その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 優れた血筋 Sugareta Chisuji | Excellent Lineage |
中国語 (簡体字) | 卓越的血脉 Zhuóyuè de Xuèmài | Surpassing Lineage |
中国語 (繁体字) | 卓越的血脈 Zhuóyuè de Xiěmài | |
英語 | Excellent Blood | — |
韓国語 | 걸출한 혈통 Geolchulhan Hyeoltong | Excellent Blood |
スペイン語 | Sangre excelente | Excellent Blood |
フランス語 | Lignée de l'excellence | Lineage of Excellency |
ロシア語 | Превосходная кровь Prevoskhodnaya krov' | Excellent Blood |
タイ語 | Excellent Blood | — |
ベトナム語 | Huyết Mạch Ưu Việt | Superior Bloodline |
ドイツ語 | Brillantes Blut | Brilliant blood |
インドネシア語 | Excellent Blood | — |
ポルトガル語 | Sangue Excelente | Excellent Blood |
トルコ語 | Kusursuz Kan | Flawless Blood |
イタリア語 | Lignaggio d'eccellenza | Excellent Lineage |