ボロボロなノートは、魔神任務 間章 ・第一幕「風立ちし鶴の帰郷」の「過去は塵のごとし」中に取得された任務アイテムである。
本文[]
医者はお前が重病だと言っていた。だが、心配するな。どんなに金がかかろうとも、絶対にお前を助ける。
薬を飲んでも回復の兆しは見られず、どんどん憔悴していくお前を見ていると、私はまるで心から血が滴るかのような思いになる。できることなら、私がお前の代わりになってやりたい…
お前は自分の人生に悔いはないと、唯一の願いは私が鶴の面倒をきちんと見ることだと言っていた…しかし、それならなぜ泣いているのだ…
ここ数日、私は自分が何をしているのかさえ分からなくなることがある。ただ毎日を屍のように過ごし、お前を救う方法を求めて古書を漁るが、何も得られずにまた一日が終わる。
見つけた、明俊がお前を救う方法が載った書物を隠し持っていたんだ！それを奪ってきた、書物の通りに神を呼び出し、生け贄を捧げれば…
神が現れた。私は自分の命と引き換えに、お前を救ってほしいと神に願った。だが神は何も言わず、私たちの娘である鶴を指さした。
この子は孤独で仇なす者、このまま生き長らえたとしても周りの人間を傷付けるだけ…鶴のせいでお前も死んだのだろうと、神に言われた。だったら、いっそのこと…
私は、神の言う通りに鶴を山洞に捨てた。もう三日経つ、しかし何の知らせもない。悪い予感はとうにしていたが、それでも不安と焦燥を抱えながら待つことにした…
ごめんよ、鶴、本当にすまない。私はどうかしていたんだ！どうか…直接お前に会って、謝らせてくれ…
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | ボロボロなノート Boroboro-na Nooto |
| 中国語 (簡体字) | 残破的笔记 Cánpò de Bǐjì |
| 中国語 (繁体字) | 殘破的筆記 Cánpò de Bǐjì |
| 英語 | Ragged Notebook |
| 韓国語 | 파손된 노트 Pasondoen Noteu |
| スペイン語 | Notas viejas y rasgadas |
| フランス語 | Journal décrépit |
| ロシア語 | Потрёпанный дневник Potryopannyy dnevnik |
| タイ語 | บันทึกโทรม ๆ Bantheuk Som-Som |
| ベトナム語 | Nhật Ký Rách Nát |
| ドイツ語 | Zerrissene Aufzeichnungen |
| インドネシア語 | Catatan yang Terkoyak |
| ポルトガル語 | Anotações Rasgadas |
| トルコ語 | Yıpranmış Defter |
| イタリア語 | Taccuino rovinato |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
