原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,617
ページ

かつて武器として使われていた、使い勝手の良い廃棄された銅のパイプ。一部の人のあいだでは有名だったり、悪名高かったりする。

サーンドルの渡し守は、フォンテーヌ釣り協会から入手できる星4の片手剣である。

突破とステータス[]

突破素材の切り替え

突破段階 レベル 基礎
攻撃力
サブステータス
(元素チャージ効率)
✦0 1/20 42 10.0%
20/20 109 17.7%
突破費用 (0 → 1)
モラ 5,000
悠久の弦の残章 3
濁水のひとしずく 3
異海の露 2
✦1 20/40 135 17.7%
40/40 205 25.8%
突破費用 (1 → 2)
モラ 15,000
悠久の弦の断章 3
濁水のひとしずく 12
異海の露 8
✦2 40/50 231 25.8%
50/50 266 29.8%
突破費用 (2 → 3)
モラ 20,000
悠久の弦の断章 6
濁水のひとすくい 6
異海の塊 6
✦3 50/60 292 29.8%
60/60 327 33.8%
突破費用 (3 → 4)
モラ 30,000
悠久の弦の楽章 3
濁水のひとすくい 12
異海の塊 9
✦4 60/70 353 33.8%
70/70 388 37.9%
突破費用 (4 → 5)
モラ 35,000
悠久の弦の楽章 6
生まれたての濁水幻霊 9
色変わりの結晶 6
✦5 70/80 414 37.9%
80/80 449 41.9%
突破費用 (5 → 6)
モラ 45,000
悠久の弦の響き 4
生まれたての濁水幻霊 18
色変わりの結晶 12
✦6 80/90 475 41.9%
90/90 510 45.9%

合計費用 (0 → 6)

モラ 150,000 モラ

レシピ[]

サーンドルの渡し守とその精製材料であるマルテンスの万能保護剤は、フォンテーヌ釣り協会から購入できる。

サーンドルの渡し守を売るショップ1軒ある。

アイテム NPC 魚 費用 在庫 メモ
サーンドルの渡し守 サーンドルの渡し守 デラロッシュ メンテマシナリー・白金秘蔵型 メンテマシナリー・白金秘蔵型 ×4
ポッポハートフェザースズキ ポッポハートフェザースズキ ×10
メラメラハートフェザースズキ メラメラハートフェザースズキ ×10
波濤ハチェットウオ 波濤ハチェットウオ ×12
1

マルテンスの万能保護剤を売るショップ1軒ある。

アイテム NPC 魚 費用 在庫 メモ
マルテンスの万能保護剤 マルテンスの万能保護剤 デラロッシュ メンテマシナリー・白金秘蔵型 メンテマシナリー・白金秘蔵型 ×2
ポッポハートフェザースズキ ポッポハートフェザースズキ ×5
メラメラハートフェザースズキ メラメラハートフェザースズキ ×5
波濤ハチェットウオ 波濤ハチェットウオ ×6
4

ストーリー[]

下水道に流れ落ちてくる廃棄された部品は、いざという時に武器として使える。
最初の相手は「栄養たっぷりの水」で育った魔物だった。
ともあれ、それは無数の「獣」の膝の皿と下顎を粉砕したことがある。
すべてを抱き込むサーンドル河に、同胞を脅かす連中を大勢送り込んだことから、
エドワルドの友人の間では、「渡し守」という愛称で親しまれている。

フォンテーヌの都市開発の終点は、下水道を地下の町としたことだ。
サーンドル河の秩序を守れるのは、むろんフォンテーヌ廷の官僚ではない。
だから、後のギャングの出発点は、拾った銅パイプでワニを撃退したことである。
その後、暴力団の侵入や恐喝から商人や店を保護し、
サーンドル河の「同胞」間の紛争を仲裁して、新婚夫婦を祝福するようになった。
最終的に「日の当たる場所は彼らのもの、サーンドル河は我らのもの」としたのだ。

