子供心の秘密は、ウェンティの伝説任務の歌仙の章・第一幕「無風の地に閉じ込められたら」の1話目である。
ステップ[]
- 神像広場に行く
- フローラを見てみる
- ティミーを見てみる
- 酒場にいる大人たちを見てみる
- エリンを見てみる
- 同時に杭を全て破壊する (0/3)
- エリンと会話する
ゲームプレイメモ[]
- プレイヤーに「同時に杭を全て破壊する」ことを要求するセクションは、杭が5/6体ではなく3体であることを除けば、『エリン、未来の騎士』の依頼の仕組みに似ている。おそらく、この依頼にボイスセリフがあるのは、このストーリーのためにボイスセリフを収録したのだろう。
対話[]
ゲーム内の任務の説明モンド大聖堂前の巨大神像の広場で、「空想の友達」と遊んでいる女の子がいることに気付いた…
- パイモン: (旅人旅人)、あれ見てみろよ！
- パイモン: あ、あの子、一人だよな？
- パイモン: でも誰かと話してる！ほら、笑ってるぞ！うううっ、不気味だ…
- 小さい頃よく「空想の友達」と遊んだ。
- パイモン: えっ？(旅人旅人)も経験あるのか！？
- パイモン: まさか幻覚でも見てたんじゃないのか？それとも、本当に見えない友達が？
- 幻覚の産物こそが空想の友達。
- パイモン: 空想の友達…
- 空想の友達は幻覚の産物。
- パイモン: 幻覚…
- パイモン: えっと、それってつまり…「想像上の友達」ってことだよな？
- パイモン: おまえの「空想の友達」って、どんな感じなんだ？オイラにも紹介してくれ！
- 今はもう出てこない…
- もう見えなくなったよ。
- パイモン: えっ？まさか「空想の友達」って、大きくなると消えちゃうのか？
- そうだよ。
- 残念だけど、そうだね。
- パイモン: むぅ…見てみたかったな…そうだ、おまえの(兄さん兄さん/
妹妹)にも空想の友達っているのか？ - いるよ。
- パイモン: いるのか！便利だな…
- パイモン: そうだ、璃月のボードゲームを知ってるか？普通は4人でやるんだけど、おまえたち兄妹なら2人でできるな。
- ウェンティ: やあ、旅人！奇遇だね、こんなところで会うなんて。
- パイモン: 吟遊野郎、どうしておまえが！
- ウェンティ: あははっ、実は最近リサが面白いものを作ってくれてね。
- パイモン: リサさんの「面白い」は、なんだか嫌な予感がするぞ…
- ウェンティ: まあまあ、レディをそんな風に言わない。
- ウェンティ: この面白いものを作るために、わざわざスメールから危険な材料を取り寄せてくれたんだからさ。
- パイモン: いま「危険」って言ったよな！
- 眼鏡型の探測器？
- ウェンティ: その通り、モノクルに見えるけど探測器なんだ。
- モノクルに見えるけど。
- ウェンティ: そうだろ？ボクもそう思ったよ。
- ウェンティ: でも、残念ながらリサには使えない代物でね。だから、代わりにボクが借りたんだ。ついでに実験の手伝いも兼ねてね。
- パイモン: ん？なんでリサさんには使えないんだ？
- ウェンティ: それは…自由を愛する子供心が足りないというか…はたまた別の原因があるというか…
- ウェンティ: 今度、彼女に聞いてみるといいよ。
- パイモン: じゃあさ、吟遊野郎には見えるんだよな？こいつの空想の友達ってどんな感じなんだ、オイラに教えてくれ！
- ウェンティ: それは…うん、秘密かな、えへへっ。
- ウェンティ: とにかく、これを君に貸してあげよう。これでノーラの「空想の友達」を見てみたらどうだい。
- (モノクルを使っている間は、彼女の「空想の友達」が見える)
- パイモン: どうだどうだ？見えるか？
- 本当にいる！
- ノーラと気が合いそうな子だ。
- ウェンティ: やっぱり、君がつけると見えるんだね…
- パイモン: くぅー、オイラも見たいぞっ！——けど、この探測器のサイズじゃ、オイラに合わない！
- パイモン: とにかく、(旅人旅人)だけが頼りだ！他の人たちの空想の友達がどんな感じか見に行こう。
