高貴だった冠。本来高貴な身分が廃却されたように、身分を象徴する部分が刀によって壊された。
説明[]
追放者は貴族の末裔であった。幼い頃の彼は何の悩みもなく白銀で作られた宮殿を自由に出入りしていた。
遠い時代、父の上の冠は尊厳と高貴の象徴であった。
数年後、血縁同士の間で争いが起こる。緋色の霧に覆われ、崩れた宮殿は血の海に沈んだ。
この不名誉な冠は追放者の罪証となって、共に追放の旅に出た。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 亡命者の冠 Boumeisha no Kanmuri |
| 中国語 (簡体字) | 流放者头冠 Liúfàng Zhě Tóuguān |
| 中国語 (繁体字) | 流放者頭冠 Liúfàng Zhě Tóuguān |
| 英語 | Exile's Circlet |
| 韓国語 | 유배자의 머리장식 Yubaeja-ui Meorijangsik |
| スペイン語 | Diadema del Exiliado |
| フランス語 | Diadème de l'Exilé |
| ロシア語 | Корона изгнанника Korona izgnannika |
| タイ語 | Exile's Circlet |
| ベトナム語 | Vương Miện Kẻ Lưu Đày |
| ドイツ語 | Haarreif des Verbannten |
| インドネシア語 | Exile's Circlet |
| ポルトガル語 | Grinalda do Exilado |
| トルコ語 | Sürgünün Tacı |
| イタリア語 | Corona dell'esule |
