原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,624
ページ

ロマリタイムハーバーは、フォンテーヌブロー地区にあるサブエリアである。

ここは、滝のある展望台の脇に作られた大きな海岸エレベーターと展望台で、フォンテーヌ廷への巡水船の線まで続いている。また、スメール蒼漠の囿土への通路にもなっている。

任務[]

指定された条件に一致するものは見つからなかった。

主な機能[]

探索[]

NPCs[]

下層
  • オージュロー — 警察隊員
  • バゲット — 港の作業犬
  • アントワーヌ — 港の保安検査員
  • エベラリン — Marechaussee Phantom
  • レクトゥール — 水夫
上層
  • 白芨
  • シェリエス
  • ガラテア — 船長
  • エルモザ — 冒険者 (自称)
  • ヴィエンヌ — ナーヴェド
  • シオラ — Marechaussee Phantom
  • ザドラ

サウンドトラック[]

カテゴリに一致するサウンドトラックはない。

豆知識[]

語源[]

  • Romaritimeはフランス語のromarin "ローズマリー"maritime "海事"の合成語である。
    • この中国名は、ラテン語で "海の露 "を意味するros marinusを語源とするromarin "ローズマリー"に由来すると思われる。

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語ロマリタイムハーバー
Romaritaimu Haabaa
中国語
(簡体字)
海露港
Hǎilù-gǎng
Sea Dew Harbor
中国語
(繁体字)
海露港
Hǎilù-gǎng
英語Romaritime Harbor
韓国語바다 이슬 항구
Bada Iseul Hanggu
Sea Dew Harbor
スペイン語Puerto Rociomarino / Puerto Boira[1]Sea Dew Port / Fog Port
フランス語Port RomaritimeRomaritime Harbor
ロシア語Порт Ромарин / Порт Харольд[2]
Port Romarin / Port Kharol'd
Port Romarin / Port Harold
タイ語ท่าเรือ Romaritime
Tharuea Romaritime
Romaritime Harbor
ベトナム語Cảng Romaritime
ドイツ語Romaritime-HafenRomaritime Harbor
インドネシア語Pelabuhan RomaritimeRomaritime Harbor
ポルトガル語Porto Romaritime
トルコ語Romaritime LimanıRomaritime Harbor
イタリア語Porto RomaritimeRomaritime Harbor

変更履歴[]

Ver.3.8より導入・Ver.4.0でリリース

脚注[]

  1. NPCの対話: オーガスタス・ラヴレス
  2. 任務: とあるフォンテーヌ人の思い出

ナビゲーション[]

Advertisement