自称「断罪の皇女」、オズという漆黒の鴉とともに行動する謎の少女。
現在、フィッシュルは調査員として冒険者協会に籍を置いている。
特殊能力に加え不思議キャラ、本人は認めていないがその努力によって、フィッシュルは冒険者調査員の新星としてみんなに認めらている。—公式サイトより抜粋[1]
性格[]
自称「断罪の皇女」、オズという漆黒の鴉とともに行動する謎の少女。
—ゲーム内のキャラクターステータスとプロフィールページの紹介文
幼い頃からファンタジーに夢中で、慈愛に満ちたお姫様を演じている。誰に対しても丁寧で堅苦しい話し方をするので、彼女と接する人たちは大いに戸惑う。そのため、オズは混乱すると彼女の話し方のほとんどを翻訳してしまう。彼女はこのように話すことに慣れているので、キャラクターを崩すと、キャラクターを維持するのと同じくらいに、話す相手を混乱させてしまう。フィシュルは、独自の理論とオズのおかげで調査のコツを掴み、冒険者ギルドのランクを一気に上げることができた。流星群を呪いのせいだと主張するなど、彼女の考えが突飛に聞こえる場合でも、オズは彼女の直感が非常に鋭いため、過小評価しないようにとすぐに周囲に頼む。
ギルドの任務以外では、彼女のロールプレイを否定的に見る人が多いが、本人はそれに惑わされることなく、どう思われようとロールプレイを続けている。友達も少なく、ロールプレイに付き合ってくれる人を大切にしている。
ロールプレイ以外では、優しくて品行方正、でも恥ずかしがり屋。両親とは仲が良く、たとえ一緒にいる時間が少なかったり、両親が彼女の決定に反対することがあっても、うまくやっている。図書館で借りた本を放っておくと機嫌が悪くなるリサは、フィシュルはいつも借りた本をきちんと保管し、早く返すと言う。特に親しい間柄でなくても、友人や仲間を大切にし、「従者」（冒険者ギルドの仲間たち）の幸福を気遣う。不用意に性格を破ったり、自分自身をさらけ出したりすると、しばしば狼狽する。過去を思い起こすと悲しくなるため、別人だと思っている本来の自分ではなく、フィシュルとしての自分を見ようとし、あまり過去にこだわらない傾向がある。また、心の奥底ではかなり自虐的で、挫折をうまく受け止められず、そのために自分のペルソナの逃避と快適さにしがみつくこともある。
容姿[]
フィシュルは中背の女性をモデルにしている。白い肌に背中の真ん中まで伸びたブロンドの髪。瞳の色はライトグリーン。左目には前髪でほとんど隠れるアイパッチをつけている。
フィシュルは、『フィッシュル皇女物語』の主人公に倣ったスタイルをとっている。
公式紹介[]
我が娘よ、この偽りの世界で誇り高く生きろ、心の中の『真実』を貫き通せ。
—《フィッシュル皇女物語・最終章・「皇女の涙と罪を背負う聖徒」》[2]
自称「断罪の皇女」、オズという漆黒の鴉とともに行動する謎の少女。 特殊能力に加え不思議なキャラ、そして本人は認めていないがその努力によって、冒険者調査員の新星として認められている。
キャラクターストーリー[]
キャラクター詳細
フィッシュルは、異世界「幽夜浄土」からここに流落した「断罪の皇女」である。
彼女は言葉を話す鴉の眷属「オズ」と共に「運命の因果を織り成す糸を観察している」。
理由に関しては、本人もうまく説明できず、オズも話そうとしないため、誰も分からない…フィッシュルは今、冒険者協会で調査員として、日々を送っている。
キャラクターストーリー1
好感度Lv. 2
冒険者協会の調査員として、フィッシュルの最大の武器はオズである。
「お嬢様、もう私に風魔龍の動向を探らせるのはやめていただけませんか。私では、あやつの前菜にもなれませんよ」
「フン、この断罪の皇女の眷属になったんだから、わたくしのために視力や命を捧げるくらい、当然のことでしょう」
フィッシュルはオズの目に映るものを見ることができ、さらに本気を出せば鴉となり、翼を広げ、大地を見下ろすことだってできる。
望風山地の生態も、奔狼領の騒動の全容も、オズの目を借りれば全て一目瞭然である。
このような特殊能力に加え、少しの努力と不思議なキャラで、フィッシュルは冒険者協会の新星として、みんなに認められている。
