手順[]
- 紀芳と会話する
- 紀芳のために本を送る (0/2)
- 天おじに璣衡経を届ける
- 帝君遊塵記・四を徳安公に渡す
- 紀芳に報告する
ゲームプレイメモ[]
- Ver.1.2現在、この任務を完了する前に璣衡経を購入した場合、その本を天おじに渡すとバッグから永久に削除される。現在のところ、この本を取り戻す方法はない。
対話[]
- (紀芳と話す)
- 紀芳: なぜみんな突然歴史に興味を持ち始めたのかしら…
どうしたの?
- 紀芳: 近頃、多くの人が突然璃月の歴史に興味を持ち始めて、お客さんもどんどん増えているの…
- 紀芳: 前に何冊か『護法仙衆夜叉録』を仕入れたけど、半年以上かけてようやく売れたの。それ以降、マイナーな歴史本は仕入れないようにしていたんだけどね。
- 紀芳: 璃月港の大事件が終わってから、みんなここに歴史本を買いに来るようになったのよ…
- 紀芳: この前来たお客さんなんて、帝君の物語の本をわざわざ探しにきたの。
- 紀芳: はあ、本当に本に興味があるのか、それとも他人に知識を披露したいだけなのか…
- 紀芳: お客さんが多すぎて、常連客の特別発注に対応する時間もないの。
- 紀芳: さっき二人の常連客の本をなんとか揃えたけど、忙しすぎてお店を離れらないわ。
- 紀芳: 私の代わりに『璣衡経』を天おじに、『帝君遊塵記・四』を徳安公さんに届けてくれる?
いいよ。
- 紀芳: お願いね。この二人は随分待たせてしまったから、大分イライラしていると思う…
- 紀芳: はあ、こんなたくさんのお客さん、どうすればいいの…
他に用事がある。
- 紀芳: そう、なら他の人に頼むわ。
- (任務を受け入れない)
- (再び紀芳と話す)
- 紀芳: 気に入った本があったら、ここで会計してね。
2冊の本について…
- 紀芳: この二人は常連客よ。普段なら優先して本を用意するの。
- 紀芳: でも突然お客さんがたくさん来るようになって、手が回らずずっと用意できなかったのよ。
- 紀芳: きっと待ちくたびれているわ…
- (徳安公と話す)
- 徳安公: 若いの、何か用かね?
紀芳からの本だよ。
- 徳安公: これは『帝君遊塵記·四』?随分前に注文した本だ、今更来たのか。
- 徳安公: どれどれ…ん?これは初版じゃないか。だから時間がかかったのか…
- 徳安公: 客が多すぎて俺の注文なんて忘れられたかと思ったよ。
- 徳安公: 本は受け取った。ありがとうな。
- (再び徳安公と話す)
- 徳安公: 帝君…はあ…
- (天おじと話す)
- 天おじ: 若いの、何か用かね?
紀芳からの本だよ。
- 天おじ: そういえば「万文集舎」で『璣衡経』を注文していたよ。
- 天おじ: これだこれだ、これがわしが欲しかった本だ。ハハ、客が多すぎて、わしの本なんて忘れていたかと思ったよ。
- 天おじ: 届いたならよかった…おや、この装幀はなかなか趣がある。さすが紀芳だ。
- 天おじ: ありがとう、本は受け取ったよ。
- (再び天おじと話す)
- 天おじ: 「歴史を学ぶ事は心を学ぶ事」…だが、今の人達は心を学ぶために歴史を学んでいるのだろうか?
- (紀芳と話す)
- 紀芳: 気に入った本があったら、ここで会計してね。
2冊の本について…
- 紀芳: 本を届けてくれた?
届けたよ。
- 紀芳: ありがとう。「万文集舎」が今日までやってこれたのも、常連客たちのおかげよ。
- 紀芳: それに、常連客たちは本を愛しているの。素晴らしい本に心から喜んでくれる。
- 紀芳: 手伝ってくれてありがとう。これを受け取って。
- 紀芳: 本がほしい時は、いつでも来てね
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 万金に値する本 Mankin ni Atai Suru Hon |
中国語 (簡体字) | 书抵万金 Shū Dǐ Wàn Jīn |
中国語 (繁体字) | 書抵萬金 Shū Dǐ Wàn Jīn |
英語 | Words Worth Their Weight in Mora |
韓国語 | 만금보다 귀한 책 Man'geumboda Gwihan Chaek |
スペイン語 | Libros que valen su peso en Mora |
フランス語 | Richesse littéraire |
ロシア語 | Письмо ценою в десять тысяч золотых Pis'mo tsenoyu v desyat' tysyach zolotykh |
タイ語 | หนังสือมีค่ากว่าทอง |
ベトナム語 | Đặt Sách Ngàn Vàng |
ドイツ語 | Wertvolle Worte |
インドネシア語 | Buku yang Lebih Berharga dari Mora |
ポルトガル語 | Palavras Valem seu Peso em Mora |
トルコ語 | Mora Değerinde Sözler |
イタリア語 | Il prezzo della cultura |