他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 凛冽なる棘 Rinretsu Naru Toge | |
中国語 (簡体字) | 凛冽之刺 | |
中国語 (繁体字) | 凜冽之刺 | |
英語 | Biting Shards | — |
韓国語 | 살을 에는 가시 Sareul Eneun Gasi | Cutting Cold Thorns |
スペイン語 | Espina gélida | Frozen Thorn |
フランス語 | Épine mordante | Biting Thorn |
ロシア語 | Острые осколки Ostryye oskolki | |
タイ語 | Biting Shards | — |
ベトナム語 | Gai Lạnh Thấu Xương | |
ドイツ語 | Beißende Eisstacheln | |
インドネシア語 | Biting Shards | — |
ポルトガル語 | Fragmentos Congelantes | |
トルコ語 | Dondurucu Parçalar | |
イタリア語 | Spine gelide |