フォンテーヌ廷・サーンドル河は、フォンテーヌ、フォンテーヌ廷地区、フォンテーヌ廷にある特定の地点である。
ここは、フォンテーヌ廷の地下にある下水道にある集落である。 前科者、現役犯罪者、貧困者や障害者など、社会のはみ出し者たちが主に住んでいる。棘薔薇の会が事実上の統治機関であり、そのメンバーの多くもここに住んでいる。
アクセスポイント[]
サーンドル河へは、フォンテーヌ廷内の2カ所から行くことができる。
任務[]
指定された条件に一致するものは見つからなかった。
機能[]
対話可能[]
- ロル・ノワールの伝言板
NPCs[]
- アレタ — 医者
- オーレル
- ブラッカリ — 雑貨店店主
- コンシリエーレ
- ファウスティエ
- ユーグ
- レリアンヌ
- リゼット
- ルカ — 「漁師」 (フォンテーヌからのメッセージをクリア後)
- ポティエ (夜間)
- ソニィ — 「白手袋」 (フォンテーヌからのメッセージをクリア後)
- テトロー — バーテンダー
- ヴェルー
- ヴィトルヴィア
- 販売者
- クラッサ — 商人
記述[]
サウンドトラック[]
カテゴリに一致するサウンドトラックはない。
伝承[]
サーンドル河は、歴史的にフォンテーヌ廷が管轄権を持たない「灰色の法域」であった。しかし、現在は棘薔薇の会によって管理されており、棘薔薇の会は「[そこにいる]すべての人を鷹のように見張っている」[1]。スピナは紛争を調停し、フォンテーヌ宮廷との関係を管理し、一般的に秩序を維持する。彼らの指導の下で、違法な資金を確保することはかなり難しくなり、武力紛争に関与すると「海に送ってあげるしかない」[2]。住民は生活用品や家事などの援助を受けることもできる[3]。
サーンドル河には様々な人々が住んでいる。 住民の多くは、メロピデ要塞で過ごした後、新たなスタートを切るために、時には家族とともにこの地を訪れている。また、孤児、貧困層、「定職」に就けない者、法の外で活動する者などもいる。
棘薔薇の会の援助があったとしても、そこでの生活の質は比較的低い。環境は汚く、湿気が多く、風通しも日当たりも居住スペースもほとんどない。親は家計のやりくりに忙しく、子どもは放任されることが多い[2]。そこでの生活は危険でもある。ほとんどの人が必要に迫られて武器（多くの場合銃）を持ち、それを隠そうとする人はほとんどいない。テトローによれば、野ざらしにしたものは盗まれてしまうし、「誰が殺されたかを知るのは、今日着ている服を知るのと同じくらい簡単だ」"[4]。
棘薔薇の会はまた、アレタが医者になるための教令院での教育資金を提供し、サラリーマンの職を与えるなど、経済的援助や就職の機会も提供している。しかし、ただ便宜を図っているわけではない。例えば、アレタが卒業後にサーンドル河で働くことを条件に、スポンサーになったのだ[5]。
歴史[]
数百年前、フォンテーヌの街を「改善」するために、フォンテーヌ廷は下水道を社会の「影」たちのための地下都市とした[6]。フォンテーヌの技術が向上するにつれて彼らの仕事の需要が減少したため、多くの肉体労働者もそこで働くことになった。初期の頃、住民たちは自分たちの勤勉さと粘り強さが「時折、地上に住む権利を獲得し」、サーンドル河を「上の世界と同じくらい美しい」場所に変えられると信じていた[7]。
フォンテーヌ廷は常にアンダーシティの存在を認識していたが、その管理に関心を持つことはなかった。一時は、ギャングや内紛が跋扈する無法地帯だった。大災害が起こる前のある時期（500年前）、無法者のエドワルド・ベイカーがサーンドル河で権力を握った。彼は強力な保護組織を率い、信頼できる青銅のパイプで秩序を維持していた[6]。
ある時期、フォンテーヌ廷は、おそらく武器としての使用を防ぐために、「船渠剣」や「プロスペクタードリル」といった特定の建設用具を無許可で所持することを禁止した。しかし、レンジゲージや携帯型チェーンソーとともに、これらの道具はそれにもかかわらずサーンドル河の人々によって秘密裏に武器として使用されていたことが示唆されている[8][9][10]。
エドワルドが統治していたある時期、執律庭がサーンドル河を襲撃した。おそらく下水道を「一掃」しようとしたのだろう。彼らはエドワルドとその側近を捕らえ、後に大赤砂海への追放を言い渡された。この事件は「サーンドル河の粛清」として知られるようになった[6]。
豆知識[]
語源[]
- Fleuve Cendre (フランス語: Fleuve cendré)は文字通り "灰の川 "を意味する。地理学では、fleuveとは海や海に流れ込む川を指す。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | フォンテーヌ廷・サーンドル河 Fonteenu-tei - Saandoru-gawa |
| 中国語 (簡体字) | 枫丹廷・灰河 Fēngdān-tíng - Huī Hé |
| 中国語 (繁体字) | 楓丹廷・灰河 Fēngdān-tíng - Huī Hé |
| 英語 | Court of Fontaine: Fleuve Cendre |
| 韓国語 | 폰타인성・잿빛의 강 Pontainseong - Jaetbich-ui Gang |
| スペイン語 | Río Ceniciento |
| フランス語 | Cour de Fontaine : Fleuve cendré |
| ロシア語 | Кур- Kur-de-Fonteyn: Flyov Sandr |
| タイ語 | Court of Fontaine: Fleuve Cendre |
| ベトナム語 | Đại Sảnh Fontaine - Fleuve Cendre |
| ドイツ語 | Hof von Fontaine – Fleuve Cendré |
| インドネシア語 | Court of Fontaine: Fleuve Cendre |
| ポルトガル語 | Corte de Fontaine - Fleuve Cendre |
| トルコ語 | Fontaine Şehri: Cendre Nehri |
| イタリア語 | Corte di Fontaine, Fleuve Cendre |
