タルタリヤ——寒氷の国から訪れし捉えどころのない客人。
彼の考えを探る必要も、真意を知る必要もない。覚えておくべきことはただ一つだけ、あどけなさの残る見た目とは裏腹に、その内には鍛え抜かれた戦士の肉体が隠されているということだ。—公式サイトより抜粋[1]
性格
ファトゥス第十一位、「公子」、その戦績や名前は広く知られている。
—ゲーム内のキャラクターステータスとプロフィールページの紹介文
タルタリヤは自分を「悪人みたいなもの」と表現し、戦いのスリルを味わい、混乱を引き起こすことに生き甲斐を感じている。幼い頃、タルタリヤは怖がりで躊躇していたが、父親が一緒に釣りをしながら話してくれたような冒険家になることを密かに望んでいた。アビスに落ち、スカークと出会い、訓練を受けたタルタリヤは、人格が激変した。表面上は比較的友好的に見えるが、タルタリヤは血に飢えた戦士である。アビスと昔の主人であるスカークのおかげで、自信に満ち溢れ、孤独で、生意気で、生きているという感覚を満喫している。戦士である彼は、どのように力を得るかに関わらず、常に強くなる方法を探し求めている。タルタリヤは、自分のように強くなりたいと願う者を仲間だと思い、戦場で戦うことに喜びを感じる。戦闘に貪欲で、強い相手と戦うことに興奮し、たとえそれが死を意味するものであったとしても。弓を使うのは、弓が一番苦手だからで、その分、弓で勝ったときの爽快感は格別[2]。
そのプライドの高さから、与えられた仕事は、それがどんなに難しくても、自分の価値観に反していても、例外なく確実にやり遂げる。そのため、素直な性格も相まって、人を操るのは簡単だ。璃月港での計画が罪のない人々を傷つける可能性があることを嫌がりながらも、璃月での任務を遂行するために計画を実行に移した。
タルタリヤは、執行者の中でも変わり者と言われている。仲間の執行者が秘密裏に活動し、舞台裏にいることを好むのに対し、タルタリヤは表舞台に立つことを好む。社交界に顔を出し、演劇にも俳優として参加している。そのため、「公子」の同僚たちは彼を警戒し、「公子」は彼らの策略や「無形の」手法を軽蔑している。策を弄することはできても、必要なときにしかそのような手段をとらない、まっすぐな性格の持ち主である。また、他の執行者に比べ、部下への扱いが雑で、「新入社員に対して殺傷力を行使したり、脅したりすることはない」と語っている。
タルタリヤは、自分の大切な人のために心を尽くしている。女皇には疑いなく忠誠を誓い、彼女を高く評価し、自らを女皇の武器と見なしている[3]。また、家族を大切に思っており、お金や贈り物、手紙を頻繁に送っている。特に末弟のテウセルを可愛がっており、自分が幸せになるためなら、嘘や危険もいとわない。かつては鍾離と良好な関係を築いていたが（前魔神に経済的支援として利用されることを許可した）、彼の欺瞞を個人的に受け止めているようで、彼が戦闘による裁判に同意する場合にのみ彼を許すと述べている[4]。鍾離は、タルタリヤの考え方の変化には気づいていないようで、最近の璃月の出来事の後、まだ彼と会って話をしようと思っているようだ[5]。
容姿
タルタリヤは長身の男性モデルを起用。ジンジャー[6]の短髪で、つぶらな青い瞳をしている。頭の左側に赤いファデュイのマスクをかぶり、左耳には赤いクリスタルのついたビーズのイヤリングをしている。髪には明るいブロンドの筋が数本見られ、前髪の左側に1本目立つ筋がある。
タルタリヤは黄金屋の戦いの最初のフェイズで栄光の刃の服を着ている。第1フェイズ終了後、タルタリヤの服は灰色から黒に変わり、顔にマスクをつけ、水の神の目は雷の邪眼に取って代わられたように見える。第2段階の後、彼は服装をフルチェンジして大きくなり、神の目は右胸の空きスロットに再び現れ、邪眼はベルトの中央に移動する。また、神の目と邪眼は黒と銀のケーシングが目立つようになる。
公式紹介
アイツのことを信用するのは構わんが、あまり入れ込むなよ。ヤツの追い求める戦いは極めて危険なもの、一般人に耐えられるもんじゃねぇ。
あの……お、お兄ちゃんはね、すっごく料理が上手なんだ。お掃除だってできるし、ほんとにすごいの！
