仙跳牆は、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、慶雲頂の上にある浮島で豪華な宝箱を開けると入手できる。また、世界任務『靖世の九柱』の報酬としても入手できる。
効果は品質に応じて、300秒間、チームメンバー全員の攻撃力を260/316/372と会心率を8/10/12%増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
レシピ[]
手動料理[]
豆知識[]
- 1件のメールに美味しそうな仙跳牆が添付されている:
- 現在、唯一、星5の食べ物はこれだけだ。
- 旧正月を祝して、テイワット食べ物ノートは仙跳牆の実食レシピを公開した。 1~2人のキャラクターを取り上げたシリーズの他のブログ記事とは異なり、この記事には投稿時点でプレアブルな璃月の全キャラクターが含まれている。
- 仙跳牆は、甘雨の中国語、日本語、韓国語の「好きな食べ物」の台詞の中に出てくる[1][2][3]。
語源[]
- この料理は、実在した料理「佛跳牆(または仏陀は壁を飛び越える)」にちなんでいる。仙跳牆は仙跳墙 Xiāntiàoqiáng, "アデプタスは壁を飛び越える"、「佛跳牆」は佛跳墙 Fótiàoqiángである。
- 美味しそうの説明にある「山と海の幸が詰まった一品」とは、うずらの卵、タケノコ、ホタテ、ナマコ、アワビ、フカヒレ、魚の浮き袋、鶏肉、金華ハム、豚のすじ肉、高麗人参、キノコ、タロイモなど、佛跳牆に使われるさまざまな食材のことだ。
- 「佛跳牆」は2015年に最も高価なスープと呼ばれ、ゲーム内でも星5料理として反映されている。
ギャラリー[]
動画ガイド[]
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 仙跳牆 Senchoushou[4] |
中国語 (簡体字) | 仙跳墙 Xiān Tiào Qiáng |
中国語 (繁体字) | 仙跳牆 Xiān Tiào Qiáng |
英語 | Adeptus' Temptation |
韓国語 | 선도장선도장 Seondojang |
スペイン語 | Tentación de Adeptus |
フランス語 | Attrape-Adepte |
ロシア語 | «Искушение Адепта» "Iskusheniye Adepta" |
タイ語 | Adeptus' Temptation |
ベトナム語 | TiênTiên Nhảy TườngTường |
ドイツ語 | Versuchung der Adepten |
インドネシア語 | Adeptus' Temptation |
ポルトガル語 | Tentação do Adeptus |
トルコ語 | Adeptus Doyuran |
イタリア語 | Tentazione dell'Adeptus |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ 甘雨の中国語ボイス: 喜欢的食物…
- ↑ 甘雨のボイス: 好きな食べ物…
- ↑ 甘雨の韓国語ボイス: 좋아하는_음식...
- ↑ イベント「韶光撫月」任務・其の二、第2話: 六情・七仙・八方飄香・九霄到達・十分無欠 (日本語ボイス)
ナビゲーション[]
|