この記事ではガイアのデートイベントの任務について説明しています。稲妻のデイリー任務については、故郷の味をご覧ください。
家の味は、ガイアのデートイベント・第一幕「戯言と美酒」の任務である。
手順[]
- 2日後まで待つ
- アカツキワイナリーに行く
- エルザーと会話する
- エルザーを送って行く
- アデリンを手伝って料理を選ぶ
- 美食を堪能する
- ガイアと共にワイナリーで客人を迎える
対話[]
ゲーム内の任務の説明家に、家族のもとに帰ろう。
家の味[]
- ガイア: おっ、来たか。思ったより時間通りに集まれたな。
- ガイア: じゃあ、入るとしよう。
- (エルザーと会話する)
- エルザー: ガイア様？それに旅人さんも…ワイナリーへよくいらしてくれました。さあ、中へどうぞ、飲み物をすぐにご用意いたします。
- ガイア: 久しぶりだな、エルザー。
- エルザー: ははっ、確かに久しぶりですな。今日はワイナリーに、コホッ…失礼…何か私にできることはありますか？
- ガイア: おいおい、エルザー…ちょっと他人行儀がすぎないか？俺はスメールから帰ってきたばかりで、ただみんなの様子を見に来ただけだぞ？
- エルザー: そうでしたか。しかしあいにく、旦那様は昨夜、商談のために出かけてしまいまして、まだ帰っておりません…
- ガイア: 別にあいつがいなくても構わないさ。お前とアデリンがいればそれでいい。ところで、アデリンは？
- エルザー: 彼女なら今休んでいます。昨日は掃除で忙しく、今日ようやく落ち着けたところなんです。
- ガイア: いるならよかった、ちょうどお土産を持って来たんだ。ほら、お前にはこれを——バックルだ。
- エルザー: おお、実に見事なバックルですな…ガイア様、ありがとうございます。コホッ…大切にします。
- エルザー: 何かお飲みになりますか？先日、蒲公英酒の醸造が終わったばかりなんです。
- ガイア: ほう、そいつはいいな。今年の新酒はどうなったのか気になってたところなんだ。
- エルザー: では、ここに一樽持ってきましょう。それから、誰かに頼んで騎士団まで運んでもらいます。
- ガイア: おいおい、そんなには飲めないさ、二本あれば十分。でないと、ディルックに物乞いに来たと言われちまうからな。
- エルザー: 旦那様はそう口にするだけで、心の中では気にされないと思いますよ。とりあえず、お二人に何か飲み物を用意しましょう。
- ガイア: ああ、すまんな、エルザー。俺は蒲公英酒、こいつには「シードル湖」を頼む。
「シードル湖」？
シードル湖の水をそのまま飲むの？- エルザー: いえ、そうではありません。「シードル湖」はほとんどアルコールを含まないドリンクで、ガイア様もそれを知っていて選んだのでしょう。すぐに作りますので、少々お待ちください。
- 結局はノンアルコール…
- 想定内だし、もう慣れた。
- ガイア: ハハッ、ちょっと違うかもな。「シードル湖」には実際、少しだけアルコールが含まれているんだ…まあ、子供に害がない程度にだがな。
- エルザー: さあ、お二人とも、どうぞ。
- （エルザーの作った「シードル湖」を飲む）
- 甘くて美味しい。
- エルザー: 旅人さんのお気に召してよかったです。どうやら、私の腕はそう悪くないようですね。
- ガイア: ところで、最近調子はどうなんだ？ワイナリーの商売は相変わらず忙しいのか？
- エルザー: そうですね…少し前まで、急ぎの注文をいくつか済ませる必要があったため、慌ただしかったのですが…ここ数日はやっと少し落ち着けるようになりました。
- ガイア: もしかして、ずっと休みを取れていないのか？
- エルザー: ははっ、コホッ…旦那様もそのことを心配してくれました。