—妹のトーニャは頬を赤らめながらこう語る。
キャラクターストーリー
キャラクター詳細
ファデュイの頂点たる「ファトゥス」に属しはするものの、「公子」タルタリヤという青年には、どこかあどけなさが残っている。
まるでベルベットに包まれた白銀の刃のように、その朗らかな態度と自信に満ち溢れた内には、鍛え抜かれた戦士の肉体が隠されている。
彼は最も若いファトゥスでありながら、最も危険なファトゥスの一人でもある。
だが「公子」は、ファデュイの同輩たちとそりが合わないようだ。
純粋な戦士である彼には、この陰謀が渦巻く集団は噛み合っていないかのように見える。
キャラクターストーリー1
好感度Lv. 2
ファデュイ成立以来最も若い執行官として、タルタリヤは束縛を受けずに、自分のやり方を貫き通す資格がある。
このやり方は、ファデュイの中では好ましく思われておらず、他の執行官とも風格がずれていた。しかし、その自分勝手なやり方の裏には、責任に対する堅い覚悟と隙のない慎重さがある。
誇り高い故、彼は必ず約束を守る。不可能に思われる約束であっても、彼が反故することは一度もない。
単騎で巣窟内の龍を全て倒したり、危険な秘境から無事に帰ってきたり、または、一人でとある大貴族の領地を転覆させたり…
約束を果たすだけでなく、その首尾もあざやかなものだ。
ファデュイ執行官の先鋒として、「公子」タルタリヤは常に、スネージナヤの敵の弱点の周りに姿を現し、矛盾が爆発する前に攻撃を仕掛ける。
キャラクターストーリー2
好感度Lv. 3
スネージナヤの噂によると、タルタリヤは14歳から戦場に立っている
そして不思議なことに、彼は生まれつき武芸の達人であり、様々な殺戮の技に精通している。
そして、もっと恐ろしいのは、この「公子」が戦闘に対する激情である。難しい戦闘に興味津々で、恐ろしい敵がいると狂ったように喜ぶのだ。
「公子」が傲慢さは、数えきれないほどの戦闘による錬磨と、戦いの中で得た経験から来ている。
そんな争いを好む彼の本性が、不必要なトラブルを起さないように、他のファデュイ執行官たちは、いつも彼をスネージナヤから離れた土地に派遣する。
しかし、なぜかこの男はいつだって混乱の中心にいるようだ。
非凡な経歴は彼を目立たせ、他人からの称賛を得られた。
ファデュイの控えめなメンバーたちとは違い、タルタリヤはよく演劇を観に行く。時には、自らその中の一員になることもある。
キャラクターストーリー3
好感度Lv. 4
氷上釣りは、タルタリヤの幼い頃からの趣味の一つである。
あの頃の彼はタルタリヤでも、ファデュイの「公子」でもなく、父親の憧れの冒険英雄物語から名付けられたアヤックスという名前だった。
父親と凍った湖の水面に穴を開け、魚釣りをする。それは楽な作業ではなく、時には半日かける時もあった。
しかし、厚い氷に穴を開ける間も、魚がかかるまでの長い間も、いつだって父親は物語を語ってくれた。
それは父親の若い頃の冒険であり、タルタリヤが心の中でなりたいと誓った未来である。
そのため、彼はいつも真面目に聞き、物語の主人公に自分を重ねながら、魚が釣れるまで物語を楽しんでいた。
家を出た後のアヤックスも、その後の「公子」タルタリヤも、氷上釣りを趣味にしている。
ただ、昔のように物語を楽しむのではなく、釣りは戦士の根気を鍛錬し、戦い方を反省する修行となった。
こうして、武芸の鍛錬を目的とした長い瞑想が終わった後、魚が釣れたどうかは、彼にとってはもはや重要ではないのだ。
キャラクターストーリー4
好感度Lv. 5
世間の想像とは異なり、タルタリヤの戦闘スキルは、生まれ持った才能ではない。
しかし、その肝心な体験について、タルタリヤは絶対に他人に教えようとしない。
14歳のあの年、平凡な毎日から逃げようと、少年は短剣とパンを持って家を飛び出た。
軽率な少年は雪森の中で迷い、熊や狼の群れに追われ、気付いたら底の見えない暗い隙間に落ちていた。
そこで、彼はもう一つの古い世界に無限なる可能性を見た。そして、彼は謎の剣客と出会った。
彼がうっかり落ちたというより、暗闇の国が野心家な少年に気付いた方が正しいのかもしれない…
