原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,854
ページ

レンジャー隊ヴァナラとも呼ばれ[Note 1]、スメールの森を守る公務員集団である。上位のメンバーはレンジャー長と呼ばれ、下位のメンバーに比べて薄い緑色の服を着ている。彼らはアビディアの森で最も活発に活動しており、そこには彼らの主要な前哨基地であるガンダルヴァー村がある。

彼らは困っている旅行者を助けるだけでなく、死域の抑制や獣の個体数の監視など、スメールの熱帯雨林の生態系を保護する役割を担っている。また、アビディアの森の状況に関する定期的な報告をパルディスディアイの研究者たちに送り、研究者たちは彼らに種子や栄養分などさまざまな生態系支援を提供している[1]

歴史[]

レンジャー隊の起源についてはあまり知られていない。ラナによれば、最古のレンジャー隊は森林王ビャガラの王室護衛だった[2]

メンバー[]

画像 名前 役割
ティナリ レンジャー長、リーダー
アミル レンジャー長、救助犬小隊の訓練士
アシパキ レンジャー長、後方支援責任者兼シェフ
ラナ レンジャー長
シーリーン レンジャー長、ドクター
イーラジュ レンジャー
イザド レンジャー、パルディスディアイへの連絡責任者
カムラン レンジャー
ナスリン レンジャー
コレイ 見習いレンジャー
サグ 救助犬小隊のリーダー

アナヤは服装からしてレンジャーかもしれず、ファーボッドキオンウムはヴァナラと指定されている。

豆知識[]

注釈[]

  1. 夢の気配がまだある内にのいくつかの言語では、「ヴァナラ」はレンジャー隊の代名詞であることを説明するルビが振られている。

その他の言語[]

レンジャー隊

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語レンジャー隊
Renjaa-tai
Ranger Team
中国語
(簡体字)
巡林队
Xúnlín-duì
Forest Patrol Team
中国語
(繁体字)
巡林隊
Xúnlín-duì
英語Forest Rangers
韓国語숲의 순찰대
Sup-ui Sunchaldae
Forest Patrol Party
スペイン語GuardabosquesForestkeepers
フランス語Équipe des gardes forestiersForest Rangers Team
ロシア語Лесной дозор
Lesnoy dozor
Forest Watch
タイ語ทีมพิทักษ์ป่า
Forest Guardians Team
ベトナム語Đội Kiểm LâmKiểm LâmForest Rangers Team
ドイツ語WaldhüterForest Guardians
インドネシア語Pelindung HutanForest Protector
ポルトガル語Patrulheiros Florestais / Guardas-Florestais
トルコ語Orman Muhafızları
イタリア語Guardaboschi

レンジャー長

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語レンジャー長
Renjaa-chou
Ranger Chief
中国語
(簡体字)
巡林官
Xúnlín-guān
Forest Patrol Officer
中国語
(繁体字)
巡林官
Xúnlín-guān
英語Forest Watcher
韓国語숲의 순찰관
Sup-ui Sunchalgwan
Forest Patroller
スペイン語Guarda forestalForestal Guard
フランス語Brigadier forestierForest Brigadier
ロシア語Лесной страж
Lesnoy strazh
Forest Guardian
タイ語หัวหน้าเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
Chief Forest Guardian
ベトナム語Đội TrưởngĐội Trưởng Kiểm LâmKiểm LâmForest Ranger Captain
ドイツ語(‍WaldhütermeisterWaldhütermeister/WaldhütermeisterinWaldhütermeisterin‍)Forest Guardian Master (M/F)(M/F)
インドネシア語Pelindung HutanForest Protector
ポルトガル語(‍Patrulheiro FlorestalPatrulheiro Florestal/Patrulheira FlorestalPatrulheira Florestal‍)
トルコ語Orman Gözcüsü
イタリア語Guardiano della foresta

レンジャー

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語レンジャー
Renjaa
Ranger
中国語
(簡体字)
巡林员
Xúnlín-yuán
Forest Patrol Member
中国語
(繁体字)
巡林員
Xúnlín-yuán
英語Forest Ranger
韓国語숲의 순찰자
Sup-ui Sunchalja
Forest Patroller
スペイン語GuardabosquesForestkeeper
フランス語Garde forestierForest Ranger
ロシア語Лесной дозорный
Lesnoy dozornyy
Forest Watchman
タイ語เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
Forest Guardian
ベトナム語Kiểm LâmKiểm LâmForest Ranger
ドイツ語(‍WaldhüterWaldhüter/WaldhüterinWaldhüterin‍)Forest Guardian (M/F)(M/F)
インドネシア語Penjaga HutanForest Guardian
ポルトガル語Guarda-Florestal
トルコ語Orman Muhafızı
イタリア語Guardaboschi

変更履歴[]

脚注[]

  1. NPCの対話: イザド
  2. 任務: 遠足

ナビゲーション[]

Advertisement