大根の揚げ団子は、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、ゲーム開始時から入手できる。
効果は品質に応じて、300秒間、チーム全員の攻撃力を66/81/95増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
料理[]
豆知識[]
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 大根の揚げ団子 Daikon no Age-dango | Fried Radish Balls |
中国語 (簡体字) | 炸萝卜丸子 Zhà Luóbo Wánzi | Fried Radish Balls |
中国語 (繁体字) | 炸蘿蔔丸子 Zhà Luóbo Wánzi | |
英語 | Fried Radish Balls | — |
韓国語 | 무완자 튀김 Muwanja Twigim | Fried Radish Balls |
スペイン語 | Albóndigas de rábano fritas | Fried Radish Balls[• 1] |
フランス語 | Boulettes de radis frites | Fried Radish Balls |
ロシア語 | Редисовые шарики Redisovyye shariki | Radish Balls |
タイ語 | Fried Radish Balls | — |
ベトナム語 | Củ Cải Viên Chiên | Fried Radish Balls |
ドイツ語 | Frittierte Rettichbällchen | Fried Radish Balls |
インドネシア語 | Fried Radish Ball | — |
ポルトガル語 | Bolinhas de Rabanete Fritas | |
トルコ語 | Kızarmış Turp Köftesi | |
イタリア語 | Polpette di ravanello fritte | Fried Radish Balls |
- ↑ スペイン語: : Albóndigasは明確にミートボールのことを指しているが、ローカライズでは誤って「ボール」だけを意味する言葉として使われている。
変更履歴[]
脚注[]
ナビゲーション[]
|