それは後に、ファトゥス「公子」が二度と探ることのできない暗闇だった。
3ヶ月間、少年は剣客から深淵で自由に行き来する特技を教わった。そして何より、この3か月の間、少年の激動を好む本性の中から、闘争の力が呼び起こされた。
あの3か月の間に、一体何があったかは誰も知らないし、アヤックスも教えようとはしない。
しかし、母親と姉妹が森で少年を見つけた時、「この世界の時間」は3日しか経っていなかった。
錆びた短剣を握りしめ、少年はこうして初めての冒険を完成した。
彼にとってそれは少年時代の終わりであり、武人の道への始まりである。
キャラクターストーリー5
好感度Lv. 6
故郷に戻った後、少年には少し変化があった。
臆病や躊躇いを捨て、軽薄で自信に満ちた姿になった。
まるで、彼こそがこの世界の中心であり、戦いそのものは彼のために存在するようだった。
闘争は常に変化をもたらす。予測不能の変化は、万華鏡のようにアヤックスを吸い込んだ。
父親から見れば、元々やんちゃだった三男が、さらに暴れん坊になり、平和な海屑町に数々のトラブルを引き起こした。
というよりも、彼が闘争の中心になり、彼が行くところでは必ず争いが起きる。——そして、彼自身もそれを楽しんでいる。
ついにある日、危うく死人を出しかけた喧嘩の後、父は仕方なく、愛する息子をファデュイ徴兵団に送り込んだ。
ファデュイの厳しいルールによって、息子の性格が改善されるだろうというのが父親の願いだったが、実際目にしたのは、完全武装したファデュイが一人のガキにボコボコにされ、逃げ出した光景だった。
この件で、父親は大いに失望したが、ファトゥス第五位「プルチネッラ」は、タルタリヤの存在に興味を持つようになった。
彼はアヤックスの戦闘力に驚き、その闘争の中心にいる己を楽しむ性格に、興味を持つようになった…
「プルチネッラ」は処罰という名目で、アヤックスをファデュイの傘下に入れた。下っ端として働いてもらい、「氷の女皇」のために戦うことを命じた。
こうして、ファデュイの戦闘は、少年の限りなき征服の欲望を満たし、彼の膨れ上がった自我も、強敵に勝った快感で満たされていった…
そして、ついにアヤックスは、ファデュイの「執行官」として抜擢された。「公子」タルタリヤの名を手に入れ、スネージナヤで最も権力を持つ人間の一人になった。
しかし、タルタリヤになったことは終点ではなく、世界を征服する野望の一小節にすぎない。
タルタリヤの手紙
好感度Lv. 4
「愛しい妹ちゃんへ、家族のみんなは元気？オヤジの頭痛は治ったか？
オヤジとオフクロ、それと兄貴や姉貴によろしく伝えてといて。
璃月港から頭痛の特効薬を送ったんだ。これで少しはオヤジも楽になるだろう。薬は数日で届くはずだ。
もちろん、君たちへのプレゼントも用意したぞ。
手紙と璃月の凧2つ、でんでん太鼓1つ、稲妻産の磁器人形2つと色々なお菓子詰め合わせを送った。
後アントンに、璃月港の人々は石でできた人じゃなくて、俺たちと同じく人間だって教えてあげてくれ。
やつらは石は食べない。つまらないよな。
トーニャ、焦る必要はない、家でいい子にしてろよ。
俺はもうすぐ帰るよ。前に言ってたように、璃月の7つの星を手に入れ、女皇陛下に捧げる願いが叶ったらすぐ帰る。俺は約束は守るからな。
あなたの忠誠な騎士より」
邪眼
好感度Lv. 6
タルタリヤの「邪眼」は、過去の栄誉を象徴する勲章であり、現在の力の証でもある。
邪眼を授かり、ファトゥスになったあの日のことを、彼は未だにはっきりと覚えている。
冷酷かつ荘厳な神「氷の女皇」の前で、ファデュイ最初の執行官「道化」は、彼にこの勲章を授けた。
あれは恐るべし魔獣を討伐した褒美であり、無数の戦いを乗り越えてきた記念でもある。
だが、タルタリヤは特に喜びを感じなかった。あれは、戦士として当たり前の栄誉だったからだ。
新しい「仲間」の怪訝な顔も彼は無視した。他人の指摘や誹謗は、彼にとって無意味である。
「公子」になった少年が唯一尊敬する相手は、高台に鎮座する女皇のみである。
それは、女皇からより広い舞台と戦いの理由を授かったからだけでなく、彼女の睥睨の目付きも一因だ——
その目付きは、冷酷で純粋で傲慢で鋭かった。
