守護者が大事にしていた菖蒲。しかし愛しい人に贈る日を迎えられなかった。
説明[]
守護者を悩みから解放できるのは、
少女のさわやかな歌声だけだった。
彼らの物語はせつなくて短い。
物語の最後、守護者は血を流し尽くし、
少女の涙と歌は枯れた。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 守護の花 Shugo no Hana |
中国語 (簡体字) | 守护之花 Shǒuhù zhī Huā |
中国語 (繁体字) | 守護之花 Shǒuhù zhī Huā |
英語 | Guardian's Flower |
韓国語 | 수호의 꽃 Suho-ui Kkot |
スペイン語 | Flor del Guardián |
フランス語 | Fleur du Gardien |
ロシア語 | Цветок защитника Tsvetok zashchitnika |
タイ語 | Guardian's Flower |
ベトナム語 | Hoa Thủ Hộ |
ドイツ語 | Wächterblume |
インドネシア語 | Guardian's Flower |
ポルトガル語 | Flor do Guarda |
トルコ語 | Muhafız Çiçeği |
イタリア語 | Fiore del guardiano |