ストーリー[]
- 簡体
- 繁体
| 題名と解放条件 | 詳細 |
|---|---|
| 初次见面… (初めまして…) | |
| 初次见面… (初めまして…) | 我是北斗，听过我的「南十字」船队吗？如果你也喜欢冒险，那就跟着我吧。我罩你。 |
| 闲聊・切磋 (世間話・手合わせ) | |
| 闲聊・切磋 (世間話・手合わせ) | 想切磋的话，我随时奉陪。 |
| 闲聊・畅饮 (世間話・飲み放題) | |
| 闲聊・畅饮 (世間話・飲み放題) | 啊——干完活，喝口酒。真畅快。 |
| 闲聊・陆地 (世間話・陸) | |
| 闲聊・陆地 (世間話・陸) | 难得在陆地上逗留那么久，居然有点不习惯了。 |
| 下雨的时候… (雨の日…) | |
| 下雨的时候… (雨の日…) | 被困荒岛的时候，雨水就是宝贵的淡水来源。嗯…虽然现在是用不上啦。 |
| 打雷的时候… (雷の日…) | |
| 打雷的时候… (雷の日…) | 喂，打雷而已。在海上不用怕，在陆地上，就更不用怕了。 |
| 起风的时候… (風の日…) | |
| 起风的时候… (風の日…) | 这天气，很适合出航啊。 |
| 刮大风了… (暴風の日…) | |
| 刮大风了… (暴風の日…) | 注意扬起来的风沙，别揉眼睛。 |
| 早上好… (おはよう…) | |
| 早上好… (おはよう…) | 哟，早。我准备出发了，一起来？ |
| 中午好… (こんにちは…) | |
| 中午好… (こんにちは…) | 去香菱那吃午饭吧。你别说，这大锅热油炒出来的，还真和海上的烤鱼腌肉不一样。 |
| 晚上好… (こんばんは…) | |
| 晚上好… (こんばんは…) | 好，出发喝酒去喽！嗯？哈哈哈，平时没人卖酒给你是吧？那不如—— |
| 晚安… (おやすみ…) | |
| 晚安… (おやすみ…) | 这时间过得可真快。去吧，一帆风顺。 |
| 关于北斗自己… (北斗自身について…) | |
| 关于北斗自己… (北斗自身について…) | 航海准备，兄弟们，各就各位，全新的冒险要开始了！ |
| 关于我们・称呼 (呼び方について…) | |
| 关于我们・称呼 (呼び方について…) | 我是老大，你是我兄弟，没问题吧？哈？这些叫法太老土？行。那就按你喜欢的方式叫吧。 |
| 关于我们・识人 (人を見る目について…)  好感度Lv. 6 | |
| 关于我们・识人 (人を見る目について…) 好感度Lv. 6 | 我认人很准。当你见过大海，那么普通人脸上的小水花，可就太好读懂了。哈哈，所以，我第一眼就认准了你这个家伙。 |
| 关于我们・选择 (選択について…) 好感度Lv. 6 | |
| 关于我们・选择 (選択について…) 好感度Lv. 6 | 你是我选择的船员，是我选择的兄弟。就说这一点，都够我自豪很久。 |
| 关于「神之眼」… (「神の目」について…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于「神之眼」… (「神の目」について…) 好感度Lv. 4 | 在那些没有「神之眼」的家伙心中，拥有「神之眼」，获得了神的认可的人，应该是旗帜吧。那么，旗帜就该有旗帜的样子。我是这样鞭策自己的。 |
| 有什么想要分享… (シェアしたいこと…) | |
| 有什么想要分享… (シェアしたいこと…) | 遇到难题了吗？不知道如何向前的话，总之先迈出第一步，后面的道路就会自然而然地展开了。 |
| 感兴趣的见闻… (興味のあること…) | |
| 感兴趣的见闻… (興味のあること…) | 每次远航回来看见石鸢的时候，就说明差不多快到家了。海上的景色看多了难免单调，相比之下，虽说是猛禽，但那副自在翱翔的模样，总觉得亲切可爱。 |
| 关于凝光・璃月七星 (凝光について・璃月七星) 好感度Lv. 4 | |