彼女は尊い神であると同時に、真の戦士でもある。
こうして邪眼を授かった「公子」は、スネージナヤで唯一無二の女皇に忠誠を誓った。
名刺の飾り紋
| 公子・魔装 | |
|---|---|
|
取得： タルタリヤの好感度がLv.10に到達後獲得。 記述： 多様に変化する技を身に着け、思うまま大地を駆ける彼の記号。だが「魔王」と名付けた武芸は彼が作り出したものではなく、暗い宇宙にいるあの孤高の少女から授かったものだ… |
命ノ星座
| 空鯨座 | ||
|---|---|---|
|
伝説の章： 空鯨 意味： 天空の一角鯨 | |
任務とイベント
魔神任務
伝説任務
イベント
Webイベント
キャラお試し
任務
任務秘境
イベント
腕試しイベント
- タルタリヤ、凝光、重雲、煙緋 — 2021-10-13
キャラクター紹介
キャラストーリー
| キャラクター | ストーリー |
|---|---|
キャラボイス
| キャラクター | ボイス |
|---|---|
| |
| |
| |
|
メール
豆知識
- タルタリヤは大家族の出身で、兄姉の数が曖昧（兄が2人、姉が少なくとも1人いる可能性が高い）[Note 1]、弟妹が3人いる。トーニャ、アントン、テウセルの3人で、テウセルが末っ子である。英語の公式キャラクター紹介では、トーニャは料理や掃除ができ、「最高のお兄ちゃんだ！」と自慢している[7]。
- タルタリヤの誕生名であるアヤックスは、ギリシア神話の人物「大アイアース (Ajax the Great)」は、ギリシャ神話に登場する、トロイア戦争に参加した戦士で、抵抗力があり、強い槍術家として知られるエイジャックス大王に由来している。テウセル (Teucer)は、エイジャックス大王の異母弟で、エイジャックスとともに戦った弓兵であった。
- タルタリヤが弓に弱く、近接武器を好むのは、神話のエイジャックスが槍に強かったのに対し、テウクロスは弓術に長けていたことにちなんでいるのかもしれない。
- 最初のプレイアブルスネージナヤのキャラクターであるにもかかわらず、タルタリヤは公式サイトの「璃月港」のセクションに位置している。稲妻人の初のプレイアブルキャラクターである楓原万葉も、プレイヤーが彼と出会うしばらく前に北斗の南十字船隊に加わっていたため、同じ扱いを受けている。
- ただ、『稲妻』のリリース時点では、万葉は『稲妻』のコーナーに移動している。
- プレイアブル化された最初のファデュイ執行官である。
- プレイアブルキャラクターであると同時にBOSSでもある初めてのキャラクターだ。
- タルタリヤの近接戦闘姿勢と星座名はアビスの使徒の水元素能力と類似している。どちらも生の水元素でできた二重の刃を形成し、敵に前進する際に同じような幅の広い素早い斬撃を繰り出すし、星座名もアビスの使徒のムーブセットと似ている。アビスでの戦闘方法を学んだ時間を考えると、彼やスカークは使徒を直接模倣したわけではないにせよ、その戦闘技術を手本にした可能性がある。
- タルタリヤは弓の使い手で唯一、「キャラクター」画面で右手で弓を持ち、左手で引いており、左利きの可能性を示している。
- 通常攻撃では、最後に手で投げる矢が最もダメージが大きい。
- タルタリヤは他のプレイアブルキャラクターと違って目に輝きがない。
- スネージナヤ出身で、璃月に初登場したにもかかわらず、タルタリヤはモンドの天賦の本を使っている。
- タルタリヤは、神の目を操るキャラクターの中で唯一、神の目のストーリーを持たない。その代わり、彼には邪眼のストーリーがある。
- タルタリヤは、このような別名や称号でも知られている。
語源
- commedia dell'arte（イタリア発祥の職業演劇の初期形態）において、タルタリア (Tartaglia)はストックキャラクターである。他の登場人物とは異なり、物語における彼の役割は様々であるが、遠視と吃音によって区別される。
- 彼がパーティに与える別名は、さまざまな言語版で翻訳が異なっている。Tartagliaが彼の名前であるため、他のHarbingersの異名にcommedia名を使用している言語では、彼には別の異名を使用しなければならなかった。
