原神 Wiki
原神 Wiki
12,836
ページ

塵歌を纏いし扉は、アルバム『流星の軌跡』に収録されているサウンドトラック

サウンドトラックの使用[]

メディア

豆知識[]

その他の言語[]

言語正式名称
日本語塵歌を纏いし扉[• 1]
Jinkatsu wo Matoishi Tobira
中国語
(簡体字)
玉扉绕尘歌
Yùfēi Rào Chén'gē
中国語
(繁体字)
玉扉繞塵歌
Yùfēi Rào Chén'gē
英語Beneath the Light of Jadeite
韓国語옥빛 아래 속세의 노래
Okbit Arae Sokse-ui Norae
スペイン語A la luz de la jadeíta
フランス語Toute la lueur sur la jadéite[• 2]
ロシア語В сиянии нефрита
V siyanii nefrita
タイ語อาณาจักรแดนเนรมิต
Anachakra Daen Nenmit
ベトナム語Cổng Ngọc Bụi Trần
ドイツ語Im Schein der Jade
インドネシア語Kilau Giok di Lautan Debu
ポルトガル語Sob a Luz de Jadeíta
  1. 中国語と日本語: 「塵歌」とは塵歌壺システムのことで、中国語や日本語では「埃の頌歌急須」と呼ばれる。
  2. フランス語: フランス語の慣用句Faire toute la lumière sur "すべての光を当てる"に基づく。

ナビゲーション[]