絶滅した氷河の花、上には凍った露がある。孤高な勇士もかつてこの花のために身を屈したらしい。
説明[]
柔らかな手で摘まれた、永劫に凍れた氷の花。
ある人にしては、極寒が温もる抱き合いのように感じさせてくる。
「ここの4番目の壁画はあなたのために用意されています。あなたの肖像はこの壁に永遠に残されましょう。」
「この壁画のために、みんなのために、私はいつまでもここであなたの帰りを祈っています…」
空白の壁の前で、少女は微笑みながら勇者の胸に花を飾った。
優雅で冷静な人は、たとえ死に迫ろうとも変わりはない。
古い歴史が北境の猛吹雪に覆われた。
そして雪が溶けた時、この花は散らずに咲いていた。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 吹雪の中の思い Fubuki no Naka no Omoi |
中国語 (簡体字) | 历经风雪的思念 Lìjīng Fēngxuě de Sīniàn |
中国語 (繁体字) | 歷經風雪的思念 Lìjīng Fēngxuě de Sīniàn |
英語 | Snowswept Memory |
韓国語 | 눈보라를 견딘 그리움 Nunborareul Gyeondin Geurium |
スペイン語 | Anhelo de la Ventisca |
フランス語 | Mémoires du froid |
ロシア語 | Занесённая снегом память Zanesyonnaya snegom pamyat' |
タイ語 | Snowswept Memory |
ベトナム語 | Nỗi Nhớ Trải Qua Băng Tuyết |
ドイツ語 | Gedenken des Schneetreibens |
インドネシア語 | Snowswept Memory |
ポルトガル語 | Memória da Nevasca |
トルコ語 | Kardelenin Hatırası |
イタリア語 | Memorie nella neve |