なお、14歳で調査員として冒険者協会に入ったのは、フィッシュルの両親の紹介があったからである。
それにしても、フィッシュルが断罪の皇女なら、彼女の両親は断罪の皇帝と断罪の皇后陛下なのだろうか…
キャラクターストーリー2
好感度Lv. 3
冒険者たちの間に『フィッシュル辞書』という本が流通している。
それは、フィッシュルの言葉を誰でも理解可能な文章に変換できるすごい本である。
例えば、「時間の狭間に響く過去の風が、因果の河の中で忘れ去られた尖塔を吹く」は「風龍遺跡」
「断罪の名を背負いし従者よ、その望みのままに、皇女の偉大なる知恵を受け入れる準備をしなさい」は「調査するから、すぐに結果を出そう」
「歌え！皇女の祝福を貪る従者どもよ、猛虎のような心で戦場へ行きなさい！」は彼女はすでに調査作業を完了したと意味する。
そして「全ては、この漆黒の預言書に記された」は冒険者たちの報告を元に、冒険者日誌を書いたという意味だ。
——実は、『フィッシュル辞書』は決められた事を書かれた本ではない。
フィッシュルのことをよく知っている者は彼女の言葉に耳を傾け、その意味を理解しようと努力する。それは彼女を尊重し、認めているからである。
「フン、やはりあなたは分かってくれるのね。さすがわたくしと運命で繋がっている人ね。」
そのまま彼女の機嫌を取る言葉を口にすると、
「皇女は褒め言葉を惜しまないからね…もう少し話して…コホン、誤解しないで、これは新世界の礎と薪柴になるものだから…」そう照れながら褒めてくれる彼女が見られるかもしれない。
キャラクターストーリー3
好感度Lv. 4
オズと皇女フィッシュルの関係はただの友人でも主従でもなく、魂と運命を共にする関係である。
彼女らの出会いは「フィッシュル皇女物語・1巻『末日解体概要』」に記されてある。
孤独な皇女が永久黄昏の国に着いた時、運命を拒む黄昏の王族は抗えない絶望の中で「否定」を選択した。
彼らの「否定」は徹底的なものだった。
彼らは、フィッシュルの幽夜浄土の主である皇女としての高貴なる身分と使命だけでなく、その幽夜浄土を守る責務や皇族の傍系血族として13000年間続いた血統を否定した。そして、人間としての矜持をも否定した彼らは、愚鈍で凶暴な獣に成り下がった。
黄昏の宮殿の中で、獣たちに引き裂かれ、皇女の高潔な血がパールのように古き紋章の上に滴る。
その瞬間、夜が訪れるように黒い翼が彼女を囚えていた絶望を引き裂き、負傷した皇女を守った。
高潔なる血の掟に従い、鴉の王オズヴァルド・ラフナヴィネスは孤独な皇女の傍らで、彼女に永遠の忠誠を誓った…
キャラクターストーリー4
好感度Lv. 5
このような物語がある。昔々、遠いところに幼い女の子がいた。
女の子の父と母は忙しい冒険者である。彼女は幼い頃から図書館で本を読んでは、本の中で千の宇宙を跨ってきた。
幽夜浄土の主となって、聖裁の雷を下す皇族の娘となって、漆黒の鴉と運命を共にする親友となって…
……
「▉▉、今日は何の本を読んだのかい？」珍しく、冒険の途中に帰ってきた父と母は女の子にそう聞いた。
そして、女の子は好きな小説の話を両親に教える。
「…それで彼はそう言った。フィッシュル・ヴォン・ルフシュロス・ナフィードット、お前は断罪の皇女、私の自慢の娘だ。何があっても崇高な夢を諦めてはならない。」
「ああ、いい話だ。▉▉が気に入ったなら、これからは君を『フィッシュル』と呼ぼう。」父は笑いながら彼女の頭を撫でた。
「フィッシュルは皇女で、俺の自慢の娘だからな、何があっても崇高な夢を諦めてはならないぞ」
優しくて暖かい言葉は、彼女の心を灯した。
しかし。忙しい両親との暖かい時間はいつも長くない。
小説と妄想に夢中になりすぎたせいで、周りに馴染むことができなくなった彼女は、寂しくて辛いときにいつも自分にこう聞かせる。
「わたくしはフィッシュル、すごい皇女なのよ。パパもママもそう認めたわ…」
「何があっても崇高な夢を諦めてはならない…だってこれは全て皇女に対する試練なんだから。」
キャラクターストーリー5
好感度Lv. 6
『フィッシュル皇女物語』の宇宙が、最後エントロピーの影響で滅びたように、あの妄想に浸っていた女の子も成長した。
