勇士の心は、星3と星4のレアリティで入手できる聖遺物セットである。
入手方法[]
ストーリー[]
勇士の勲章
小さい勇者は夜に乗じて家を出て友と狼の森に入った。
小さい弾弓でイノシシを追い払い、硬い枝で仮想の亡霊と戦った。
光る仙霊に従って森の深くに入り込んで、千年を越えた宝を探した。
「宝」というのはただの黄色い花。
疲れた勇者は寝室に戻って、子供の頃集めた冒険の証を探し出した。
数年前に隠した黄色い花を見て、勇者はびっくりした。花は少しの枯れ気味もなかった。
すべてが花のように、朽ちることがなければいいのに。
勇士の期待
泣き虫の友を慰めるために、小さい勇者は飛鳥の羽を彼にくれた。
冒険の証や宝探しの成果として、友に勇気を与えた。
それから其の一人は「獅子」の名を負って、
騎士を率いる無冠の王になった。
もう一人は「狼」の名を負って、
かつての友、今のリーダーを補佐した。
社会が不安定な時代、その二人は剣とあいくちのように故郷を、お互いを守った。
しかしそれも昔のこと。
無数の物語は災いで消えた。
勇士の毅然
暗闇の呪いが涌きこみ、災いが大地に侵入した時、
遠征の騎士は恐怖に立ち向かい、北地の氷川のように故郷を守った。
剣身は光り輝き、敵の黒い血は雨のように降り落ちた。
やがて勇者は故郷に戻った。けれど友はもういない。
変わらないのは、昔にもらった小さい砂時計。
勇士の壮行
若き勇者は初めての勝利を味わった。
親友たちの歓呼の中、喜びと茫然の盃を交わした。
数年後の災いが訪れる時、彼は騎士を率いて故郷のために戦った。
出征前、彼は副官になった幼馴染と一杯交わした。
「あなたが戻って来なくても、僕は泣かないぞ」
「今のように、あなたのために一杯飲んでやる。」
勇士の冠
小さい勇者は森に深入り、抗う旅に出た。
そして彼の友は貴族のチャンピオン騎士役を演じた。
「獅子のように戦場を歩け、千年前のあの人のように」
「剣の詩を紡いで未来の少年少女に捧げよう」
二人はおもちゃの大剣と枝でぶつかり合い、決闘を始めた——
最後に勝利を得たのは抗いの勇者、彼は貴族の冠を手にした。
時が経って、その野花と雑草で編むられた冠は、
騎士を指揮する権力よりも貴重なものになった。
豆知識[]
- エレンドリンと幼馴染のルースタンを中心とした聖遺物セット。
- 勇士の冠の説明では、「彼女」はヴァネッサ。しかし、大災害が起こるのは本編の500年前であり、ヴァネッサの反乱から500年後となり、1000年後ではない。この誤りは中国語の原文にもある。
関連[]
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 勇士の心 Yuushi no Kokoro |
中国語 (簡体字) | 勇士之心 Yǒngshì zhī Xīn |
中国語 (繁体字) | 勇士之心 Yǒngshì zhī Xīn |
英語 | Brave Heart |
韓国語 | 용사의 마음 Yongsa-ui Ma'eum |
スペイン語 | Corazón del Guerrero |
フランス語 | Cœur du Brave |
ロシア語 | Душа храбреца[• 1] Dusha khrabretsa |
タイ語 | Brave Heart |
ベトナム語 | Trái Tim Dũng Sĩ |
ドイツ語 | Wagemut |
インドネシア語 | Brave Heart |
ポルトガル語 | Coração Valente |
トルコ語 | Cesur Yürek |
イタリア語 | Cuore coraggioso |
- ↑ ロシア語: Душа Dushaは一般的に「魂」と訳されるが、比喩的な意味で「心」と訳すこともできる。
変更履歴[]
ナビゲーション[]
|