- エルザー: ですがここ数日、旦那様は留守にされています。もし私が休暇を取ってしまえば、商談に来る方の応対ができません…ですので、休むのはしばらくあとになるでしょう。
- ガイア: はぁ、せめて半日は時間を作って、体を診てもらったほうがいい。もし本当に何かあったら、それこそディルックが責任を感じることになる。
- エルザー: ゴホッゴホッ…確かに、それもそうですね…
- ガイア: ワイナリーに応対する人がいなくなるのを心配してるんなら、俺が代わりにやってもいいぜ？お前の仕事をどう処理したらいいのかは知っているつもりだ。安心してくれ。
- エルザー: ガイア様、私は…
- エルザー: はぁ…今後もワイナリーにもっと顔を出してください。みんな、ガイア様がいなくなって寂しがっているんですから…
- ガイア: ハハッ、そう照れくさいことを言うのはよしてくれ、外まで送ろう。
- (荘園の外)
- エルザー: 私が不在の間、どうかワイナリーのことを頼みます。
- ガイア: ああ、ちゃんと仕事するから、安心して医者にかかってこい。
- ガイア: …さて、今日はいい天気だな。風に当たりながら、酒を嗜むのも悪くない。
- ガイア: ただ、新酒は味が少し薄かった。酒棚のある部屋から秘蔵の熟成酒を持ってこよう。確か二階にあるはずだが…
- えっと…そんなことしていいの？
- ガイア: ああ、もちろん問題ないとも。エルザーを助けることは約束したが、ここの酒に手を出さないとは約束してないからな。
- アデリン: ガイア様、お出迎えが遅れてしまい申し訳ありません。その…先ほど「酒棚」と「秘蔵」という言葉が聞こえた気がしましたが…もしや、秘蔵のお酒をお持ちになるおつもりでしょうか？
- アデリン: 秘蔵ともなると、そう軽々しく開けることはできません。少なくともディルック様の許可が必要となります。
- ガイア: おいおい、アデリン、お前の聞き間違いじゃないか？俺たちはただ、屋敷の外をうろついてただけだぜ？
- アデリン: そうでしたか…本日、ガイア様と旅人さんがワイナリーにいらしたのは、どういったご用件でしょう？
- ガイア: 俺たち二人とも、スメールから帰ってきたばかりでな。しばらくワイナリーに顔を出してなかったから、挨拶に来ただけさ。
- ガイア: それと…ついでにタダ酒をいただきにな。アデリン、構わないだろ？
- アデリン: ええ、ガイア様がこうして私たちに顔を見せてくれるのは、何よりも嬉しいことです。もちろん、構いませんとも。
- ガイア: そうだ、アデリン、お土産を持ってきたんだ。お前にはこのオイルを——寒くなったら塗るといい、乾燥から手を守ってくれる。
- アデリン: ああ、そんな些細なことをまだ覚えてくださっていたんですね…
- ガイア: 当然だろ？子供の頃、俺が高熱を出した時にお前はいつも看病してくれた。むしろこんなんじゃ、その礼に釣り合わないくらいだ。
- アデリン: …ガイア様は大人になり、そう風邪も引かなくなられたでしょう。きっと、もう私の世話を必要としないのでしょうね。
- ガイア: ああ、確かにそう滅多に風邪は引かなくなったが、世話に関しちゃ…アデリン、スメールに滞在してた時、お前の料理が本当に恋しかったぜ…
- アデリン: ふふっ、お腹が空いていらっしゃるのですか？では、何かお作りいたしましょう。旅人さんも、何か食べたいものがあれば遠慮なくおっしゃってください。
- ガイア: おっと、言われてみれば確かに腹が減ったな。
- アデリン: ステーキなどはいかがでしょう？
- ガイア: ああ、いいな。それをいただくとしよう。
- アデリン: では垂香の炭を使い、焼き加減はミディアムでお作りいたします。煮物もお付けいたしますね？
- ガイア: ああ、昔と同じで頼む。ありがとな、アデリン。
- アデリン: お気になさらず。旅人さんはいかがいたしましょう？その、申し訳ございませんが、どんなお味が好みか存じておらず…一緒に来て料理を選んでいただけないでしょうか？
