされた場所に近づく)
パイモン: もう少しで着くぞ。
(次の階のマークされた場所に近づく)
パイモン: やっと登れたぜ!
パイモン: ここからの眺めは、下よりもずっといいぞ。見ろ、あそこはさっきオイラたちがいた場所だ。
「吉法師」: パイモンは、高いところが好きなの?
高いところは見晴らしが良くて飛びやすい。
「バカと煙…」
パイモン: オイ!からかうなよ。高いところは遠くまで見渡せるし、空気も美味しいんだ。
「吉法師」: 風風龍は、塔の中で眠ってるの?
パイモン: そうだ、長い間眠ってるんだぞ。
パイモン: (旅人)は「風魔龍」と戦ったことがあるけど、別に悪い龍じゃなかったんだ。
パイモン: ただ、悲しいことに遭って、悪いやつに騙された。それで、友達の風神に嫌われたと思っちゃったんだ。
「吉法師」: ぬ…その後は?
パイモン: その後は…(旅人)、覚えてるか?
戦って「毒血」を浄化した。
パイモン: でも、戦ってた足場が崩れちゃったんだ。オイラたちも風神も、すごく深くて暗いどん底に落ちてしまうところだった…
「吉法師」: ぬ!怖い…じゃあ、パイモンと(旅人)はどう助かったの?空を飛んだの?
トワリンが背中に乗せて救ってくれた。
「吉法師」: ト…?
パイモン: 「風魔龍」のことだぞ。
風魔龍が背中に乗せて救ってくれた。
パイモン: 「風魔龍」にもトワリンっていう名前があるんだ。吉法師やパイモン、(旅人)と同じようにな。
パイモン: トワリンは悪者に傷つけられた上に騙されて、すごく怒ったんだ。だからモンドに行って、大騒ぎを起こした。それでみんなは悪い龍だと思ったから、「風魔龍」って呼んだんだ。
パイモン: その後、オイラたちは悪者を倒して、風神と一緒に汚染された毒血を浄化した。そしてトワリンは、風神は自分のことを見捨てていなかったって気付いたんだ。
「吉法師」: おお!じゃあ、ト…風風龍はいい龍になった。
パイモン: その通りだ!吉法師をここに連れてきたのは、トワリンの物語を教えてあげたかったからだぞ。
パイモン: 吉法師も、大人になったら、誤解されたり傷つけられたり、悲しいことに遭ったりするかもしれない。
パイモン: それでも絶対に悪いやつにはなっちゃダメだぞ。だって、「風向きは変わるもの」だからな。
いつか、光射す方へと吹いてくるはず。
「吉法師」: ぬ?
吉法師にはちょっと難しかったかな?
「吉法師」: 何だか、分かったような、分からないような…
「吉法師」: でも、とても大事ってことは分かる。パイモンと(旅人)が教えてくれたこと、忘れない。
パイモン: へへ、そうこなくっちゃな!時間をかけて話した甲斐があったぜ!
パイモン: まあとにかく、吉法師も遊んでばっかいたり、いたずらしすぎたりしちゃダメだぞ。人間に封印されちゃうからな。
吉法師の修行もこれで終わりだね。
五百蔵の依頼もこれでおしまい。
「吉法師」: うぬぬ…
パイモン: おい、そんなに悲しむなよ!笑顔で帰らないと、五百蔵も悲しんじゃうだろ!
パイモン: よし、じゃあオイラたちもそろそろ最後の役割を果たすとするか…
パイモン: 吉法師を五百蔵のところに送り届けないとな。
行こうか。
行こう、吉法師。
「吉法師」: ぬ。