- パイモン: 花屋のフローラは、「ふわふわ」したイメージがあるよな。
- パイモン: 彼女にも空想の友達がいると思うか？
- (ノーラと会話する)
- ノーラ: 神像の上って高くて綺麗なんだろうな。
- ノーラ: 友達と一緒に上で遊びたいなぁ…
フローラ訪問[]
- (フローラに近づくと、モノクル越しに空想の植物が見える)
- ウェンティ: ほら、あれが彼女の空想の友達だよ。ふわふわした植物…ポンポンの実実だね。
- パイモン: 空想の友達って植物もありなのか！
- フローラ: ふふっ、旅人さん、詩人さん、こんにちは。
- こんにちは、少し聞いてもいい？
- こんにちは、少し時間ある？
- フローラ: いいよぉ、フローラに何かご用？
- (君君/
あなたあなた)の隣にいるのは…？ - フローラ: あれ？ポンポンちゃんが見えるの？他の人には見えないのに。
- フローラ: ポンポンちゃんはフローラの大親友なの。小さい頃から一緒にいるんだ！
- それは(君君/
あなたあなた)の家族？ - フローラ: ふふっ、ポンポンちゃんのこと？
- フローラ: ポンポンちゃんはフローラの大親友で、一緒に暮らしてるの。
- フローラ: さあ、ポンポンちゃんも挨拶して、みんな見てるよ。
- パイモン: （ううっ…なんだこのオイラだけ仲間はずれみたいな感じは…）
- ウェンティ: フローラ、どうして君の友達はポンポンの実なのかな？
- フローラ: だめ？空を飛ぶ植物と友達になりたかったんだもん。
- パイモン: 空を飛ぶ植物と友達に？なんでだ？
- フローラ: ふふっ、風が吹いたら友達とお空の上を飛んで、遠くまで行けるからだよ。すごいでしょ。
- パイモン: それって吹き飛ばされてるってことだろ！
- フローラ: ふふっ、そういう言い方もできるね…
- フローラ: ある人から冒険の話を聞いて、その時にこういった植物があるって知ったの。
- フローラ: その人は確か…そう、スタンレースタンレーさん！
- スタンレーには会ったことある。
- 知らない人だ。
- フローラ: スタンレーさんは冒険者さんでね。
- フローラ: 話を聞けば、すぐにベテラン冒険者だって分かるすごい人だよ、ふふっ。
- フローラ: 「スタンレーの奇妙な冒険」は、モンドではすごく有名なの！
- フローラ: スタンレーさんはいま城内にいるはずだから、聞きたいことがあるなら行ってみるといいよ。
- ウェンティ: いいね、機会があったら行ってみるよ。でも今は別の用事があるからまた今度…
- パイモン: フローラってやっぱ不思議な子だな。
- ウェンティ: 他の子たちにも聞いてみようか？
- パイモン: そうだな…そうだ、城外の橋にいるあの子にも聞いてみよう！
- (フローラともう一度会話する)
- フローラ: ふふっ、ポンポンちゃん、お花にお水をあげましょうね！
ティミーを訪ねて[]
- (ティミーに近づくと、モノクル越しに架空の遺跡守衛が見える)
- パイモン: な、何ッ！
- ウェンティ: おや？意外だね。
- パイモン: あの子の空想の友達、まさかの遺跡守衛！？
- 信じられない…
- これこそ心の巨人？
- パイモン: うう…怖い、攻撃してこないよな…
- ウェンティ: ははっ、ティミーとの交流を諦めるかい？
- パイモン、あのセリフは言わなくていいの？
- パイモン、いつものセリフを言おう！
- パイモン: ん？何のことだ？
- またあとで来よう、今は他を探索しよう！
- パイモン: 本気か？分かったよ…
- パイモン: ——またあとで来よう、今は他を探索しよう！
- (カットシーン終了後)
- パイモン: 子供の心って自由だな、だから色んな空想の友達がいるのか？
- ウェンティ: 自由の都に生まれたからには、無限の想像力を持っていて当然だよ。
- パイモン: じゃあ、大人はどうだ？酒場の大人たちに聞いてみよう！
- (ティミーと話す)
- ティミー: また悪いやつがハトを驚かせたら、友達にやり返してもらうよ！シュッシュッ！バンバン！ドーンッ！
