この場所は「下川」と呼ばれていた。なぜなら、ここの人々は最初、「上川」ってところから移住してきたからだ。そして、ここには代々受け継がれてきた釣りの技術があった、アタシもいろいろと学ばせてもらったよ。
下川下川は望舒旅館の西に位置する珉林にある廃墟となった漁村である。
その名は、北斗のデートイベント・第一幕「南十字が輝く時」で、北斗が育った村として初めて明言された。
対話可能[]
- 告示板のメッセージ: 「忠へ、魚捕りがますます難しくなって、売り上げも以前ほどよくなかったから、みんな村を離れて別のところで働くことにした。」
- 告示板のメッセージ: 「前にお前に書いた手紙の返信がなかったもので、ここに書かせてもらった。あの子が母屋の横にお前宛のものを残したからな。」
場所[]
望舒旅館から見た下川
看板の位置
豆知識[]
- この町は汐零が住んでいた場所かもしれない。彼女は北斗に釣りの歌を教え、二人は幼なじみだと言っているからだ。
- 下川にはもうひとつ、上川という姉妹都市がある。上川の所在地は不明。
- その名前は、碧水川のさらに上流にあることを暗示しているのかもしれない。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 下川 Shimokawa[2] |
| 中国語 (簡体字) | 下川 Xiàchuān |
| 中国語 (繁体字) | 下川 Xiàchuān |
| 英語 | Downriver |
| 韓国語 | 하천하천 Hacheon |
| スペイン語 | Rioabajo |
| ロシア語 | Низовья реки Nizov'ya reki |
| タイ語 | ปลายน้ำ Plainam |
| ベトナム語 | Hạ NguồnHạ Nguồn |
| ドイツ語 | Stromab |
| インドネシア語 | Hilir Sungai |
| ポルトガル語 | Rio baixo |
| トルコ語 | Nehiraltı |
| イタリア語 | Sopraffiume |
変更履歴[]
脚注[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||
