壁炉の家は、ファデュイの執行官の「召使」アルレッキーノが運営する孤児院である。孤児たちはファデュイの一員として直接育てられるか、アルレッキーノとの関係によってファデュイと密接な関係を保つ。
概要[]
親愛なるシュナイツェビッチとシュナイツェフナ、俺の兄弟姉妹たちよ。
もし、いつか俺が立ち止まり、白樺の下でまどろむことがあっても、歩みを止めないでくれ…—トロフィン・シュナイツェビッチのの「壁炉の家のモットー」が書かれたボロボロな紙切れ
囲炉裏の家は、先代の「召使」によって設立された[1][2][Note 1]。
囲炉裏の家で育てられた孤児たちは大陸中から集められ、民族的に特定の国の出身である人々がその国の人々に溶け込みやすいように配慮されているようであり[3]、明らかに特定の民族に属する人々(稲妻人系のリュドヒカ・シュナイツェフナのような)は、若い頃から祖国に関する事柄を学ぶことができる[1]。
壁炉の家で育った子供たちが成長すると、「可能性がある」と判断された子供たちはファデュイに入隊し、他国に潜伏工作員として派遣され、命令を待つことになる[2][4]。また、アルレッキーノの工作員として、あるいは他の執行官の部下として、スパイ活動以外の任務に就くこともある。「可能性」のない子供たちの運命については言及されていない。
囲炉裏の家で育った者たちは互いを「家族」とみなし、その絆を「兄弟姉妹」と呼んでいる[2]。アルレッキーノは囲炉裏の家の孤児たちから「お父様」と呼ばれ、孤児たちは自分たちを氷の女皇の子供だと考えている[5][6]。
壁炉の家の中で育てられた孤児には、男性には「シュナイツェビッチ」、女性には「シュナイツェフナ」という姓が与えられる[1]。一部の孤児には、指定された姓とともに、まったく新しい名前が与えられる[2]。
スネージナヤは孤児たち全員から「故郷」と呼ばれ、「この世界との繋がりは『家族』」と考えられている[5]。
現在、「壁炉の家」が運営されている場所は、フォンテーヌ廷にあるブーフ・ド・エテの館しか知られていないが、フォンテーヌ以外の場所にも孤児院が存在することが示唆されている[7][Note 2]。
関連キャラクター[]
壁炉の家の現在の院長は、前院長のクルセビナの後を継いだアルレッキーノである。
壁炉の家の一員は他にも3人のキャラクターがいる:
豆知識[]
- 「壁炉の家」は、子供たちが成長し、可能性を示した後、ファデュイに訓練・入隊させる。様々な年齢の子供たちに教育を提供し、軍事的側面を訓練し、軍隊での勤務に備える、現実の軍学校を映し出す。
語源[]
- 「シュナイツェビッチ」と「シュナイツェフナ」はそれぞれ「雪の息子」と「雪の娘」を意味する。この2つの名前は、公式には姓として説明されているが[1]、現実のロシア語では、-evichと-evnaという語尾によって、父親の姓に基づく副名である守護霊名になる。孤児たちは親が不明であるため、「雪」 (ロシア語: Снег Sneg)は彼らの「父」であり、女皇は「母」であると考えられている[6]。
注釈[]
- ↑ 百代の情報によれば、「召使」の称号は受け継がれたものであり、先代の「召使」の後を継いだ現在のアルレッキーノも、幼少期は「壁炉の家」の一員であったという。名前と称号が何回受け継がれたかは不明である。
- ↑ 魔神任務、第四章、第一幕「白露と黒潮の序詩」、第3話: スポットライトの下、嘘は影を成す
リネ: 壁炉の家は「召使」様も含めて、みんなフォンテーヌ人なんだ。僕たちは自分の故郷を守ることを諦めない。 リネの言い回しは、フォンテーヌの外に「壁炉の家」の孤児院があることを示唆しているのかもしれない。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 壁炉の家 Hausu obu Haasu[8] | House of the Hearth |
中国語 (簡体字) | 壁炉之家 Bìlú zhī Jiā | House of the Hearth |
中国語 (繁体字) | 壁爐之家 Bìlú zhī Jiā | |
英語 | House of the Hearth | — |
韓国語 | 벽난로의 집 Byeoknanrooui Jip | House of Fireplace |
スペイン語 | Casa de la Hoguera | House of the Bonfire |
フランス語 | Foyer de l'âtre | House of the Hearth |
ロシア語 | Дом очага Dom ochaga | House of the Hearth |
タイ語 | บ้านแสนอบอุ่น | Fireplace |
ベトナム語 | Căn Nhà Hơi Ấm | House of Warmth |
ドイツ語 | Haus des Kamins | House of the Hearth |
インドネシア語 | House of the Hearth | — |
ポルトガル語 | Casa da Lareira | |
トルコ語 | Sevgi Yuvası | |
イタリア語 | Casa del Focolare | House of the Bonfire |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 任務: 替え玉の秘密
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 隠された探索の目的: ヴィマラ村の悪者
- ↑ 任務: 終末番の任務
ブソリカ: いいよな、似たような出身でも、彼女みたいに稲妻の血を引く人間は、身分を偽りやすい。 - ↑ 任務: 騙す者は騙される
オレグ: ところで、トロフィン·シュナイツェビッチだが…力不足ではないか?何年もここにいるが、まったく功績がない。それに比べ、私は瞬く間に成果を挙げた。もし奴がまだ言い訳をするようなら… - ↑ 5.0 5.1 魔神任務、第四章、第一幕「白露と黒潮の序詩」、第3話: スポットライトの下、嘘は影を成す
- ↑ 6.0 6.1 任務: 深き岩層に消えし中隊
アントン: 彼女と彼女の弟、ニコライ伍長は、「壁炉の家」で育った…女皇陛下の子供たちなんだ。 - ↑ リネのキャラ物語: キャラクターストーリー2
- ↑ 魔神任務、第四章、第一幕「白露と黒潮の序詩」、第3話: スポットライトの下、嘘は影を成す (日本語ボイス)
ナビゲーション[]
|