| 关于凝光・璃月七星 (凝光について・璃月七星) 好感度Lv. 4 | 凝光啊，从「璃月七星」的角度上来说已经做得很好了吧。只是，我要负责的对象从来就是我的船和兄弟们，不是什么「璃月七星」啊。 |
| 关于凝光・态度 (凝光について・態度) 好感度Lv. 4 | |
| 关于凝光・态度 (凝光について・態度) 好感度Lv. 4 | 凝光一向不怎么坦率，但她曾经很直接地表露过对我的不满。哈哈，不过啊，喜欢和讨厌都是她自己的事情，我是不可能动摇的。 |
| 关于香菱・好厨艺 (香菱について・料理の腕) 好感度Lv. 4 | |
| 关于香菱・好厨艺 (香菱について・料理の腕) 好感度Lv. 4 | 香菱的一手好菜，可是我们一众人在远航时的念想。没力气的时候，要是想想干煸绝云椒椒那满嘴留香的滋味，都能精神几分。 |
| 关于香菱・试吃 (香菱について・試食) 好感度Lv. 4 | |
| 关于香菱・试吃 (香菱について・試食) 好感度Lv. 4 | 香菱啊，她偶尔也会用一些说不上好滋味的食材，做出一些很是了不得的味道。不过嘛，没有尝试就不会有进步，我倒是挺乐意帮她试吃的。 |
| 关于钟离… (鍾離について…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于钟离… (鍾離について…) 好感度Lv. 4 | 你说「往生堂」的那位先生吗？兄弟们有时会聊起他的传言，听上去是个很有意思的人啊。嗯，有机会去结交一下吧。 |
| 关于魈… (魈について…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于魈… (魈について…) 好感度Lv. 4 | 有一年海灯节前夕，船队在归航时遭遇了风暴，紧赶慢赶才在入夜时分回到了璃月港。那时候海灯早就散了。我却在孤云阁的方向，看到了空中悬着一个少年模样的仙人。想必就如传闻一样，在人们看不见的地方，也有人在守护这个璃月港吧。 |
| 关于甘雨… (甘雨について…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于甘雨… (甘雨について…) 好感度Lv. 4 | 我和甘雨那丫头私交不错！但你也知道，她是「璃月七星」的秘书，「七星」不待见我那可不是一天两天了。哈，我倒是无所谓，要连累了那丫头可不行。嗯，对外还是保密得好。 |
| 关于辛焱… (辛炎について…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于辛焱… (辛炎について…) 好感度Lv. 4 | 哈，很有意思的丫头！船上的兄弟们也有喜欢听她「摇滚」的。嗯…我本人？怎么说呢，虽然在某些方面跟辛焱有共同话题，但我的音乐品味却是另一方面的… |
| 关于瑶瑶… (ヨォーヨについて…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于瑶瑶… (ヨォーヨについて…) 好感度Lv. 4 | 瑶瑶这个小家伙啊，总是爱到船上来玩。但她那副扑闪着眼睛，见什么都新奇的样子，让谁都狠不下心来赶她走。唉，差点要打乱出航的计划。 |
| 关于枫原万叶… (楓原万葉について…) 好感度Lv. 4 | |
| 关于枫原万叶… (楓原万葉について…) 好感度Lv. 4 | 听说万叶那小子在天守阁外挡了雷电将军的一刀，不简单嘛！嗯…战争结束后，他回了我们南十字船队，说是继续和我们同行一段时间。我当然是非常欢迎了，如果哪天他决定要独自踏上下一段旅程，我再打一壶好酒为他送行，哈哈。 |
| 想要了解北斗・其一 (北斗を知る・1) | |
| 想要了解北斗・其一 (北斗を知る・1) | 想要踏上我的「死兆星」号，得先回答我一个问题。大海之中充满凶险，告诉我——你为什么想上我的船？ |
| 想要了解北斗・其二 (北斗を知る・2) 好感度Lv. 3 | |
