入手方法[]
スミレウリは稲妻の萃華の木に3個ずつ生えていて、登るか木を叩いてプレイヤーの手の届くところに落とすと収穫できる。スミレウリは市街地の木箱やテーブルの上にも落ちていることがある。九条陣屋、蛇骨鉱坑、望瀧村周辺でよく見かけられる。
具体的な場所については、テイワットマップをご覧ください。
ショップの販売状況[]
スミレウリを売るショップは1軒ある。
アイテム | NPC | モラ 費用 | 在庫 | メモ |
---|---|---|---|---|
![]() ![]() |
志村勘兵衛 | 240 (215) |
10 | — |
メール[]
1件のメールにスミレウリが添付されている:
- 吉報!この俺様の誕生日だ! ×10(2022年6月01日、荒瀧一斗より)
使用[]
作成に使う[]
スミレウリを使って作れるアイテムは8点ある:
アイテム | 製法 | レシピ |
---|---|---|
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() | 料理 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
説明[]
皮が派手な果実。調理すると果肉が独特な食感になる。
稲妻には、この果実の皮を加工して染料を作るという伝統的な製法がある。その昔、紺田村ではこのようなスミレウリを栽培しており、極秘技術である「紺田染め」と呼ばれる生産方法で色鮮やかな布地を作っていたという。
稲妻には、この果実の皮を加工して染料を作るという伝統的な製法がある。その昔、紺田村ではこのようなスミレウリを栽培しており、極秘技術である「紺田染め」と呼ばれる生産方法で色鮮やかな布地を作っていたという。
豆知識[]
- スミレウリについては、誰かの日誌の第6巻に記載されている。作者によると、スミレウリの味は渋く、皮を食べると歯と舌が紫色になったそうだ。
- スミレウリは焼くことができる。稲妻ではおやつとして食べられ、魚と一緒に食べることが多い[1]。
- スミレウリは、花ではないにもかかわらず、稲妻で伝統的に使われている2種類の絵具のうちの1つである「花派」絵具の材料としてよく使われている[3]。
- 英語版の魔神任務の間章『険路怪跡』で、荒瀧一斗がパイモンのことを「Flying Lavender Melon」と呼んでいたことがきっかけで、口論になった。
- 以下のアイテムは、スミレウリのバリエーション:
語源[]
- スミレウリは、実在の果物「紫色のアケビ」をモチーフにしているのかもしれない。この果物は日本では一般的なもので、「花」を咲かせることで季節の移り変わりを示す役割を担っている。ゲーム内で「咲く」ことがないのは、稲妻のテーマである「永遠」にちなんでいるのかもしれない。
- 日本語表記は「スミレウリ」で、中国名菫瓜 Jǐn Guāを音読みしたもの。
- 「スミレ」 (日本語: スミレ/菫)とは、花のスミレのこと。
ギャラリー[]
荒瀧極上盛世豪鼓大祭典で発見されたスミレウリの装飾3Dモデル
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | スミレウリスミレウリ Sumire Uri | Violet Melon[• 1] |
中国語 (簡体字) | 堇瓜 Jǐn Guā | Violet Melon[• 2] |
中国語 (繁体字) | 堇瓜 Jǐn Guā | |
英語 | Lavender Melon | — |
韓国語 | 제비꽃 열매 Jebikkot Yeolmae | Violet Fruit[• 3] |
スペイン語 | Calavanda | Lavendkin |
フランス語 | Melon lavande | Lavender Melon |
ロシア語 | Фиалковая дыня Fialkovaya dynya | Violet Melon |
タイ語 | Lavender Melon | — |
ベトナム語 | Dưa Tím | Purple Melon |
ドイツ語 | Lavendelmelone | Lavender Melon |
インドネシア語 | Lavender Melon | — |
ポルトガル語 | Melão de Lavanda | Lavender Melon |
トルコ語 | Eflatun Kavun | |
イタリア語 | Melonlavanda | Lavender Melon |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ イベント「サマータイムオデッセイ」任務・其の六「夏の夢、詩歌の如し」: 夏の夢、詩歌の如し
- ↑ 久岐忍のキャラ物語: キャラクターストーリー2
- ↑ 調度品: 絵染浮光-「悠々と漂う水色」
ナビゲーション[]
|