雑な木製の容器、中には思い出がたくさんある。
説明[]
若き勇者は初めての勝利を味わった。
親友たちの歓呼の中、喜びと茫然の盃を交わした。
数年後の災いが訪れる時、彼は騎士を率いて故郷のために戦った。
出征前、彼は副官になった幼馴染と一杯交わした。
「あなたが戻って来なくても、僕は泣かないぞ」
「今のように、あなたのために一杯飲んでやる。」
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 勇士の壮行 Yuushi no Soukou |
| 中国語 (簡体字) | 勇士的壮行 Yǒngshì de Zhuàngxíng |
| 中国語 (繁体字) | 勇士的壯行 Yǒngshì de Zhuàngxíng |
| 英語 | Outset of the Brave |
| 韓国語 | 용사의 환송 Yongsa-ui Hwansong |
| スペイン語 | Gran Despedida del Guerrero |
| フランス語 | Dignité du Brave |
| ロシア語 | Проводы храбреца Provody khrabretsa |
| タイ語 | Outset of the Brave |
| ベトナム語 | Hành Trình Của Dũng Sĩ |
| ドイツ語 | Schritte des Recken |
| インドネシア語 | Outset of the Brave |
| ポルトガル語 | Despedida do Valente |
| トルコ語 | Cesurların Yolculuğu |
| イタリア語 | Esordio del coraggioso |
