原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,625
ページ
Icon Emoji Paimon's Paintings 02 Qiqi 2
このページは情報を必要としています。
ご協力いただけますか?編集 ボタンをクリックして追加してください。
理由は不明

更新内容[]

新キャラクター
  • 「雷鳴の裁錦師・千織)」(★5 片手剣)
イベント祈願
Version 4
Version 4
Version 4
新たな装備
Version 4
新ストーリー
新イベント
  • 巧みなる錬金経営
  • モフモフの城、にゃん冒険!
  • ポヨコロ・クロスファイア
  • 雄弁なフェーイズ作用
  • 地脈の奔流
新たな七聖召喚カード
  • キャラカード
    • ファデュイ・雷蛍術師
      • 雷蛍
      • 雷蛍浮光
    • ヌヴィレット
      • 古海継嗣の権威
    • シャルロット
      • スクープフィールド
      • 好奇を以て要義と為す
    • 綺良々
      • 道中百景心得たり
  • アクションカード
    • 久遠流転の大典
    • 黄金の劇団の褒賞
    • メロピデ要塞
    • 流明石の触媒
    • 可制御性無害化型指向性爆発
    • 抗争の日・夢砕ける時
新レシピ
  • お肉たっぷり寿司
新たなオリジナル料理
  • 「ファッションショー」
新たなアチーブメント
新たな名刺の飾り紋
新たな調度品
  • "Fresh Buds From Mountains and Waters"
  • "Mellow Tea in a Red Clay Pot"
  • "Port's Fabulous Flavors"
  • "Sacred Source of Tea"
  • "Tea Harvest's Fishery Inspiration"
  • "Tea Harvest's Formula for Fragrance"
  • "Tea Harvest's Multifunction Rack"
  • "Tea Harvest's Stockpiling and Transport"
  • "Tea Harvest's Sun-Dried Fragrance"
  • "Tea Village Stone Bench: Safe, Spacious, Sturdy"
  • Snow-Blanketed Shade
  • Stoneshrouding Salutation
  • Sub-Space Boulder: Creation
  • Sub-Space Boulder: Pillar
  • Teahouse Bench: Simple Seating
  • Teahouse Long Table: Tools of Nostalgia
  • Teahouse Stove: A Capital Cook
  • Teahouse Tool: Clear View
  • Teahouse Tool: Dry Storage
  • Teahouse Tool: Miniscule Misses Make a Mile
  • Teahouse Tool: Qualitea Review
  • Teahouse Stove: Slow Steaming
  • Tea Village Stone Table: Cultured Leisure
  • Valley Residence: It's Classified
  • Verdant Screen
その他の追加
  • 新しい書籍:
    • ペリンヘ
  • チャットのスタンプに「パイモンの絵」シリーズ Vol.30を追加。
  • 新しい機能「育成ガイド」:
    1. 「育成ガイド」は開放済みの世界ランク上限に応じて、最近のアクティブユーザーのデータを基に、「キャラクターLv.」、「武器」、「聖遺物」、「キャラクター天賦」の四つの側面からキャラクター育成のアドバイスを提供する機能です。また、世界ランク6を未開放の旅人さんに対して、ゲーム進行中につまづいた際に(例:世界探索の戦闘で全滅、秘境や征討領域などの特定の秘境で挑戦に失敗)、現在チームに編成されているキャラクターの育成状況に合わせたヒントが画面に提示されます。提示されたヒントに従い、「育成ガイド」にアクセスすれば、冒険の実力を向上させるための育成アドバイスを確認できます。
    2. 開放条件:冒険ランク12以上、かつ世界任務「冒険者協会へようこそ」をクリア
深境螺旋
  • 第11層の地脈異常を調整しました。
    • チーム全員の岩元素ダメージ+75%。
  • 深境螺旋第11層、第12層に出現する敵を調整しました。
  • 4.5バージョンアップ後、深境螺旋が初回リセットされたあと、「淵月の祝福」(3期分)は以下のようになります。
    • 第1期:迸発の月
      • キャラクターが岩元素創造物を創造する時、キャラクターの位置に衝撃波を発生させ、近くの敵に確定ダメージを与える。この衝撃波は6秒毎に1回のみ発動可能。
    • 第2期:礫石の月
      • キャラクターが敵に岩元素ダメージを与えた時、そのキャラクターに対してカウントが行われる(このカウントは0.1秒毎に1回まで)。カウントが3になると、該当キャラクターに礫石の印が付与される。礫石の印:該当キャラクターは岩元素ダメージ+50%、継続時間10秒。
    • 第3期:矢風の月
      • キャラクターが拡散反応を引き起こすと、チーム全員の通常攻撃、重撃、落下攻撃のダメージ+20%、継続時間10秒、0.1秒毎に1回のみ発動でき、最大3層まで重ね掛け可能。継続時間は層ごとに独立してカウントされる。