エンジェルズシェアへ[]
- (エンジェルズシェアの裏手にはディルック、ガイア、頑張るシリオ、うっかりパラドが座っている)
- ガイア: 酒というのは、やはり酒場で飲んだ方が楽しめるな。
- ディルック: 一人でも楽しく飲んでるじゃないか。
- ガイア: ハハッ、そう冷たいこと言うなよ。
- ディルック: ここで酔い潰れない方がいいぞ。
- ガイア: うん？まさか、酔い潰れたら人身売買にでも売られるのか？
- ディルック: 売られる？
- ガイア: お前はよく物を売るじゃないか？義父さんの旧宅だってお前が売ったんだろ。
- ディルック: フン…使えないものを手元に置いていても仕方ないだろう？
- ガイア: なあ、あの花瓶も売ったのか？
- ディルック: 記憶にない。
- うっかりパラド: でもディルック様のご自宅には、確か華やかな花瓶が置いてあったような…
- (モノクルを使っている間は、空想の友達には会わない)
- パイモン: おまえの言った通り、大人には空想の友達がいないんだな…
- ウェンティ: やっぱり、子供心が足りないからかな？
- どの場所の大人も同じみたいだ。
- パイモン: 大人になると夢のないやつになるのか…オイラは大人になりたくないな…
- ウェンティ: そういえば、少年少女の空想の友達は何歳までいるのかな？
- ウェンティ: …検証してみようか。
- (カットシーン終了後)
- ウェンティ: うーん、エリンはどうかな？あの歳なら、想像力が完全に消えるってことはないと思うけど…
- パイモン: うう、もし見えてなかったらいやだな…
- (ディルックと会話する)
- ディルック: 探測器で僕の「空想の友達」を見るつもりだったのか？
- ディルック: …無駄だ。たとえ15年前に戻ったとしてもいない。
- (ガイアと会話する)
- ガイア: 「空想の友達」？ほぉ？お前たち、そんな面白いもんを調べてるのか。
- ガイア: 酒を飲んでなかったら、一緒に調べてやりたいくらいだぜ、ハハハッ。
- (頑張るシリオと会話する)
- 頑張るシリオ: もう1杯。ああ、最高だ。
- 頑張るシリオ: うん、僕に「空想の友達」がいるのなら、それはグラスがいいな…
- (うっかりパラドと会話する)
- うっかりパラド: 俺？俺は友達を空想するなんてことはしない、偉大な冒険だけを考えてるんだ。
エリン訪問[]
- (エリンに近づくと、モノクル越しに空のジンが見える。)
- パイモン: ジン団長だ！なんでここにいるんだ？
- パイモン: まさか、エリンの空想の友達はジン団長なのか？
- エリンは努力家だね。
- パイモン: 騎士になるための努力か…でも、その方向性は少し変だぞ。
- どうしても騎士になりたいみたいだね。
- パイモン: そうだな、真面目だな！オイラびっくりしたぞ…
- エリン: ん？こんにちは。私に何か？
- パイモン: ずっとここで剣の練習をしてるのか？
- エリン: ええ、今日スタンレーさんの冒険の話を聞いたんだけど、とてもすごくて！今も心臓がドキドキしてるの。
- エリン: 私もいつか、スタンレーさんみたいなすごい人になりたいなぁ。
- ウェンティ: ジンと肩を並べて戦いたいからかい？
- エリン: も、もちろん騎士にだってなりたいわ！ジン様と一緒に冒険に行けたら…もっと素晴らしいもの。
- パイモン: エリンは本当にジン団長に憧れてるんだな。
- いいことだよね？
- きっとうまくいく。
- エリン: ありがとう！
- エリン: そうだ、栄誉騎士。せっかくだから、剣術の練習に付き合ってほしんだけど…いいかな？
- (エリンのトレーニングに協力)
- エリン: どうすれば、これらの杭を同時に破壊できるかな？
- (制限時間内にすべての杭が破壊された場合)
-
- エリン: そうやればよかったんだ。すごい…
- (そうでない場合)
-
- エリン: 残念、壊すまでの間隔が空きすぎてるね、また最初からやり直しだよ！
- (杭は再出現する)
- (トレーニング後)