| 想要了解北斗・其二 (北斗を知る・2) 好感度Lv. 3 | 那些关于我的传奇故事？哈哈哈，那是兄弟们看重，才在夸我的时候添油加醋。不过，你要问我怕不怕在出海的时候遇到什么魔物，那自然是不怕的。 |
| 想要了解北斗・其三 (北斗を知る・3) 好感度Lv. 4 | |
| 想要了解北斗・其三 (北斗を知る・3) 好感度Lv. 4 | 问我帮助平民的用意？哈，哪有什么用意不用意的。谁的人生还没有个低谷。我的帮助是小事，但对他们而言，迈不迈得过去那道坎，可能就是两条路啊。 |
| 想要了解北斗・其四 (北斗を知る・4) 好感度Lv. 5 | |
| 想要了解北斗・其四 (北斗を知る・4) 好感度Lv. 5 | 我经历过痛苦的时光。小时候没摩拉买吃的，只好偷人家树上的果子，讨了几年生活。等到有了自己的船队，还是被趾高气昂的商人们排挤在外。但是，这些事当作茶余饭后的笑谈讲给你听，就足够了，我绝不会让你再经历一遍。 |
| 想要了解北斗・其五 (北斗を知る・5) 好感度Lv. 6 | |
| 想要了解北斗・其五 (北斗を知る・5) 好感度Lv. 6 | 追随我的兄弟有很多，我问过，我也记得他们每一个人上船的理由。你是很特别的。我知道你还有需要完成的事情，我不会授予你职务和头衔。但无论你的旅途去往何方，「死兆星」号上，永远都有你的位置。 |
| 北斗的爱好… (北斗の趣味…) | |
| 北斗的爱好… (北斗の趣味…) | 爱好啊…我想想。冒险算一个，掌舵算一个，交朋友算一个，喝酒算一个，吃好吃的算一个…啧，一个手都数不过来啊。 |
| 北斗的烦恼… (北斗の悩み…) | |
| 北斗的烦恼… (北斗の悩み…) | 搞得定的事不必烦恼，搞不定的事烦恼也没有意义。我就这样过得快快活活的。哦，要是你遇到什么想不通的事情，你可以来找我。我帮你一起解决。 |
| 喜欢的食物… (好きな食べ物…) | |
| 喜欢的食物… (好きな食べ物…) | 我喜欢味道重的菜！什么炝炒肉片啊，麻婆豆腐啊我就很喜欢。能填饱肚子，大家围坐一圈一起吃的时候，气氛也会变得火热火热的。哈，说得我都想去吃一顿了。 |
| 讨厌的食物… (嫌いな食べ物…) | |
| 讨厌的食物… (嫌いな食べ物…) | 我不太喜欢吃凉菜冷盘。有这慢悠悠开胃的功夫，鱼都能烤熟几条了。 |
| 收到赠礼・其一 (贈り物を受け取る・1) | |
| 收到赠礼・其一 (贈り物を受け取る・1) | 好味道，我喜欢！有米饭吗，帮忙添两碗？ |
| 收到赠礼・其二 (贈り物を受け取る・2) | |
| 收到赠礼・其二 (贈り物を受け取る・2) | 你的手艺真不错，让人心情也变得不一样了。 |
| 收到赠礼・其三 (贈り物を受け取る・3) | |
| 收到赠礼・其三 (贈り物を受け取る・3) | 菜是好菜，这就够了。 |
| 生日… (誕生日…) | |
| 生日… (誕生日…) | 来，上船。我早就跟兄弟们约好把时间腾出来了，吃的喝的也都准备好了。今天你生日，让你做一天老大。哈！嗯，想去哪？ |
| 突破的感受・起 (突破した感想・起)  突破段階「1」 | |
| 突破的感受・起 (突破した感想・起) 突破段階「1」 | 痛快！又变强了不少。 |
| 突破的感受・承 (突破した感想・承) 突破段階「2」 | |
| 突破的感受・承 (突破した感想・承) 突破段階「2」 | 这满载而归的滋味，开瓶美酒来庆祝吧！ |
| 突破的感受・转 (突破した感想・転) 突破段階「4」 | |
| 突破的感受・转 (突破した感想・転) 突破段階「4」 | 好样的，有你这种得力的兄弟，是我北斗的荣光！我也不能让你小瞧了啊。 |
| 突破的感受・合 (突破した感想・結) 突破段階「6」 | |
| 突破的感受・合 (突破した感想・結) 突破段階「6」 | 这几番操练下来，算是达到了我武艺的巅峰状态了吧。谢谢你…对了，不如再陪我过两招吧。 |
注: 中国語ボイスは簡体字のテキストを使用しているため、以下の書き起こしやローマ字表記は音声と若干異なる場合がある。