調整と改善[]

システム
  • バッグ-調度品」画面および塵歌壺内「調度品製作」画面のフィルター機能の検索バーに、スペースを入力できるようになりました。
  • 一部のラテン文字およびアラビア数字のフォントを調整しました。
  • ゲーム中にクラッシュが発生する確率を低減すべく、ゲーム開始前に関連設定が行えるよう、PC端末とモバイル端末のゲームログイン画面に設定ボタンを追加しました。ボタンを押すと、「オプション/画面」や「オプション/音声」の一部設定が可能です。
  • 一部アイコンに表示される多言語テキストの表示方法を調整しました。フレーム内に収まり切らない部分は、省略記号で表示されるようになりました。
  • キャラクター-天賦」画面において、天賦の説明テキストの下に、天賦LvUPに必要な素材が表示されるようになりました。
  • 聖遺物-強化」画面における「段階的選択」機能のロジックを改善しました。
  • 「キャラクター-Level UP」画面における「クイック選択」機能のロジックを改善しました。
  • 「聖遺物-強化」画面において、ロック済みの聖遺物が素材として選択された場合のポップアップウィンドウの表示頻度を低減させました。
音声
  • 塵歌壺の編集画面に、一部の操作効果音を追加しました。
  • キャラクター「綺影で魅せるエレガンス・リネット(風)」の韓国語CVの名前の中国語、英語、韓国語表記を調整しました。
七聖召喚
  • 「キャラが装備」せずとも「天賦を使用」することで効果が発動する一部の天賦カードに関し、説明テキストを以下のように調整しました。(実際のカード効果は変わりません)
    • 調整前「キャラがスキル発動、または天賦を装備する時」
    • 調整後「キャラに天賦を使用、またはキャラがスキルを発動する時」
その他
  • 敵「地方伝説」がドロップするアイテムのロジックを改善しました。
  • 固有天賦の説明テキスト「チーム内にいる自身のキャラクター全員の移動速度がアップする」を以下のように調整・統一しました。(実際の効果は変わりません):「チーム内にいる自身のキャラクター全員が疾走効果を獲得し、移動速度がアップする」
  • 祈願」画面の「祈願履歴」から照会できる内容が6ヶ月分から1年分に調整されました。
  • 「デートイベント」に、クリア済のシーンにおける会話をスキップする機能が追加されました。
「七聖召喚」のバランスの調整
  • 装備カード「金メッキの夢」に関する元素サイコロのコスト&効果を調整しました。: 必要な元素サイコロを「任意の元素サイコロ3個」から「同一元素サイコロ3個」に調整しました。
  • 「登場時、装備キャラの元素タイプに応じた元素サイコロを1個生成する。味方チームに3種類の異なる元素タイプが存在する場合、追加で万能元素を1個生成する。」から、「登場時、装備キャラの元素タイプに応じた元素サイコロを1個生成する。味方チームに3種類の異なる元素タイプが存在する場合、代わりに元素サイコロを2個生成するようになる。」に調整しました。
  • 支援カード「群玉閣」に以下の新しい効果を追加しました: 「アクションフェーズ開始時:味方の手札の数が3枚以下の場合、このカードを破棄し、万能元素サイコロを1個生成する。」
  • 支援カード「騎士団図書館」に必要な元素サイコロのコストを調整しました。必要な元素サイコロは1個から0個に調整されました。

不具合修正[]