14歳の誕生日の日、彼女を理解しようとしない子供たちは、いつものように彼女をからかった。
これは高貴なる皇女に対する小さな試練に過ぎない。きっと両親は分かってくれると彼女は思った。
皇女は何があっても、崇高な夢を諦めてはならない。
そして両親の元に戻り、労いの言葉を期待した彼女が聞いたのは暖かくて悲しい言葉であった。
「ああ、▉▉、あなたはもう14歳よ。いい加減子供の妄想は卒業して…」
よく知っている声は、まるで細い剣のように少女の胸を突き刺した。
その日の夜、いつもの図書館に隠れた彼女は異様な視線を感じ、この世にいないはずの翼の音を聞いた。
泣き腫らした目は、この世のものでない鴉の目と合った。
その後の話はまた別の物語である…
フィッシュルはこの話があまり好きではない。この話を思い出す度に、窒息するような痛み、噛みつくような孤独を感じる。
いつかこの話は誰かの手によって書かれるかもしれない。しかし、それはあくまで▉▉の話で、フィッシュルとは何の関係もない。
皇女の名はたった一つ、それはフィッシュル。
フィッシュルの肩書もたった一つ、それは皇女。
簡単で完璧な理論を心に刻む。皇女の崇高さに、ほんの少し他人からの優しさが加われば、彼女は無敵だ。
それに、今の皇女フィッシュルはオズだけでなく、同じく別世界から来た旅人とも巡り合ったのだから…
『フィッシュル皇女物語・「極夜幻想メドレー」』
好感度Lv. 4
『フィッシュル皇女物語』小説シリーズのおまけとして発行された設定集。
発行数が極少のため、原作ファンの間ではいくら出しても買えない珍品とされている。
この作品は美術設定が華麗ではあるが、世界観の設定は非常に暗い。
すべての光明と美しいものは、不可逆なエントロピーの増大により破損と毀滅へと変わっていく。そして、宇宙の終点は皇女の未来の国土——すべての幻想に終焉をもたらす「幽夜浄土」だ。
これが宇宙の運命、あらゆる世界の運命、あらゆる者の運命。
皇女と彼女の忠実な友「昼夜を断ち切る黒鴉オズ」——オズヴァルド・ラフナヴィネスの運命は、夢を糧とする「世界の獣」を射落とすことだ。
最後の最後に、因果の終結の地に集まってきた魂に祈りを捧げ、あらゆる美しい思い出と道徳を心臓に残し、聖裁の雷ですべての醜悪なものを焼き払う。
皇女は自分の心を焼き壊した。不朽なる輝きと共に新たな宇宙が誕生する。
終焉を迎える前に、皇女は数々の宇宙を行き渡り、一千万以上の異なる景色を見ることになる。
そのため、発展が少し遅い世界で、冒険者協会の調査員を務めるのも…原作に忠実であるし、皇女の巡礼の一エピソードである。
いずれ皇女は分かってくる。命の一分一秒を、そしてささやかなことでも大切にしなければならないことを。
それは、皇女の極夜幻想メドレーが無数のエピソードによって、できているためである。
神の目
好感度Lv. 6
はたしてオズは、フィッシュルの潜在意識にしか存在しない「妄想の友達」なのか？
この件に関しては、皇族の王器「深い色をした幽邃な秘珠」——つまりフィッシュルの「神の目」から説明しなければならない。
彼女の願いが認められた時、鴉オズと「神の目」が同時に彼女の目の前に現れた。
あの日の晩餐の時、オズとフィッシュルの親が意気投合した。
「幽夜の帝皇と皇后様、この夜の王の僭越な行動をお許しください。だが、お宅の豆は実は美味しいです。」
「好きならもっと食べて。▉▉ちゃんが十四才になって、初めて家に連れてきた友達だから。本当に貴重よ」
「な、なにを！わたくし…この皇女に一般人の友達はいらないから！」
——物事の事情は以上だった。
結果から見れば、断罪の皇女の父と母にもオズが見える。オズを皇女の最初の友達だと思っている。
そして、「呪いに見舞われた冒険者」、「異世界の来訪者」や「変わってる精霊風の非常食」……
彼らが皇女の新しい友達になるのがその後の出来事だ。
名刺の飾り紋[]
| フィッシュル・夜鴉 | |
|---|---|
|
取得: フィッシュルの好感度がLv.10に到達後獲得。 記述: 空を覆う翼を持つ漆黒の鴉。｢彼の拓画を描くことを許してあげるわ！｣ |
命ノ星座[]
| 幻ノ鴉座 | ||
|---|---|---|
|