| 題名と解放条件 | 詳細 |
|---|---|
| 初次見面… (初めまして…) | |
| 初次見面… (初めまして…) | 我是北斗，聽過我的「南十字」船隊嗎？如果(你你/ |
| 閒聊・切磋 (世間話・手合わせ) | |
| 閒聊・切磋 (世間話・手合わせ) | 想切磋的話，我隨時奉陪。 |
| 閒聊・暢飲 (世間話・飲み放題) | |
| 閒聊・暢飲 (世間話・飲み放題) | 啊——幹完活，喝口酒。真暢快。 |
| 閒聊・陸地 (世間話・陸) | |
| 閒聊・陸地 (世間話・陸) | 難得在陸地上逗留那麼久，居然有點不習慣了。 |
| 下雨的時候… (雨の日…) | |
| 下雨的時候… (雨の日…) | 被困荒島的時候，雨水就是寶貴的淡水來源。嗯…雖然現在是用不上啦。 |
| 打雷的時候… (雷の日…) | |
| 打雷的時候… (雷の日…) | 喂，打雷而已。在海上不用怕，在陸地上，就更不用怕了。 |
| 起風的時候… (風の日…) | |
| 起風的時候… (風の日…) | 這天氣，很適合出航啊。 |
| 颳大風了… (暴風の日…) | |
| 颳大風了… (暴風の日…) | 注意揚起來的風沙，別揉眼睛。 |
| 早安… (おはよう…) | |
| 早安… (おはよう…) | 喲，早。我準備出發了，一起來？ |
| 午安… (こんにちは…) | |
| 午安… (こんにちは…) | 去香菱那吃午飯吧。(你你/ |
| 晚上好… (こんばんは…) | |
| 晚上好… (こんばんは…) | 好，出發喝酒去囉！嗯？哈哈哈，平時沒人賣酒給(你你/ |
| 晚安… (おやすみ…) | |
| 晚安… (おやすみ…) | 這時間過得可真快。去吧，一帆風順。 |
| 關於北斗自己… (北斗自身について…) | |
| 關於北斗自己… (北斗自身について…) | 航海準備，兄弟們，各就各位，全新的冒險要開始了！ |
| 關於我們・稱呼 (呼び方について…) | |
| 關於我們・稱呼 (呼び方について…) | 我是老大，(你你/ |
| 關於我們・識人 (人を見る目について…) 好感度Lv. 6 | |
| 關於我們・識人 (人を見る目について…) 好感度Lv. 6 | 我認人很準。當(你你/ |
| 關於我們・選擇 (選択について…) 好感度Lv. 6 | |
| 關於我們・選擇 (選択について…) 好感度Lv. 6 | (你你/ |
| 關於「神之眼」… (「神の目」について…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於「神之眼」… (「神の目」について…) 好感度Lv. 4 | 在那些沒有「神之眼」的傢伙心中，擁有「神之眼」，獲得了神的認可的人，應該是旗幟吧。那麼，旗幟就該有旗幟的樣子。我是這樣鞭策自己的。 |
| 有什麼想要分享… (シェアしたいこと…) | |
| 有什麼想要分享… (シェアしたいこと…) | 遇到難題了嗎？不知道如何向前的話，總之先邁出第一步，後面的道路就會自然而然地展開了。 |
| 感興趣的見聞… (興味のあること…) | |
| 感興趣的見聞… (興味のあること…) | 每次遠航回來看見石鳶的時候，就說明差不多快到家了。海上的景色看多了難免單調，相比之下，雖說是猛禽，但那副自在翱翔的模樣，總覺得親切可愛。 |
| 關於凝光・璃月七星 (凝光について・璃月七星) 好感度Lv. 4 | |
| 關於凝光・璃月七星 (凝光について・璃月七星) 好感度Lv. 4 | 凝光啊，從「璃月七星」的角度上來說已經做得很好了吧。只是，我要負責的對象從來就是我的船和兄弟們，不是什麼「璃月七星」啊。 |
| 關於凝光・態度 (凝光について・態度) 好感度Lv. 4 | |