- 彼の英語での通称「公子」Childeは、中国での通称の直訳である。Childeとは、まだ騎士の称号を得ていない貴族の息子を指す古風な英語である。
- 中国語では「公子」公子 Gōngzǐ, 直訳"若い貴族"と名乗る。コメディア名は別名として使われる場合、必ず中国語に翻訳されるので、彼の別名とイタリアのコメディア名が重なることはない。
- 日本語では、タルタリヤと名乗り、旅人に「公子」と呼ぶように言う。台詞欄にはタルタリヤと表示されるが、他の登場人物はすべて「公子」と呼ぶ。中国語と同様、コメディアの名前は別名として使われる場合、常に日本語に翻訳される。
- フランス語では、「公子」は常にタルタリヤと名乗り、Jeune Sireという別名を使うことはない、これは中国語の公子を直訳したものである。
- ドイツ語では、彼の別名は「伯爵」を意味するGrafと訳されていた。
- 彼の星座「Monoceros Caeli」は、ラテン語で「天空の一角獣」と解釈できる。
- イッカクの学名はMonodon monoceros。
- 彼の星座の中国語名は鲸天座で、文字通り「鯨空星座」を意味する。
- 伝統的に神話では、モノセロスは「ユニコーン」と訳され、より直訳すると「一本角の」となる。
- 出生名「Ajax」は、古代ギリシャ語のΑἴας Aíasに由来する[9]
注釈
- ↑ 前述したように、中国語版『タルタリヤの手紙」』には、哥哥姐姐们 "兄（複数）、姉（複数）"とあり、少なくとも一人ずつはいることが示唆される。また、『キャラクターストーリー5』では三子 "三男"とあり、兄が2人、姉が何人いるかは不明である。
あるいは、三子 "三男"という言葉は曖昧で、性別不詳の兄姉が2人いる3番目の子供であることを示す可能性もある。家に宛てた手紙の手がかりと合わせると、彼には兄と姉が一人ずついることになるが、元の中国語の解釈を考えると、この可能性は低い。
哥哥姐姐们という複数形のマーカー「们」を使った表現は、一人の兄と一人の姉を指すものとは考えにくい。もし兄と姉がそれぞれ一人ずつしかいないのであれば、複数形のマーカーをつけずに単に哥哥姐姐と書いた可能性が高い。したがって、最も可能性が高いのは、やはり兄が2人、姉が少なくとも1人いるということだ。
その他の言語
キャラクター称号：「公子」
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 「公子」 "Koushi"[10] |
| 中国語（簡体字） | 「公子」 "Gōngzǐ" |
| 中国語（繁体字） | 「公子」 "Gōngzǐ" |
| 英語 | Childe |
| 韓国語 | 귀공자귀공자 Gwigongja |
| スペイン語 | Nobile |
| フランス語 | Jeune Sire |
| ロシア語 | Чайльд Chayl'd |
| タイ語 | Childe |
| ベトナム語 | Childe |
| ドイツ語 | „Der Graf“ |
| インドネシア語 | Childe |
| ポルトガル語 | Childe |
| トルコ語 | Asilzade |
| イタリア語 | Principe |
脚注
- ↑ 原神公式サイト: タルタリヤ
- ↑ タルタリヤのボイス: 武器について…
- ↑ YouTube: チュートリアル動画 タルタリヤ「魔王の武装」
- ↑ タルタリヤのボイス: 鍾離について・挑戦
- ↑ 鍾離のボイス: タルタリヤについて・お酒を飲む時
- ↑ 魔神任務、第一章、第三幕「迫る客星」、第3話: 孤高
- ↑ Twitter, タルタリヤキャラクター紹介
- ↑ 任務: 影に隠されし真相
- ↑ Wiktionary, Ajax#Latin Ajax
- ↑ 魔神任務、第一章、第一幕「浮世浮生千岩間」、第1話: 迎仙 (日本語ボイス)
ナビゲーション
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
