シニャク (中国語: 芷若 Zhǐruò)は、璃月港にいるNPC。三杯酔の店員で、万民堂の向かいで徳貴からお叱りを受けながら、昼間のみで見かけることができる。
場所[]
シニャクの場所
追加背景
プロフィール[]
シニャクはかつて古華派に所属しており、孫宇や行秋など、在籍時のメンバーの何人かを今でも覚えている[2]。また、快刀陳がチ虎岩告知板に出した「同じ古華派の仲間と思い出話をする時間はあるか」という広告の返信者かもしれない。
ある時期、彼女は古華派を離れ、現在は三杯酔で働いているが、徳貴のやり方には同意していない。
容姿[]
シニャクは茶髪で赤いシャツを着ている。
任務とイベント[]
依頼任務
待機中[]
- 「でも…」
対話[]
- 徳貴: 何回教えたと思ってんだ！これもできないなら…お前、金を稼ぐ気はあるのか！
- シニャク: でも…
- 徳貴: でもなんかじゃない！客にいっぱい食わせてどうするんだ。金は入ってこないぞ！
- 徳貴: 数えてみろ！一口が一杯なら、必ず二杯目を頼んでくる、つまり二杯分の金が入ってくる！
- シニャク: …
- 徳貴: それと…酒は水より高い。少しだけ入れて、酒の味がすればそれでいいんだ。あれだけ入れてどうする！
- シニャク: でも…酒醸団子が薄すぎて…ただの水団子ってお客さんが…
- 徳貴: 客が言ったら聞くのか？お前の給料を出したのは客か？薄くて上等！物足りないと思ったらもう一杯！
- 徳貴: もう一杯食わせたらいいじゃないか！
豆知識[]
- シニャクの名前は、武侠小説天剣と竜の剣の二人の主役の女性のうちの一人であるZhou Zhiruoにちなんでいるのかもしれない。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | シニャク Shinyaku |
| 中国語 (簡体字) | 芷若 Zhǐruò |
| 中国語 (繁体字) | 芷若 Zhǐruò |
| 英語 | Zhiruo |
| 韓国語 | 지약 Jiyak |
| スペイン語 | Zhiruo |
| フランス語 | Zhiruo |
| ロシア語 | Чжи Жо Chzhi Zho |
| タイ語 | Zhiruo |
| ベトナム語 | Zhiruo |
| ドイツ語 | Zhiruo |
| インドネシア語 | Zhiruo |
| ポルトガル語 | Zhiruo |
| トルコ語 | Zhiruo |
| イタリア語 | Zhiruo |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ Archived, Amuleto: JP 声優のプロフィール
- ↑ 任務: 去年の霄灯、今日の古華