意味： 大型の黒いカラス | |
任務とイベント[]
世界任務
イベント
Webイベント
キャラお試し[]
イベント
腕試しイベント
- ウェンティ、バーバラ、フィッシュル — 1.0
- クレー、スクロース、フィッシュル — 2021-06-09
- 八重神子、フィッシュル、ディオナ、トーマ — 2022-02-16
- アルハイゼン、魈、ヨォーヨ、雲菫、辛炎 — 2023-01-18
- 宵宮、八重神子、綺良々、雲菫、重雲 — 2023-05-24
- ヌヴィレット、楓原万葉、行秋、煙緋 — 4.5
- 放浪者、白朮、レイラ、ファルザン、北斗 — 2024-05-14
- アルレッキーノ、クロリンデ、藍硯、シュヴルーズ、ロサリア — 5.3
キャラクター紹介[]
キャラストーリー
| キャラクター | ストーリー |
|---|---|
キャラボイス
| キャラクター | ボイス |
|---|---|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
メール[]
豆知識[]
- フィシュルは光る装飾品を持つキャラクターの一人だ。
- デフォルトの衣装『幽夜の聖礼』を着用しているとき、フィシュルの元素爆発の準備ができると、デフォルトの衣装に付いている7つのブロンズボーダーの紫色の宝石が彼女の「神の目」と一緒に光る。宝石は襟の後ろに1つ、首の前のリボンの真ん中に1つ、前の襟に2つ、脚のガーターに1つ、ブーツの前に2つ付いている。
- 『極夜の真夢』をテーマにした衣装を着ているとき、フィシュルの元素爆発の準備ができると、彼女の襟にある淡い色の宝石が「神の目」と一緒に光る。
- フィッシュルのアイパッチと親しみのあるワタリガラスは、北欧神話の神オーディンにインスパイアされたものだろう。
- フルネームはフィッシュル・ヴォン・ルフシュロス・ナフィードット。この名前は、彼女の4番目のキャラクターストーリー、帰らぬ熄星イベント中のカットシーン、そして2021年の誕生日メールの中で言及されている。
- 元素爆発使用時はオズの姿になっているにもかかわらず、七聖召喚キャラカードのユニークなダイナミックスキンアニメーション（元素爆発使用時のみ）では、弓からオズを射た後、いつものポーズに戻る。
- 現在のところ、フィシュルの行動や物腰はロールプレイによるものとされているが、彼女の主張には信憑性があるのではないか、あるいは彼女のペルソナの由来となっている『フィッシュル皇女物語』シリーズは、信じられているほどフィクションではないのではないかという指摘もある:
- フィシュルは、現在プレイアブルキャラクターの中で、旅人が別の世界から来たことを認めている（あるいは気づいているように見える）数少ない人物の一人である。
- フィシュルの好物は「常夜の夏のハニートースト」（夏の夜の庭の真夜中のパン）である。夏宮の園とは、モンドに実在した場所で、現在は仲夏の庭園として知られ、上古の文明の崩壊とともに地下に埋もれた。
- リサとフィシュルは同じ韓国人声優、パク・ゴウンだ。
- フィシュルは刻晴とともに『崩壊3rd』v4.9のクロスオーバーイベントに登場した[3]。
- フィシュルは、ゲーム内でアイパッチを着用している4人のプレイアブルキャラクターのうちの1人で、他の3人はガイア、北斗、シュヴルーズである。
- 花期の低木の調度品の説明には、間接的にフィシュルのことが書かれており、彼女が頻繁に眼帯を外すことも暗示されている。
- エルフィによれば、フィシュルは優秀な調査官だという。
- フィシュルにはこのような別名や肩書きがある:
- 幽夜浄土の主
- お嬢様 (by オズ)
- 殿下/皇女殿下 (by モナと旅人)
- フィッシュルは以下の1点の調度品の説明で記載されている:
語源[]
- フィシュルの名前の由来は、ドイツ語のFisch "魚"に短縮形の接尾辞-elをつけたものである。したがって、彼女の名前は「小さな魚」を意味する。
- 英語版では、フィシュルは多くのドイツ語フレーズを使っている：
- フィシュルの肩書きである 「Prinzessin der Verurteilung」はドイツ語で 「断罪の王女」を意味する。