- (もう一度ガイアと会話する、オプション)
- ガイア: 家庭の味か…フッ、かけがえのないものだな。
ゲスト[]
- (アデリンと会話する)
- アデリン: 一般的なステーキに比べて、垂香の炭を使って焼くと香りがより高くなります。ガイア様はこれが大好物なんです。
- アデリン: ただ、炭火でステーキを焼くとなると、屋敷内では些か不便です。そのため、こういった料理をする際はいつも外にグリルを設置し、そこでスープやお肉の調理をします。
- アデリン: 旅人さん、満足サラダと冷製肉盛り合わせ、それから煮物をご用意できますが、どれが食べたいですか？
- 満足サラダ。
- 冷製肉盛り合わせ。
- ニンジンとお肉のハニーソテー。
- アデリン: はい、承知いたしました。
- アデリンは慣れた手つきで火を起こし、煮物の準備を始めた…
- アデリン: ガイア様は昔から煮物がお好きなんです。作るのに時間がかかるため、先に煮物を作ってから、あなたの料理を用意しますね。
- アデリンはガイアの好みに詳しいの？
- アデリン: ええ、そうですね。ディルック様とガイア様を小さい頃から見てきましたから。
- アデリン: 今のガイア様は意地が悪そうに見えますが、子供の頃は優しくて、それでいて礼儀や話し方の作法もしっかり心得ていました。
- アデリン: ですが、男の子というものは、子供の頃は優しくとも大人になると意地の悪い人になったり、活発な子でも寡黙になったりします。
- アデリン: これは私の経験談です。もしガイア様の行動に理解できないところがありましたら、私になんなりとご相談ください。
- アデリン: ここ数年でガイア様の性格は些か変わりましたが、あの方のちょっとした「癖」なら知っていますので。
- たまに、ガイアの言ってることが本当か分からないことがある。
- たまに、ガイアが何を考えてるのか分からないことがある。
- アデリン: 今のガイア様は何事においてもそつがなく、考えも成熟していて、一筋縄ではいかないお方です…私がいくつかコツをお教えいたしましょう。
- アデリン: ガイア様があなたに問い返してきた時、あの方が「何をあなたに信じさせたい」のか、今一度よく考えてみてください。決して、あの方の考えに流されないように。
- アデリン: あなたの言う「何を考えてるのか分からない」に関しては…ふふっ、それはガイア様が何かにつけて口実を作るのがお好きだからです。
- アデリン: そこにこだわる必要はないと思います。それにはちゃんとした理由があるのですから…例えば、先ほどあなたは「シードル湖」を飲まれましたよね？
- うん。
- アデリン: なぜあれが「シードル湖」と呼ばれているかご存じでしょうか？この名前は昔、クリプス様が付けたもので、飲み物もクリプス様がガイア様のために作られたものなんです。
- アデリン: ——そうそう、ディルック様とガイア様ですが、子供の頃はそれはもう本当に可愛くって…あっ、こほん、失礼。その…昔、屋敷でパーティが開かれた時、クリプス様はディルック様にお酒を飲むことを固く禁じていました。
- アデリン: ただ、ディルック様はそれに納得できず、ガイア様と一緒に協力し、酒蔵に入って蒲公英酒を盗もうとしたんです。
- アデリン: どうして、私がこれを知っているかというと…ガイア様が私の気を逸らしに来た時、ディルック様が廊下の角からガイア様にジェスチャーで何か知らせているのを見たからです。
- アデリン: 今の「ガイア隊長」は、息をするように嘘をつきますが、子供の頃はそうではありませんでした…あっ、少し話が逸れてしまいましたね…
- アデリン: とにかく、その一件はクリプス様にバレてしまいました。お怒りになったクリプス様は、罰としてガイア様に本の書き写しを、そしてディルック様には酒蔵のワイン樽を磨くように言いつけました。
