シルヴィアの蒼晶螺のリクエストは、フォンテーヌで毎週発生する住民リクエストである。
手順[]
- シルヴィアに蒼晶螺を5個渡す
リクエスト詳細[]
「人生いろいろ」：
親愛なる『スチームバード新聞』読者の皆様、私はかねてより生物と標本製作に強い興味を持っており、このコーナーを通して同好の士が見つかればと心から思っています。
数多い生物種の中でも、特に蒼晶螺などの甲殻類が好きです。
もし保存状態のいい蒼晶螺をお持ちの方がおられましたら、是非ご連絡いただければ幸いです。
十分納得のいく価格で買い取らせていただきます。
対話[]
ゲーム内の任務の説明シルヴィアは蒼晶螺を5個必要としている。
- 蒼晶螺について…
- シルヴィア: へえ、本当に「人生いろいろ」から反応があるとは！そうです、私は蒼晶螺を集めているんです。
- シルヴィア: 蒼晶螺はご用意できたのでしょうか？
- 用意できた。
- シルヴィア: ありがとうございます。古風でありながら優雅な蒼晶螺は、最高のインテリアアイテムなんです。
- まだ。
- シルヴィア: ええ、ご用意ができたらまたお願いしますね。私は普段ここで働いていますから。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | シルヴィアの蒼晶螺のリクエスト Shiruvia no Soushou-ra no Rikuesuto[!][!] |
| 中国語 (簡体字) | 希尔维娅的苍晶螺需求 |
| 中国語 (繁体字) | 希爾維婭的蒼晶螺需求 |
| 英語 | Sylvie's Beryl Conch Commission |
| 韓国語 | 실비의 푸른 수정 소라 의뢰 Silbiui Pureun Sujeong Sora Uiroe |
| スペイン語 | Caracolas azurescentes para Sylvie |
| フランス語 | Des conques pour Sylvie |
| ロシア語 | Берилловые ракушки для Сильви Berillovyye rakushki dlya Sil'vi |
| タイ語 | คำขอ Beryl Conch ของ Sylvie |
| ベトナム語 | Yêu Cầu Về Ốc Beryl Của Sylvie |
| ドイツ語 | Sylvies Bitte um Beryllmuscheln |
| インドネシア語 | Permintaan Beryl Conch Sylvie |
| ポルトガル語 | Comissão de Concha de Cristal Azul de Sylvie |
| トルコ語 | Sylvie'nin Beril Kabuk Görevi |
| イタリア語 | Conchiglie di Béryl per Sylvie |