ヒルチャール語詩試作は、『詩の交流』の依頼を完了することで報酬として与えられる一連の原稿である。
第1巻[]
エラ·マスクが書いたヒルチャール語の詩歌。彼女の話によると、この「好意的な叙景詩」に大勢の人が心血を注いだらしい。でも、読んでみると何か変だ…
Olah! Olah!
Yoyo mosi mita!
Nye, nye mosi mita,
Yeye mosi gusha!
Mosi gusha, mosi tiga,
Yeye kucha kucha!
第2巻[]
エラ・マスクが書いたヒルチャール語の詩歌。
彼女の話によると、この「激昂の叙事詩」に大勢の人が心血を注いだらしい。
でも、読んでみると何か変だ…
彼女の話によると、この「激昂の叙事詩」に大勢の人が心血を注いだらしい。
でも、読んでみると何か変だ…
巻は現在入手不可。
第3巻[]
エラ・マスクが書いたヒルチャール語の詩歌。
彼女の話によると、この「優美な叙景詩」に大勢の人が心血を注いだらしい。
でも、読んでみると何か変だ…
彼女の話によると、この「優美な叙景詩」に大勢の人が心血を注いだらしい。
でも、読んでみると何か変だ…
巻は現在入手不可。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | ヒルチャール語詩試作 Hiruchaaru-go Shi Shisaku |
中国語 (簡体字) | 丘丘语诗歌试作 Qiūqiūyǔ Shīgē Shìzuò |
中国語 (繁体字) | 丘丘語詩歌試作 Qiūqiūyǔ Shīgē Shìzuò |
英語 | Draft Hilichurl Ballads |
韓国語 | 츄츄어 시도작 Chuchu'eo Sidojak |
スペイン語 | Antología de baladas en hilichurlio |
フランス語 | Anthologie de poèmes Brutocollinus |
ロシア語 | Проба пера в хиличурлской поэзии Proba pera v khilichurlskoy poezii |
タイ語 | บทเพลงของ Hilichurl |
ベトナム語 | Mẫu Thơ Ca Hilichurl |
ドイツ語 | Hilichurlische Literatur |
インドネシア語 | Naskah Balada Hilichurl |
ポルトガル語 | Rascunhos de Poemas de Hilichurls |
トルコ語 | Taslak Dağ Yabanisi Seçkileri |
イタリア語 | Bozza delle ballate hilichurliane |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
|