  • マルチモード中、一部敵の元素バリアのダメージ吸収量に異常が生じる不具合を修正しました。
  • 特定の水域付近で、一定の確率で敵が異常な形で移動してしまう不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、敵「黒蛇騎士・斬風の剣」が倒されるモーションが正常に再生されない不具合を修正しました。
  • 特定の状況で、大型の敵との戦闘において、キャラクターの切り替え時および戦闘終了後のカメラに発生する不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、敵「大型氷スライム」と「大型岩スライム」のシールドが破壊された後、短時間内に再度シールドが生成されてしまう不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、敵「建造特化型マシナリー」が一定の確率で戦闘から離脱してしまう不具合を修正しました。
キャラクター
  • 特定の状況において、キャラクター「仙鶴の告げる佳音・閑雲(風)」が重撃を放つ際、一定の確率で正常に発動されない不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、キャラクター「仙鶴の告げる佳音・閑雲(風)」が重撃を放った後、一定の確率でキャラクターのモーションが正常に表示されない不具合を修正しました。
  • 一部の状況において、キャラクター「久世浮傾・放浪者(風)」の元素エネルギーが溜まっていない状態でも、予期せず元素爆発を発動できてしまう不具合を修正しました。
  • キャラクター「孤辰悲哀・申鶴(氷)」がコスチューム「冷花幽露」を着用した後、元素爆発を発動すると、カメラが少しずれてしまう不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、キャラクター「檐宇遊猫・綺良々(草)」が元素スキルを発動した後、元素スキルのクールタイムが一定の確率で僅かに短縮する不具合を修正しました。
  • マルチモード中、キャラクター「不休のソリスト・フリーナ(水)」が元素爆発「万民のカルナバル」を発動した後、一定の確率で他のプレイヤーのカメラに発生する不具合を修正しました。
システム
  • 新しく入手した聖遺物または武器が自動ロックされた後、該当アイコンを押して聖遺物または武器の詳細を確認する際、ロック状態がリアルタイムで更新されていない不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、「キャラクター-聖遺物」画面の「比較」のアイコンが正しく表示されない不具合を修正しました。
  • 「キャラクター動的解像度」をオンにした時、キャラクター「風波流浪の紅葉・楓原万葉(風)」の歯のモデルが正常に表示されない不具合を修正しました。
  • Ver.4.4アップデート後、MetalFXグラフィックス設定に対応しているiOSデバイスにて、MetalFXの設定が表示されず、設定が反映されない不具合を修正しました。
音声
  • 戦闘中、便利アイテム「小さな仙霊」の効果音が再生されてしまう不具合を修正しました。
  • 一部キャラクターのボイスが誤って再生されてしまう不具合を修正しました。
  • 世界任務「谷間にひらり色彩蝶」において、ムービー内の音楽の再生不具合を一箇所を修正しました。
  • 一部任務の中国語版ボイスに存在した誤りを修正しました。
  • 一部のエリアにおいて、「図鑑」を開いた後に閉じると、BGMが切り替わってしまう不具合を修正しました。
七聖召喚
  • 装備カード「花海甘露の光"」を装備したキャラクターが、エンドフェーズで召喚物からのダメージを受けた場合、次のターンでダメージを受けていないにもかかわらず、エンドフェーズで治療を受けてしまう不具合を修正しました。
  • 一部の対戦において、一部のシールドタイプのカードに「シールド」のタグが付いていない不具合を修正しました。
  • 対戦中、カード「エルマイト旅団・サンドウォーター」が準備の必要なスキルを発動した後、待機状態に切り変わったにもかかわらず、準備中のスキルが中断されない不具合を修正しました。
  • カードの裏面「フォンテーヌ」および「札にある秘宝」が対戦記録に正しく表示されない不具合を修正しました。
その他
  • Ver.4.3アップデート後に発生していた、「雷の種」を所持中にキャラクターを切り替えたりチーム編成を変えたりすると、「特殊操作」ボタン(キーボード・マウスの場合、デフォルトキーコンフィグはTボタン)が予期せず消えてしまう不具合を修正しました。
  • キャラクター「厳罰を与える法の通暁者・シュヴルーズ(炎)」が「草薙の稲光」を装備した状態で通常攻撃を放つ際、通常攻撃2段目の武器のアニメーションが正常に表示されない不具合を修正しました。
  • Androidデバイスにおいて、キャラクターが特定の「金鯉の飛舞」の水珠から離れた後、カメラが揺れてしまう不具合を修正しました。
  • 特定の状況において、一部のキャラクターが元素スキルを発動し、武器効果「落ち着き」により、スキルのクールタイムがリセットされた後、スキルのクールタイムに異常が生じてしまう不具合が発生しました。
  • キャラクター「仙鶴の告げる佳音・閑雲(風)」の神の目のモデルが正しく表示されない不具合を修正しました。
  • 伝説任務「千里の月明り」における中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、タイ語、イタリア語の誤字を修正しました。
  • 一部言語の翻訳と表示を修正し、テキストのローカライズを改善しました(実際の効果には影響を及ぼしません。旅人さんはパイモンの画面->オプション->言語にてご利用の言語を変更し確認いただけます)。
    T日本語においては以下のテキストを調整&改善いたしました。:
    • 武器「片手剣・有楽御簾切」の「錦の花と小祠の刀」効果において、日本語テキストに存在したローカライズの誤りを修正しました。【精錬ランク1の状態】
      • 修正前:通常攻撃ダメージ+16%、元素スキルダメージ+24%。周囲のチーム全員がフィールド上で岩元素ダメージを与えた後、上記ダメージアップ効果が元の100%分アップ、継続時間15秒。また、装備者の防御力+20%。
      • 修正後:

通常攻撃ダメージ+16%、元素スキルダメージ+24%。付近にいるチーム内キャラクターがフィールド上で岩元素ダメージを与えた後、上記ダメージアップ効果が元の100%分アップ、継続時間15秒。また、装備者の防御力+20%。

    • キャラクター「浮世閑歩・鍾離(岩)」「白亜の申し子・アルベド(岩)」「厳罰を与える法の通暁者・シュヴルーズ(炎)」の一部スキルに関する効果の記述を改善しました(実際の効果に影響はありません)。
    • 一部のストーリーにおいて、テキストがボイスと一致しない不具合を修正しました。
    • 一部世界任務の台詞テキストを改善しました。
    • 一部のアイテムのテキストを改善しました。
    • 一部の書籍のテキストを改善しました。
    • 一部の図鑑のテキストを改善しました。
    • 一部テキストにおける衍字、脱字、誤字を修正しました。
    • 一部日本語の漢字のフォントを調整しました。
    • 現在、日本語テキスト「周囲のチーム全員」に関して、一部ローカライズの誤りが存在しております。今後の更新に伴い、「付近にいるチーム内キャラクター」へと修正が完了する見込みでございます。

Known Issues[]

  1. There is an issue whereby there is a small probability that the character model being controlled will disappear under certain circumstances when Travelers on mobile devices play through Lynette's Hangout Event.
    Travelers who encounter this problem can log out of the game and log in again as a temporary fix. If the issue persists or other issues occur, Travelers can report the issue through the Feedback tab in the Paimon Menu.

Post-patch Optimization & Fixes[]

2024-03-13 18:25 UTC+8
  1. Fixes an issue whereby there is a localization error in Vietnamese and French on the "Details" page of the "暁風の詩" Chronicled Wish.
2024-03-19, 14:30 UTC+8
  1. Fixes an issue whereby there was a chance that abnormal plans would be generated via the "Artifacts > Fast Equip > Quick Configuration" function after the Version 4.5 update.
    Travelers who encounter this problem can use the "Artifacts > Fast Equip > Quick Configuration" function again to generate the correct plan.

Preview Music[]

Name Player
Website BGM

Gallery[]

その他の言語[]

言語正式名称
日本語鋒刃、錦を裁つ
Houjin, Nishiki wo Tatsu
中国語
(簡体字)
铓锋锦间裁
Mángfēng Jǐnjiān Cái
中国語
(繁体字)
鋩鋒錦間裁
Mángfēng Jǐnjiān Cái
英語Blades Weaving Betwixt Brocade
韓国語비단을 가르는 칼끝
Bidaneul Gareuneun Kalkkeut
スペイン語Filos tejiendo entre bordados
フランス語Lames tissant entre les brocarts
ロシア語Скрещение лезвий на парче
Skreshcheniye lezviy na parche
タイ語คมดาบตัดภูษา
ベトナム語Lưỡi Đao Dệt Gấm Vóc
ドイツ語Wirbelnde Klingen im Brokat
インドネシア語Tarian Pedang Penenun Brokat
ポルトガル語Lâminas Tecendo Entre Bordados
トルコ語Sırmalara Sarılı Kılıçlar
イタリア語Lame taglienti e broccati squarciati

関連項目[]

ナビゲーション[]

Advertisement