シャープールホテルは、スメール、諸法の森、アルダラビ河谷、オルモス港にある特定の地点である。
NPCs[]
- アレクサンドラ — Merchant
- アライェシュ — Hairdresser
- ファラナーゼ — Researcher
- 「ナルギス」 (猫)
- 「ララ」 (猫)
- プレヴァ — Merchant
- 「ロザン」 (猫)
- 汝英 — Merchant (夜間)
- サリー — Hotel Manager
- シャープール — Hotel Owner
豆知識[]
語源[]
- シャープール (パフラヴィー語: 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩; ペルシア語: شاپور)はササン朝ペルシャでよく使われた名前で、ササン朝時代とその後期の3人の君主やその他の著名人が使っていた。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | シャープールホテル Shaapuuru Hoteru | Shapur Hotel |
中国語 (簡体字) | 沙普尔旅舍 Shāpǔ'ěr Lǚshè | Shapur Hostel |
中国語 (繁体字) | 沙普爾旅舍 Shāpǔ'ěr Lǚshè | |
英語 | Shapur Hotel | — |
韓国語 | 샤푸르 여관여관 Syapureu Yeogwan | Shapur Inn |
スペイン語 | Hotel Shapur | Shapur Hotel |
フランス語 | Auberge de Shapur | Shapur Inn |
ロシア語 | Двор Шапура Dvor Shapura | Shapur's Courtyard |
タイ語 | โรงแรม Shapur Rong Raem Shapur | Shapur Hotel |
ベトナム語 | Nhà Trọ Shapur | Motel Shapur |
ドイツ語 | Gasthaus Shapur | Inn Shapur |
インドネシア語 | Penginapan Shapur | Shapur Inn |
ポルトガル語 | Hotel Shapur | Shapur Hotel |
トルコ語 | Shapur Oteli | Shapur Hotel |