バラのつぼみ…は、「挑戦者・3」カテゴリにおけるアチーブメントである。氷蛍術師のシールドを壊すと達成となる。
豆知識[]
- アチーブメントの名前は、1941年の映画市民ケーンにちなんだものである。この映画は、主人公のチャールズ・フォスター・ケインがスノードームを持ち、死ぬ前に「バラのつぼみ」と謎めいたことを言うところから始まる。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | バラのつぼみ… Bara no Tsubomi... | Rosebud... |
中国語 (簡体字) | 玫瑰花蕾… Méiguī Huālěi... | Rosebud... |
中国語 (繁体字) | 玫瑰花蕾… Méiguī Huālěi... | |
英語 | "Rosebud..." | — |
韓国語 | 장미의 꽃봉오리… Jangmi-ui Kkotbong'ori... | Rose's Bud... |
スペイン語 | Flor escarchada | Frosty Flower |
フランス語 | Bouton de rose... | Rosebud... |
ロシア語 | «Розовый бутон...» "Rozovyy buton..." | "Rosebud..." |
タイ語 | กุหลาบที่ยังไม่ผลิบาน... Kulap Thi Yang Mai Phli Ban... | |
ベトナム語 | Nụ Hoa Hồng... | Rosebud... |
ドイツ語 | Rosenknospen ... | Rosebud... |
インドネシア語 | Kuncup Bunga Mawar... | Rosebud... |
ポルトガル語 | "Botão de Rosa..." | "Rosebud..." |