- アデリン: 酒蔵にはワイン樽が十数本もあり、まだ子供のディルック様ではとても磨ききれない数です。クリプス様も、頭に血が上っていたのかもしれません。
- アデリン: そこで私が代わりにこっそり磨こうと思い、酒蔵に行ってみたところ、そこには既にガイア様の姿がありました。
- アデリン: 最後のいくつかは、私とガイア様で磨きました。その後、クリプス様はガイア様の手に残った紫色の跡を見た後、それがディルック様のものより濃いことに気づき、すべて理解されたようです。
- アデリン: 無論、クリプス様もそれほど厳しい方ではありません。ガイア様を労るために、この飲み物を作った後にお酒を数滴混ぜて、ガイア様にそれを味わわせてあげました。
- アデリン: ガイア様は子供の頃から優しく、人のために何かしても自分から言わない方でした。時には、何があったのか聞いても、何も教えてくれないこともあります。
- アデリン: ガイア様は言葉を紡ぐのではなく、ただ黙ってその心の中に友人を迎え入れるのに慣れているのです。
- アデリン: 今のガイア様は話術がとても巧みですが、その「癖」だけはまだ変わっていないと、私には分かります。
- アデリンの言いたいことが分かった気がする。
- アデリン: それはよかったです。さて、スープももうじき出来上がります。お肉と他の料理はもう少し待つ必要がありますので、テーブルでお待ちください。
- (アデリンと会話する、オプション)
- アデリン: 一人で手が足りるか心配されているのですか？料理を用意するのはメイドたる私の役目。どうぞご安心ください。
- (ガイアと会話する)
- ガイア: いい酒を飲めて、アデリンの作ったステーキも食べられる…これこそ休暇ってもんだな。
- ガイアの子供の頃の話も聞けた。
- ガイア: ほう、アデリンはお前に何を吹き込んだんだ？
- ガイアは子供の頃、聡明だったと聞いた。
- ガイアは子供の頃、義理堅い人だったと聞いた。
- ガイア: ハハッ、褒め言葉か、そいつはこそばゆいな。
- アデリン: お食事のご用意ができました。お二人ともこちらにはそうなかなかいらっしゃらないので、多めにお作りいたしましたよ。
- ガイア: ここに来る前は、こんなに豪華な食事を楽しめるなんて想像もしてなかったぜ、ご苦労だったな。どうだ、お前も今日は一緒に食べないか？
- 一緒に食べよう。
- 人は多いほうが賑やかでいい。
- アデリン: ふふっ、ずっとおしゃべりしていたら料理が冷めてしまいますよ。私はここで待機していますので、何かありましたらいつでもお申し付けください。
- ガイア: いやいや、俺は本気だぜ、アデリン。せっかくこうして集まったんだ。今日は「メイドのルール」なんて置いといたらどうだ？
- ガイア: それに、今の俺はワイナリーの坊ちゃまじゃない、一介の客人だ。アデリンは客人のこの小さな要望に応えてくれないのか？
- アデリン: ガイア様のご要望でしたら、私はそれに従うまでです。
- アデリン: これは親愛の証とはいえ、多かれ少なかれルールを破っております。ですから、もし口を滑らせてご無礼なことを言ってしまったとしても、何卒ご容赦ください。
- 全部ガイアのせい。
- アデリン: このような気の回し方では、ご友人ができませんよ、ガイア様。旅人さん、ガイア様は騎士団にご友人はいらっしゃるのでしょうか？
- いるよ、(俺俺/
私私)が。 - ガイア: ハハッ、お前のことを気にかけた甲斐があったな。見たか、アデリン。
- いるよ、みんなガイアの友達。
- ガイア: ほら、俺は人付き合いがいいんだ。それをこいつが証明してくれたな。
- ガイアとアデリンと一緒に、そよ風の中で出来立ての料理を堪能した。