任務の説明の更新

吉法師との旅はここまでだ。吉法師を五百蔵のところに送ろう。
(五百蔵と話す)
パイモン: 五百蔵、戻ってきたぞ!
五百蔵: おお、帰ってきたか。吉法師、修行の成果はどうだ?
「吉法師」: カサカサ、ぽんぽこ!
五百蔵: ぬははは、よくやった!
パイモン: あれ、吉法師が何言ってるか、また分からなくなったぞ…
パイモン: あ、そうだ。写真もたくさん撮ったんだ。五百蔵、ほら…
旅の途中、吉法師のために撮った写真を五百蔵に渡した。
道中であった出来事も全部、五百蔵に話した。
パイモン: …やっと五百蔵に頼まれた、「修行で吉法師を八ヶ所に連れていく」旅が終わったな。
五百蔵: ぬ!さすが吾輩が認めた人間たちだ、よくやった。お前らが狸だったら、吾輩の半分ぐらいの強さの、立派な大妖狸になれたのに!
パイモン: (それ、あんまり強くなさそうだな…)
パイモン: さて、任務も完了したことだし、そろそろ行こうぜ。
「吉法師」: うぬぬ。
パイモン: ううっ、そんな顔するなよ。分かった分かった、オイラからもう一つ教えてやる!
パイモン: 友達とサヨナラをするときは、笑顔じゃないとダメなんだぞ!笑顔で別れることが出来たら、次に会う時はもっと楽しくなるんだ。
五百蔵: …ん?ふむ、よかろう。吾輩に任せるがいい。
五百蔵: 吉法師はこう言っておる、「分かった、白髪。」
パイモン: え?まさか…
吉法師はまた喋れなくなっちゃったの?
また何言ってるか、分からなくなった…
五百蔵: だいぶ時間が経った故、妖狸飯の効果もそろそろ無くなる頃だ。
五百蔵: ふん、吾輩が石に封印されていなければ、妖狸の言葉を一生理解できるようにしてやることなど、お安いご…
五百蔵: …ん?ふむ、吾輩が伝えてやろう。
五百蔵: 「吉法師、頑張って修行する。」
五百蔵: 「五百蔵みたいな、大妖狸になる。」
五百蔵: …ぬ?お前って奴は、いい度胸だ。ぬははは、吾輩の若い頃とそっくりだな。
五百蔵: 「そしたら、白髪と金髪は妖狸飯を食べなくても、吉法師の話を理解できる。」
パイモン: …おう!次一緒に修行できる時まで、オイラ待ってるからな。
頑張れ、吉法師。
また封印されないようにね。
五百蔵: ぬ!?
「吉法師」: ぬ!
五百蔵: まあいい、忘れてやろう。吉法師を修行に連れて行ってくれたからな。
五百蔵: はぁ、お前たちが妖狸だったらなあ…
それならとっくに石になってる。
五百蔵: ふむ、それもそうだな。他に用がないなら去れ。吾輩はこれから吉法師に法術を教えねばならんからな。
任務の説明の更新

「吉法師は修行に頑張るぞ。五百蔵のような大妖理になるんだ。そうしたら、白髪と金髪は妖理の飯を食わなくても、吉法師の話を理解できるんだ。」

その他の言語[]

言語正式名称
日本語山海八処の巡礼・風来坊内観録
Sankai Hassho no Junrei - Fuuraibou Naikan Roku
中国語
(簡体字)
山海八所巡礼・风来坊内鉴录
Shān hǎi bā suǒ xúnlǐ: fēng lái fāng nèi jiàn lù
中国語
(繁体字)
山海八所巡禮・風來坊內鑒錄
Shān hǎi bā suǒ xúnlǐ: fēng lái fāng nèi jiàn lù
英語Eight Locales Over Mountains and Seas: Wanderer's Appraisal
韓国語산해 여덟 곳의 순례・풍래방 감정록
Sanhae Yeodeol Got-ui Sunrye - Pungraebang Gamjeongrok
スペイン語Vuelta al mundo en siete días: elogio del caminante
フランス語Huit sites au-delà des montagnes et des mers : Louanges du vagabond
ロシア語Восемь мест от гор до морей: Заключения странника
Vosem' mest ot gor do morey: Zaklyucheniya strannika
タイ語ทริปแห่งขุนเขาและท้องทะเลทั้งแปด: ล่องสายลมพเนจร
ベトナム語Ngao Du Sơn Hà - Phong Lai Giám Lục
ドイツ語Übungsreise an acht Schauplätzen – Einschätzung des Wanderers
インドネシア語Delapan Penjuru Gunung dan Laut: Penilaian Sang Pengelana
ポルトガル語Oito Passeios sobre Montanhas e Mares: Elogio do Andarilho

変更履歴[]