だが、都市開発に終わりは無い。
人々の位置は変えられないが、位置の座標は変えられる。
ある観点から見れば「彼ら」と「我ら」の間に違いはない。
開発可能な区域と、整理もしくは「移動」すべきゴミがあるだけだ。

サーンドル河の整備に反対して逮捕されたエドワルドの一味は砂漠への流刑が決まり、護送される途中、
その一味に救い出された。一行はモン・オトンヌキで活動していた盗賊と組んでポワソン町を占領し、
護送を担当する執律庭のメンバーを人質に取って、理不尽な要求を数多く出した。
この事件は、最終的にファントムハンターが積極的に介入したことで収まっている。

当時、志願して交渉の要求を伝えたカール・インゴルド記者は、事態が悪化する前にポワソン町である集合写真を撮っていた。
写真の真ん中に立つのがエドワルド・ベイカーで、この有名な(あるいは悪名高い)先の曲がった銅パイプをステッキのように持っている。
エドワルドはもう一方の手を息子のジェイコブの肩に置き、ジェイコブは緊張した面持ちでルネ・ド・ペトリコールの袖を握っている。
二人の左側には、大魔術師「パルジファル」が軽く手すりに寄りかかり、トレードマークである舞台で見せるスマイルを浮かべている。
エドワルドの右側にいるのが、当時ポワソン町の町長だったルノー・ド・ペトリコールだ。このためにわざわざ礼服に着替えたが、襟が曲がっていた。
彼の息子のルネはその前に立っている。写真機という珍しい物に興味津々で、目を丸くしながら少し戸惑っている。
パルジファルの左側で赤ん坊を抱いているのはローザ・リードと夫のトンプソンで、写真の一番右側はトム・オールターだ。
前を見ている彼らの顔は、写真機のライトで白く照らされている。彼らが見つめている先は、インゴルドでも、写真機でもなく――
未来のようだ。

ギャラリー[]

入手の可能性[]

  • フォンテーヌ釣り協会より購入

その他の言語[]

サーンドルの渡し守

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語サーンドルの渡し守
Saandoru no Watashimori
Cendre Ferryman
中国語
(簡体字)
灰河渡手
Huīhé Dùshǒu
Fleuve Cendre Ferryman
中国語
(繁体字)
灰河渡手
Huīhé Dùshǒu
英語Fleuve Cendre Ferryman
韓国語잿빛의 뱃사공
Jaetbit-ui Gang Baetsagong
Fleuve Cendre Boatman
スペイン語Vado del Río CenicientoFleuve Cendre Ford
フランス語Passeur du Fleuve cendréFleuve Cendre Ferryman
ロシア語Перевозчик Флёв Сандр
Perevozchik Flyov Sandr
Fleuve Cendre Ferryman
タイ語Fleuve Cendre Ferryman
ベトナム語Ống Đồng Fleuve CendreFleuve Cendre Copper Pipe
ドイツ語Schiffer des Fleuve CendréSkipper of Fleuve Cendré
インドネシア語Fleuve Cendre Ferryman
ポルトガル語Cruzamento de Fleuve Cendre
トルコ語Cendre Nehri KayıkçısıCendre River Ferryman
イタリア語Traghettatore del Fleuve CendreFerryman of the Fleuve Cendre

鉄のような気骨

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語鉄のような気骨
Tetsu no You-na Kikotsu
Iron-Like Backbone
中国語
(簡体字)
铁骨
Tiě Gǔ
Iron Bone
中国語
(繁体字)
鐵骨
Tiě Gǔ
英語Ironbone
韓国語철골
Cheolgol
Iron Bone
スペイン語Tuétano ferrosoFerrous Marrow
フランス語Os de ferIronbone
ロシア語Железная кость
Zheleznaya kost'
Iron Bone
タイ語Ironbone
ベトナム語Xương ThépSteel Bone
ドイツ語EisenknochenIronbone
インドネシア語Ironbone
ポルトガル語Ossos de Aço
トルコ語Demir KemikIron Bone
イタリア語Ossa di ferroIron Bones

変更履歴[]

ナビゲーション[]

Advertisement