| 關於凝光・態度 (凝光について・態度) 好感度Lv. 4 | 凝光一向不怎麼坦率，但她曾經很直接地表露過對我的不滿。哈哈，不過啊，喜歡和討厭都是她自己的事情，我是不可能動搖的。 |
| 關於香菱・好廚藝 (香菱について・料理の腕) 好感度Lv. 4 | |
| 關於香菱・好廚藝 (香菱について・料理の腕) 好感度Lv. 4 | 香菱的一手好菜，可是我們一眾人在遠航時的念想。沒力氣的時候，要是想想乾煸絕雲椒椒那滿嘴留香的滋味，都能精神幾分。 |
| 關於香菱・試吃 (香菱について・試食) 好感度Lv. 4 | |
| 關於香菱・試吃 (香菱について・試食) 好感度Lv. 4 | 香菱啊，她偶爾也會用一些說不上好滋味的食材，做出一些很是了不得的味道。不過嘛，沒有嘗試就不會有進步，我倒是挺樂意幫她試吃的。 |
| 關於鍾離… (鍾離について…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於鍾離… (鍾離について…) 好感度Lv. 4 | (你你/ |
| 關於魈… (魈について…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於魈… (魈について…) 好感度Lv. 4 | 有一年海燈節前夕，船隊在歸航時遭遇了風暴，緊趕慢趕才在入夜時分回到了璃月港。那時候海燈早就散了。我卻在孤雲閣的方向，看到了空中懸著一個少年模樣的仙人。想必就如傳聞一樣，在人們看不見的地方，也有人在守護這個璃月港吧。 |
| 關於甘雨… (甘雨について…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於甘雨… (甘雨について…) 好感度Lv. 4 | 我和甘雨那丫頭私交不錯！但(你你/ |
| 關於辛焱… (辛炎について…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於辛焱… (辛炎について…) 好感度Lv. 4 | 哈，很有意思的丫頭！船上的兄弟們也有喜歡聽她「搖滾」的。嗯…我本人？怎麼說呢，雖然在某些方面跟辛焱有共同話題，但我的音樂品味卻是另一方面的… |
| 關於瑤瑤… (ヨォーヨについて…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於瑤瑤… (ヨォーヨについて…) 好感度Lv. 4 | 瑤瑤這個小傢伙啊，總是愛到船上來玩。但她那副撲閃著眼睛，見什麼都新奇的樣子，讓誰都狠不下心來趕她走。唉，差點要打亂出航的計畫。 |
| 關於楓原萬葉… (楓原万葉について…) 好感度Lv. 4 | |
| 關於楓原萬葉… (楓原万葉について…) 好感度Lv. 4 | 聽說萬葉那小子在天守閣外擋了雷電將軍的一刀，不簡單嘛！嗯…戰爭結束後，他回了我們南十字船隊，說是繼續和我們同行一段時間。我當然是非常歡迎了，如果哪天他決定要獨自踏上下一段旅程，我再打一壺好酒為他送行，哈哈。 |
| 想要瞭解北斗・其一 (北斗を知る・1) | |
| 想要瞭解北斗・其一 (北斗を知る・1) | 想要踏上我的「死兆星」號，得先回答我一個問題。大海之中充滿兇險，告訴我——(你你/ |
| 想要瞭解北斗・其二 (北斗を知る・2) 好感度Lv. 3 | |
| 想要瞭解北斗・其二 (北斗を知る・2) 好感度Lv. 3 | 那些關於我的傳奇故事？哈哈哈，那是兄弟們看重，才在誇我的時候添油加醋。不過，(你你/ |
| 想要瞭解北斗・其三 (北斗を知る・3) 好感度Lv. 4 | |
| 想要瞭解北斗・其三 (北斗を知る・3) 好感度Lv. 4 | 問我幫助平民的用意？哈，哪有什麼用意不用意的。誰的人生還沒有個低谷。我的幫助是小事，但對他們而言，邁不邁得過去那道檻，可能就是兩條路啊。 |
| 想要瞭解北斗・其四 (北斗を知る・4) 好感度Lv. 5 | |