- 彼女の肩書きは、『神霄折戟録・第6巻』に登場する神王が作った「断罪の皇女」の名前に由来していると思われる。熱心な読書家である彼女は、シリーズをすべて読んでこの称号を手に入れたのかもしれない。
- 彼女のフルネーム、フィッシュル・ヴォン・ルフシュロス・ナフィードット (Fischl von Luftschloss Narfidort)は「天空城ナルフィドートのフィシュル」と訳される。
- 「Luftschloss (ルフシュロス)」とはドイツ語で「パイプの夢」や「想像上の場所」を意味する言葉だ。また、「von (ヴォン)」は通常、貴族の名前にしか使われないので、彼女の名前は彼女の王族としての地位も示している。
- フィシュルの出身地とされる 「Immernachtreich (幽夜浄土)」は「永遠の夜の領域」を意味する。
- 『フィッシュル皇女物語』第1巻のタイトルである 「End Time Zersetzung (極夜幻想メドレー)」は「終末の分解 」を意味する[4]。
- 彼女は自分の「神の目」を『Edelstein der Dunkelheit』、直訳すれば「闇の宝石」と呼んでいる。
- 彼女の左目は「Eye of Judgement (裁きの目)」（"Auge der Verurteilung"）である[5]。
- フィシュルの肩書きである 「Prinzessin der Verurteilung」はドイツ語で 「断罪の王女」を意味する。
- 彼女の英語の星座Corvusはラテン語で「カラス」を意味する[6]。
- 分類学上、Corvusはカラス科の属名で、さまざまな種類のカラスが含まれる。ワタリガラスの学名はCorvus coraxである。
- 悪魔学の魔道書『ソロモンの小さな鍵』では、「Amy」はアルス・ゲーティアの地獄の大総裁である。
その他の言語[]
キャラクター称号: 断罪の皇女！！[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 断罪の皇女！！ Danzai no Koujo!! |
| 中国語 (簡体字) | 断罪皇女！！ Duànzuì Huángnǚ!! |
| 中国語 (繁体字) | 斷罪皇女！！ Duànzuì Huángnǚ!! |
| 英語 | Prinzessin der Verurteilung! |
| 韓国語 | 단죄단죄의 황녀황녀!! Danjoe-ui Hwangnyeo!! |
| スペイン語 | La Princesa del Juicio |
| フランス語 | Princesse du châtiment ! |
| ロシア語 | Принцесса осуждения Printsessa osuzhdeniya |
| タイ語 | เจ้าหญิงแห่งการลงทัณฑ์!! Chao-ying haeng Kan-long-than!! |
| ベトナム語 | Công Chúa Định Tội!! |
| ドイツ語 | Prinzessin der Verurteilung! |
| インドネシア語 | Prinzessin der Verurteilung!! |
| ポルトガル語 | Princesa dos Pecados |
| トルコ語 | Adalet Prensesi! |
| イタリア語 | Prinzessin der Verurteilung! |
脚注[]
- ↑ 原神公式サイト: フィッシュル
- ↑ 原神公式Twitter: キャラクター紹介
- ↑ Twitter: 「崩壊3rd」と「原神」のコラボがVer.4.9に開催決定！
- ↑ Wiktionary, Zersetzung
- ↑ YouTube: New Character Announcement - "Fischl can't lose just yet!" (公式英語字幕)
- ↑ Wiktionary, corvus
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
