特製品。単一用途の容器だが、詐欺用のからくりはない。
説明[]
ギャンブルを愛する者は迷信深く、オーダーメイドのダイスカップをよく愛用する。
これは彼女のダイスカップである。中に細工は一切ない。
博徒は運の半分を天に任せて、もう半分を自分で決める。
ギャンブル以外の世界の出目は知らない。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 博徒のツボ Bakuto no Tsubo |
中国語 (簡体字) | 赌徒的骰盅 Dǔtú de Tóuzhōng |
中国語 (繁体字) | 賭徒的骰盅 Dǔtú de Tóuzhōng |
英語 | Gambler's Dice Cup |
韓国語 | 노름꾼의 주사위 Noreumkkun-ui Jusawi |
スペイン語 | Cubilete de la Jugadora |
フランス語 | Coupe à dés du Parieur |
ロシア語 | Стакан для костей азартного игрока Stakan dlya kostey azartnogo igroka |
タイ語 | Gambler's Dice Cup |
ベトナム語 | Xúc Xắc Con Bạc |
ドイツ語 | Glücksspiel-Würfelbecher |
インドネシア語 | Gambler's Dice Cup |
ポルトガル語 | Copo de Dados do Apostador |
トルコ語 | Kumarbazın Zar Kabı |
イタリア語 | Tazza per dadi della scommettitrice |