基盤が緩めば山地も揺れる!は、天地万象カテゴリのアチーブメントである。このアチーブメントを達成するためには、同じ無相の岩を3回落下させ、その上にある玄岩柱を破壊する必要がある。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 基盤が緩めば山地も揺れる! Kiban ga Yurumeba Sanchi mo Yureru! | If the Foundation Loosens, the Mountainous Region Will Shake as Well! |
中国語 (簡体字) | 基础不牢,地动山摇! Jīchǔ Bùláo, Dìdòng Shānyáo! | |
中国語 (繁体字) | 基礎不牢,地動山搖! Jīchǔ Bùláo, Dìdòng Shānyáo! | |
英語 | A House Ill-Founded | — |
韓国語 | 공든 탑이 무너지랴! Gongdeun Tabi Muneojirya! | Hard Work is Never Wasted! |
スペイン語 | Malos cimientos | Bad Foundations |
フランス語 | Non-respect des normes de construction | Non Respect of Construction Norms |
ロシア語 | Слабый фундамент Slabyy fundament | A Weak Foundation |
タイ語 | รากฐานที่ไม่แข็งแรง แค่พื้นสั่นก็สะเทือน! Rakthan thi Mai Khaeng-raeng Khae Phuen San ko Sa-thuean! | Simply Shaking the Ground Could Cause Damage If the Foundation Becomes Loose! |
ベトナム語 | Nền tảng không vững, đất động núi lay! | |
ドイツ語 | Kein Berg ohne festes Grundgestein! | No Mountain Without Solid Bedrock! |
インドネシア語 | Bangunan Mudah Runtuh Kalau Fondasinya Lemah! | Buildings Can Easily Collapse If The Foundations Are Weak! |
ポルトガル語 | Má Fundação de Construção | |
トルコ語 | Temeli Çürük | |
イタリア語 | Pessime fondamenta |