- エリン: ふぅ～、ありがとう、やっぱり私まだまだみたいね。
- ウェンティ: どういたしまして。でもエリンはもう十分すごいよ。
- エリン: ううん、練習で疲れを感じるのは半人前の証拠。でもいつかモンド全ての杭に勝ってみせるんだ…
- パイモン: 頑張れ、きっとできると思うぞ！
- エリン: ありがとう…あっ、まずい、練習に夢中になりすぎて約束を忘れてた！
- エリン: うう…でも、もう疲れて動けない…
- エリン: 栄誉騎士、ジャックに伝言を頼めないかな？
- ジャックって誰？
- エリン: ジャックは私の友達で、新米冒険者なの。
- エリン: 今夜一緒に冒険の計画について話し合う約束をしてたんだけど…別の日にして欲しいって伝えてくれないかな？
- エリン: たぶん、彼は今日「南風の獅子の神殿」で冒険してると思う、スタンレーさんと一緒にね。
- エリン: スタンレーさんはモンドの有名人で、「燼寂海」に行ったことがある伝説の大冒険者よ。
- 久しぶりにそこに行きたいと思ってた。
- ジャックはどこに？
- エリン: ジャックは今日、スタンレーさんと一緒に「南風の獅子の神殿」で冒険してるよ。
- エリン: スタンレーさんはモンドの有名人で、「燼寂海」に行ったことがある伝説の大冒険者なの。
- エリン: 今夜一緒に冒険の計画について話し合う約束をしてたんだけど…別の日にして欲しいって伝えてくれないかな？
- 久しぶりにそこに行きたいと思ってた。
- エリン: わあ、本当にありがとう！
豆知識[]
- "Nirnama" (サンスクリット語: निर्नाम)とは、「翼の継ぎ目」や「回転と巻き」など、いくつかの異なる定義がある用語である[1]が、中国語の原文では単に「探知機」 (中国語: 一台探测仪)と呼ばれ、特別な記述がないため、この用語の意図された用法を判断することはできない。
- ボイスラインと公式トランスクリプションの違い
- When Reckless Pallad says "That's odd, because Master Diluc definitely has a vase at home – a beautiful one, unmistakable, in fact..." his voice line says "That's odd. Mister Diluc, I'm sure I saw such a vase in your home – a beautiful one, unmistakable, in fact..."
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 子供心の秘密 Kodomogokoro no Himitsu |
| 中国語 (簡体字) | 童心的隐秘 Tóngxīn de Yǐnmì |
| 中国語 (繁体字) | 童心的隱秘 Tóngxīn de Yǐnmì |
| 英語 | A Child's Secret |
| 韓国語 | 동심의 비밀 Dongsim-ui Bimil |
| スペイン語 | Secreto de la infancia |
| フランス語 | Innocence cachée |
| ロシア語 | Потаённая невиновность Potayonnaya nevinovnost' |
| タイ語 | ความลับของความไร้เดียงสา Khwam-lap khong Khwam-rai-diang-sa |
| ベトナム語 | Bí Mật Trẻ Thơ |
| ドイツ語 | Geheimnisse eines Kindes |
| インドネシア語 | Kepolosan yang Tersembunyi |
| ポルトガル語 | O Segredo de Uma Criança |
| トルコ語 | Bir Çocuğun Sırrı |
| イタリア語 | Segreto d'infanzia |