剣闘士が戦場にいる年月を記録した時計。本人にとって、それは自由への道の象徴でもある。
説明[]
剣闘士が自分のためにこの砂時計を作った。戦う度に砂時計をひっくり返す。
砂時計がひっくり返せなくなった時、剣闘士はもう血の海に倒れていた。
剣闘士は闘技場に入場する前、いつもこの時計を傍らに置いた。
決着がついて、歓声が沸き起こった時に、砂はまだ完全に下部へと落下していなかった。
それは剣闘士の最後の戦いで、相手は新人の少女であった。
彼女の目に、彼は怯えを感じた。幼い獅子のような凶暴な目つきを感じた。
そして彼女は、彼の歩き方から、時の流れという重い鎖に縛られる苦しみを感じた。
戦闘は激しかった。歳を取った勇者は若返ったように戦いを楽しんでいた。
だが冷たい刃が心臓を刺した時、砂時計の砂も何もかも無音のまま決着がついた。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 剣闘士の希望 | |
| 中国語 (簡体字) | 角斗士的希冀 | |
| 中国語 (繁体字) | 角鬥士的希冀 | |
| 英語 | Gladiator's Longing | — |
| 韓国語 | 검투사의 희망 Geomtusaui Huimang | |
| スペイン語 | Esperanza del Gladiador | |
| フランス語 | Espoir du Gladiateur | Hope of the Gladiator |
| ロシア語 | Стремление гладиатора Stremleniye gladiatora | |
| タイ語 | Gladiator's Longing | — |
| ベトナム語 | Hy Vọng Của Giác Đấu Sĩ | |
| ドイツ語 | Zuversicht des Gladiators | |
| インドネシア語 | Gladiator's Longing | — |
| ポルトガル語 | Esperança do Gladiador |
変更履歴[]
Ver.1.0でリリース