- ？？？: すみません、アカツキワイナリーはこちらでしょうか？
- 光之: 私は璃月和記庁に所属する鏢局の鏢師です——どうぞ、こちらは名刺になります。
- ガイア: 道理でエルザーが軽々しく離れられないわけだ。フフッ、ワイナリーは本当に忙しいな…光之さん、お会いできて光栄だ。
- 光之: ええ、こちらこそ。うちの鏢局は以前、ワイナリーと一緒に仕事をさせてもらったことがあるのですが、これまでずっと手紙のやり取りのみでして…責任者であるこの私がなかなか訪問できず、誠に恐縮です。
- ガイア: ここじゃなんだし、中に入って何か飲みながら話そう。アデリン、さっきの話はまたあとでだ。三人分のアップルサイダーを用意してくれないか？
- アデリン: 承知いたしました、少々お待ちください。
- (荘園の中)
- 光之: お名前をお聞きしても？それとこちらのお方は…
- ガイア: ガイアでいい、今日はエルザーに代わってワイナリーの受付事務を一任されている。こっちは俺の友人だ。
- (俺俺/
私私)は(旅人)。 - 光之: お会いできて光栄です。実は本日ここに来たのは、ワイナリーへの訪問を兼ねて、招待状をお渡ししたいと思いまして。ディルックの旦那様を鏢局の祝典に招待したいんです。
- 光之: 昨年、ワイナリーとは良い協力関係を築けました。ワイナリーの次の四半期のワイン輸送計画がどうなってるのか気になるところでもあります。
- 光之: もしよろしければ、ディルックの旦那様にこうお伝えいただけないでしょうか——鏢局は今年、規模の拡大をいたしました。もし私どもの護送が必要でしたら、ぜひ前向きにご検討くださいと。
- アデリン: ガイア様、アップルサイダーをお持ちいたしました。
- 光之: …「ガイア様」？…失礼ですが、ガイアさんはアカツキワイナリーの…？
- ガイア: 俺はここの前オーナー·クリプスの養子で、ディルックの兄弟だ。いつもは西風騎士団で働いてて、ワイナリーにはあまり顔を出さないんだがな。
- 光之: …これは、失礼いたしました。何か無作法がありましたら、お許しください。
- ガイア: 光之さん、少し誤解しているみたいだな。俺はディルックの兄弟ではあるが、別にアカツキワイナリーに住んでるわけじゃない。
- ガイア: 今日だって、客としてワイナリーに来たんだ。ただ、エルザーが体調を崩したから、その代わりを務めているだけに過ぎない。
- ガイア: けど安心してくれ、この招待状はディルックに渡そう。
- 光之: …このような手厚いもてなしをありがとうございます。アカツキワイナリーのワインが美味しいことは知っていましたが、まさかアップルサイダーもこれほど美味しいとは…この爽やかな香りがまたいい。
- ガイア: アップルサイダー以外にも、ワイナリーには秘蔵の酒があるぜ。光之さんも酒がお好きなようだ。ぜひ味わってみないか。
- ガイア: アデリン、二階の酒棚から一本取ってきてくれ。
- アデリン: …承知いたしました、ガイア様。
- アップルサイダーと美酒を堪能しながら、ひと時を過ごした。
- 光之: 今日はありがとうございます。足を運んだ甲斐がありました。それでは、これで失礼します。
- ガイア: 気にしないでくれ。また一緒に酒を飲めるのを楽しみにしているぜ。
- アデリン: さて、お帰りになられましたね、ガイア様…
- アデリンは秘蔵の酒を守れなかった。
- またガイアの思い通りになった。
- アデリン: そこを気にしているわけではありません。事情を知れば、ディルック様もせいぜい一言呟く程度かと思います。
- アデリン: ですが、ガイア様にこれだけはお伝えさせてください——あなたはいつでも、アカツキワイナリーの一員です。
- アデリン: 私たちは心の底から、あなたのことをよそ者だとは思っていません。疲れたと思ったら、いつでもワイナリーに帰ってきてください…
