伏龍の木[1]は、璃月、珉林、南天門にある特定の地点である。
ここは琥牢山周辺にある青い葉脈を持つ大木。プレイヤーはこの木を通って、若陀龍王に挑戦するための「『伏龍の木』の底にある征討領域」に行くことができる。
伏龍の木は、阿鳩が崇拝する若陀龍王を封印するための大木である。龍は木と融合し始め、その根を使って地脈に接続し、そこからパワーを引き出している。この木は今や若陀龍王のしっぽである[2]。
木の先端には大きな青い枝があり、その枝は直接璃月港の方を向いている。その部分にも登ることはできない。
木の根元には、明るく輝く黄色の花が咲いている。この花はエンシェントヴィシャップ・岩の住まいにもある。
対話可能[]
石碑[]
この木の前には、理水畳山真君[3]が建てた石版があり、通行人に木の邪魔をしないよう警告している:
- 石碑: 「玄黄は殺生を好まず、仙君は慈仁である。悪龍をここに抑え、部外者は立ち去れ」
記述[]
豆知識[]
語源[]
- この中国語名には、中国や近隣諸国で神話のテーマとしてよく使われる「伏龍」Fúlóng (「隠れた龍」または「しゃがみ龍」)という言葉が含まれている。これはしばしば比喩的に「隠れた天才」を意味し、宰相であり戦略家であった諸葛亮 (181–234)のニックネームとしてよく知られている。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 伏龍の木 Fukuryuu no Ki[!][!] |
| 中国語 (簡体字) | 伏龙树 Fúlóng-shù |
| 中国語 (繁体字) | 伏龍樹 Fúlóng-shù |
| 英語 | Dragon-Queller |
| 韓国語 | 복룡목복룡목 Bongnyongmok |
| スペイン語 | Sometedragones |
| フランス語 | Arbre dompteur de dragon |
| ロシア語 | Древо подавления Drevo podavleniya |
| タイ語 | ต้นปราบมังกร Ton Prap Mang-kon |
| ベトナム語 | Cây Phục LongPhục Long |
| ドイツ語 | Drachenbezwinger |
| インドネシア語 | Dragon-Queller |
| ポルトガル語 | Árvore do Dragão Oculto |
| トルコ語 | Ejder Ağacı |
| イタリア語 | Árvore do Dragão Oculto |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ YouTube: Ver.1.5予告番組 (EN) (時間指定: 23m 38s)
- ↑ YouTube: 【原神】潜心彫龍——若陀龍王創作の裏話 (時間指定: 08m 44s ～ 08m 47s)
- ↑ 伝説任務、鍾離、古聞の章・第二幕「匪石」、第4話: 混沌の中、岩は動かず
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||