| 想要瞭解北斗・其四 (北斗を知る・4) 好感度Lv. 5 | 我經歷過痛苦的時光。小時候沒摩拉買吃的，只好偷人家樹上的果子，討了幾年生活。等到有了自己的船隊，還是被趾高氣昂的商人們排擠在外。但是，這些事當作茶餘飯後的笑談講給(你你/ |
| 想要瞭解北斗・其五 (北斗を知る・5) 好感度Lv. 6 | |
| 想要瞭解北斗・其五 (北斗を知る・5) 好感度Lv. 6 | 追隨我的兄弟有很多，我問過，我也記得他們每一個人上船的理由。(你你/ |
| 北斗的愛好… (北斗の趣味…) | |
| 北斗的愛好… (北斗の趣味…) | 愛好啊…我想想。冒險算一個，掌舵算一個，交朋友算一個，喝酒算一個，吃好吃的算一個…嘖，一個手都數不過來啊。 |
| 北斗的煩惱… (北斗の悩み…) | |
| 北斗的煩惱… (北斗の悩み…) | 搞得定的事不必煩惱，搞不定的事煩惱也沒有意義。我就這樣過得快快活活的。哦，要是(你你/ |
| 喜歡的食物… (好きな食べ物…) | |
| 喜歡的食物… (好きな食べ物…) | 我喜歡味道重的菜！什麼熗炒肉片啊，麻婆豆腐啊我就很喜歡。能填飽肚子，大家圍坐一圈一起吃的時候，氣氛也會變得火熱火熱的。哈，說得我都想去吃一頓了。 |
| 討厭的食物… (嫌いな食べ物…) | |
| 討厭的食物… (嫌いな食べ物…) | 我不太喜歡吃涼菜冷盤。有這慢悠悠開胃的功夫，魚都能烤熟幾條了。 |
| 收到贈禮・其一 (贈り物を受け取る・1) | |
| 收到贈禮・其一 (贈り物を受け取る・1) | 好味道，我喜歡！有米飯嗎，幫忙添兩碗？ |
| 收到贈禮・其二 (贈り物を受け取る・2) | |
| 收到贈禮・其二 (贈り物を受け取る・2) | (你你/ |
| 收到贈禮・其三 (贈り物を受け取る・3) | |
| 收到贈禮・其三 (贈り物を受け取る・3) | 菜是好菜，這就夠了。 |
| 生日… (誕生日…) | |
| 生日… (誕生日…) | 來，上船。我早就跟兄弟們約好把時間騰出來了，吃的喝的也都準備好了。今天(你你/ |
| 突破的感受・起 (突破した感想・起) 突破段階「1」 | |
| 突破的感受・起 (突破した感想・起) 突破段階「1」 | 痛快！又變強了不少。 |
| 突破的感受・承 (突破した感想・承) 突破段階「2」 | |
| 突破的感受・承 (突破した感想・承) 突破段階「2」 | 這滿載而歸的滋味，開瓶美酒來慶祝吧！ |
| 突破的感受・轉 (突破した感想・転) 突破段階「4」 | |
| 突破的感受・轉 (突破した感想・転) 突破段階「4」 | 好樣的，有(你你/ |
| 突破的感受・合 (突破した感想・結) 突破段階「6」 | |
| 突破的感受・合 (突破した感想・結) 突破段階「6」 | 這幾番操練下來，算是達到了我武藝的巔峰狀態了吧。謝謝(你你/ |
戦闘[]
- 簡体
- 繁体
| 題名 | 詳細 |
|---|---|
| 元素战技 (元素スキル) | |
| 元素战技 (元素スキル) | 闪开！ |
| 哈！ | |
| 悉数奉还！ | |
| 接下吧！ | |
| ——喝啊！ | |
| 元素爆发 (元素爆発) | |
| 元素爆发 (元素爆発) | 这是斩灭「海山」的力量！ |
| 给我瞧好了！ | |
| 化作焦炭吧！ | |
| 冲刺开始 (ダッシュ開始) | |
| 冲刺开始 (ダッシュ開始) | |
| 打开风之翼 (風の翼を広げる) | |
| 打开风之翼 (風の翼を広げる) | |
| 打开宝箱 (宝箱を開ける) | |
| 打开宝箱 (宝箱を開ける) | 哟，真让人开心。 |
| 不错嘛，又有收获了！ | |
| 找到了财宝，就来喝酒助兴吧！ | |
| 生命值低 (HP低下) | |
| 生命值低 (HP低下) | 还没完呢！ |
| 哼，我来精神了。 | |
| 我绝不屈服。 | |
| 同伴生命值低 (仲間HP低下) | |
| 同伴生命值低 (仲間HP低下) | 到我身后！ |
