射程内なら話が早いは、「天地万象」カテゴリのアチーブメントである。このアチーブメントをクリアするには、『明石の弓の挑戦』をクリア必要がある。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 射程内なら話が早い Shatei-nai nara Hanashi ga Hayai | If It's in Range, It's No Problem |
| 中国語 (簡体字) | 射程之内好说话 Shèchéng zhī Nèi Hǎo Shuōhuà | It Is Easier to Talk Within the Weapon's Range |
| 中国語 (繁体字) | 射程之內好說話 Shèchéng zhī Nèi Hǎo Shuōhuà | |
| 英語 | Step Right Up! | — |
| 韓国語 | 사정거리 안에선 소통이 쉽다 Sajeonggeori Aneseon Sotong-i Swiptta | It Is Easy to Talk Within the Shooting Range |
| スペイン語 | Directo a la diana | Straight to the Target |
| フランス語 | Droit dans la pomme ! | Right on Target![• 1] |
| ロシア語 | Прямо в яблочко! Pryamo v yablochko! | Right in the Apple! |
| タイ語 | ในรัศมีการยิงมันคุยกันง่าย | |
| ベトナム語 | Trong Tầm Bắn Thì Dễ Thôi | |
| ドイツ語 | Die Wahrheit liegt in Reichweite des Bogens | The Truth Is Within Reach of the Bow |
| インドネシア語 | Silakan Maju Kalau Berani! | Go Forward If You Dare! |
| ポルトガル語 | Direto no alvo | |
| トルコ語 | Hünerlerini Görelim! | |
| イタリア語 | Occhio di falco |
- ↑ フランス語: Literally "Right on the Apple!"