- ガイア: ああ、アデリン…お前の言いたいことは分かったよ。
- ガイア: …ん？今日はやけに忙しいな、今度は誰だ？
- エルザー: みなさん、ただいま戻りました。
- ガイア: エルザー？まさか、こんなに早く帰ってくるとはな。体のほうは大丈夫だったのか？
- エルザー: ええ、あまり心配せず、ゆっくり休めば大丈夫だと先生には言われました。それよりも、帰り道である小さなお客さんに出会いましたよ。ガイア様に用事があるそうです。
- クレー: ガイアお兄ちゃん！しーっ…クレーが助けに来たよ、一緒に逃げよう！
- ガイアは危険な目に遭ってないよ。
- どうしてガイアを助けるの？
- クレー: あっ、栄誉騎士の(お兄ちゃんお兄ちゃん/
お姉ちゃんお姉ちゃん)も、ガイアお兄ちゃんと同じで反省室に閉じ込められてたの？ - ガイア: 反省室？…そういえば、確かにアルベドがそんなようなことを言ってたな…
- ガイア: ああ…スメールも楽しかったが、モンドにはかなわないからな。栄誉騎士と一緒に、スメールから逃げ帰ってきたんだ。
- クレー: きっとジン団長を怒らせるようなことをしたんでしょ？でも、だいじょうぶ！
- クレー: ガイアお兄ちゃんは、何度もクレーを助けてくれたでしょ。だから、今度はクレーが助ける番！アルベドお兄ちゃんから戻ってきたって聞いて、クレーが代わりにジン団長に謝っておいたよ。
- クレー: ガイアお兄ちゃんは今、自由だから安心して！これでまた一緒に遊べるね。
- アデリン: えっと、確かこの子は…
- ガイア: 騎士団の正式な騎士、クレーだ。
- クレー: お姉ちゃん、こんにちは！クレーだよ。その…ごめんなさい！ガイアお兄ちゃんを反省室に閉じ込めないで。
- アデリン: …えっ？
- クレー: クレーね、どうしてもガイアお兄ちゃんと栄誉騎士の(お兄ちゃんお兄ちゃん/
お姉ちゃんお姉ちゃん)と一緒に、アルベドお兄ちゃん、スクロースお姉ちゃん、アンバーお姉ちゃん、それからみんなで遊びたいの！ - アデリン: …そうなのですね。クレーさん、こんにちは。ガイア様の反省時間はとっくに終わりましたので、ご安心ください。
- ガイア: ほらな、アデリン、あまり心配する必要はない。今じゃこうして、俺を気にかけてくれるヤツはいっぱいいるんだからな。
エンディング: 我らの太陽[]
| 我らの太陽 | |
|---|---|
| 空 | 蛍 |
|
|
| 太陽と一緒に逃げよう！ | |
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 家の味 Ie no Aji | Taste of Home |
| 中国語 (簡体字) | 家之味 | |
| 中国語 (繁体字) | 家之味 | |
| 英語 | Taste of Home | — |
| 韓国語 | 집밥 Jipbap | Homemade Food |
| スペイン語 | El sabor del hogar | The Taste of Home |
| フランス語 | La saveur du foyer | The Taste of Home |
| ロシア語 | Вкус дома Vkus doma | Taste of Home |
| タイ語 | รสชาติที่บ้าน | |
| ベトナム語 | Hương Vị Của Nhà | |
| ドイツ語 | Geschmack von Zuhause | |
| インドネシア語 | Rasa Rumah | The Taste of Home |
| ポルトガル語 | Sabor de Casa | |
| トルコ語 | Evin Tadı | |
| イタリア語 | Sapore di casa |