| 退下！别逞英雄。 | |
| 倒下 (戦闘不能) | |
| 倒下 (戦闘不能) | 糟透了。 |
| 兄弟们…先…撤… | |
| 全员…归航… | |
| 普通受击 (ダメージを受ける) | |
| 普通受击 (ダメージを受ける) | 区区小伤。 |
| 重受击 (重ダメージを受ける) | |
| 重受击 (重ダメージを受ける) | 输赢还说不定呢。 |
| 有两下子。 | |
| 加入队伍 (チーム加入) | |
| 加入队伍 (チーム加入) | 好，出发吧！ |
| 跟我来吧。 | |
| 我相信你。 | |
| 闲置 (放置) [注：世間話と天気のボイスは、放置状態でも聞くことができる。] | |
| 闲置 (放置) [注：世間話と天気のボイスは、放置状態でも聞くことができる。] | |
| 轻攻击 (弱攻撃) | |
| 轻攻击 (弱攻撃) | |
| 中攻击 (中攻撃) | |
| 中攻击 (中攻撃) | |
| 重攻击 (強攻撃) | |
| 重攻击 (強攻撃) | |
| 攀爬 (登り) | |
| 攀爬 (登り) | |
| 攀爬呼吸 (登りの呼吸) | |
| 攀爬呼吸 (登りの呼吸) | 北斗には登りの呼吸のボイスはない。 |
| 跳跃 (ジャンプ) | |
| 跳跃 (ジャンプ) |
| 題名 | 詳細 |
|---|---|
| 元素戰技 (元素スキル) | |
| 元素戰技 (元素スキル) | 閃開！ |
| 哈！ | |
| 悉數奉還！ | |
| 接下吧！ | |
| ——喝啊！ | |
| 元素爆發 (元素爆発) | |
| 元素爆發 (元素爆発) | 這是斬滅「海山」的力量！ |
| 給我瞧好了！ | |
| 化作焦炭吧！ | |
| 衝刺開始 (ダッシュ開始) | |
| 衝刺開始 (ダッシュ開始) | |
| 打開風之翼 (風の翼を広げる) | |
| 打開風之翼 (風の翼を広げる) | |
| 打開寶箱 (宝箱を開ける) | |
| 打開寶箱 (宝箱を開ける) | 喲，真讓人開心。 |
| 不錯嘛，又有收穫了！ | |
| 找到了財寶，就來喝酒助興吧！ | |
| 生命值低 (HP低下) | |
| 生命值低 (HP低下) | 還沒完呢！ |
| 哼，我來精神了。 | |
| 我絕不屈服。 | |
| 同伴生命值低 (仲間HP低下) | |
| 同伴生命值低 (仲間HP低下) | 到我身後！ |
| 退下！別逞英雄。 | |
| 倒下 (戦闘不能) | |
| 倒下 (戦闘不能) | 糟透了。 |
| 兄弟們…先…撤… | |
| 全員…歸航… | |
| 普通受擊 (ダメージを受ける) | |
| 普通受擊 (ダメージを受ける) | 區區小傷。 |
| 重受擊 (重ダメージを受ける) | |
| 重受擊 (重ダメージを受ける) | 輸贏還說不定呢。 |
| 有兩下子。 | |
| 加入隊伍 (チーム加入) | |
| 加入隊伍 (チーム加入) | 好，出發吧！ |
| 跟我來吧。 | |
| 我相信(你你/ | |
| 閒置 (放置) [注：世間話と天気のボイスは、放置状態でも聞くことができる。] | |
| 閒置 (放置) [注：世間話と天気のボイスは、放置状態でも聞くことができる。] | |
| 輕攻擊 (弱攻撃) | |
| 輕攻擊 (弱攻撃) | |
| 中攻擊 (中攻撃) | |
| 中攻擊 (中攻撃) | |
| 重攻擊 (強攻撃) | |
| 重攻擊 (強攻撃) | |
| 攀爬 (登り) | |
| 攀爬 (登り) | |
| 攀爬呼吸 (登りの呼吸) | |
| 攀爬呼吸 (登りの呼吸) | 北斗には登りの呼吸のボイスはない。 |
| 跳躍 (ジャンプ) | |
| 跳躍 (ジャンプ) |
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
